Que Veut Dire BOURDE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• error
• bourde
• desastre
• metedura de pata
• pata
• metida de pata

Exemples d'utilisation de Bourde en Français et leurs traductions en Espagnol

Quelle bourde!
¡Ha sido un error!

Votre bourde ne justifie pas.
Su error no justifica.

Pas notre bourde.
No es nuestro desastre.

Une bourde et t'es à la porte.
Un error, y te has ido.

J'ai fait une bourde?
¿He hecho algo malo?

Jack, quelle bourde as-tu commise?
Jack,¿en qué te equivocaste?

Désolé pour la bourde.
Siento la confusion.

Quelle bourde tu viens de commettre?
¿Qué error acabas de cometer?

Oui, une énorme bourde.
Sí, muy equivocados.

C'est une bourde, pas un complot.
Esto es una cagada no una conspiración.

Seigneur, quelle bourde.
¡Cristo, qué desastre!

Van"Bourde"! Vous venez pas avec nous?
Van Bruto,¿no vienes con nosotros?

Vous faites une bourde.
Estás cometiendo un error.

Encore une bourde bureaucratique?
¿Será alguna metedura de pata burocrática?

Je crois que j'ai fait une bourde.
Creo que metimos la pata.

Compensation d'une bourde de technicien.
Compensando el error de un técnico.

Van"Bourde", vous en savez trop maintenant!
Van Bruto, me temo que ahora sabes demasiado!

Je ne veux aucune bourde avec Farik.
No quiero equivocarme en nada con Farik.

Ce sont les enquêteurs qui vont rattraper votre bourde.
Son los investigadores que van a limpiar tus desastres.

Ahkna, cette bourde vous coûtera cher.
Ahkna, este error te costará muy caro.

Quelqu'un de ton organisation a fait une grosse bourde.
Alguien en tu organización metió la pata en gran escala.

Demande-moi quelle bourde je viens de commettre.
Pregúntame qué error acabo de cometer.

Il a été identifié parce qu'il a dû rattraper la bourde d'Opie.
Fue identificado… porque tuvo que enmendar el error de Ope.

J'ai dit don de Dieu, pas bourde de Dieu, crétin.
Dije el regalo de Dios, no el error de Dios, idiota.

Le père Bourde, supérieur, fut laissé comme gardien de la maison.
El padre Bourde, superior, quedó como guardián de la casa.

Comment avez-vous pu faire une bourde aussi catastrophique?
¿Cómo puedes haber hecho una cagada tan catastrófica?

La plus grande réussite scientifique de ma vie est basée sur une bourde.
El logro científico más grande de mi vida está basado en un error.

Mais c'est bizarre je bourde dans votre maison pour obtenir mon bandage.
Pero es raro que debería error en su casa para que mi vendaje.

Malgré la bourde initiale, la radio montre que la jambe a bien guéri.
A pesar del retroceso inicial, las radiografías muestran que la pierna cicatrizó muy bien.

Aucune raison de laisser une bourde professionnelle entre toi et un bon 69.
No hay motivos para que un traspié profesional se interponga entre ustedes y un buen 69.

Comment utiliser "bourde" dans une phrase en Français

Forcément, une bourde pareille attire l’intérêt.

Interdire l'alcool fut une bourde incroyable.

Avec Sally j'accumulais bourde sur bourde.

Et puis Lasker commit une bourde énorme.

Une telle bourde dénote un je-m'en-foutisme intolérable.

quelle bourde va-t-il faire encore celui-là ?

Mais l’hebdomadaire Marianne relève la bourde suivante.

ÉTATS-UNIS - Nouvelle bourde pour Donald Trump.

Elle allait refaire la même bourde qu'auparavant.

Une bourde incroyable mais pas si rare.

Comment utiliser "error, metedura de pata, desastre" dans une phrase en Espagnol

¿No habra algun error por ahi?

Esta enorme metedura de pata debe hacernos aprender.

ET-1 (Endothelin1), que previene desastre pigmentarios.

Sin comentarios del desastre del 307.

Así que procuramos adaptarnos, Desastre Jr.

Amante desde otro error con el.

Error ensobrado: Problemas con las entregas.

Error este que amerita ser corregido.

Refugio temporal ante cualquier desastre natural.

Donde freno nominaliza ese error gabacho.