Que Veut Dire BRISER LES RÈGLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• romper las reglas
• romper reglas
• a romper las reglas

Exemples d'utilisation de Briser les règles en Français et leurs traductions en Espagnol

J'aime briser les règles.
Me gusta romper las reglas.

Tu ne peux pas simplement briser les règles.
No puedes romper la regla.

Briser les règles a des conséquences.
Romper las reglas tiene sus consecuencias.

Cela serait briser les règles.
Eso sería romper las reglas.

Je ne pense pas que ce soit à propos de briser les règles.
No creo que esto se trate de romper reglas.

Tu ne peux pas juste briser les règles, pas comme ça.
No puedes simplemente romper las reglas, no así.

La gestion du stress et de la maîtrise: briser les règles!
El manejo del estrés y el dominio: romper las reglas!

On peut briser les règles et couper court au protocole.
Podemos romper las reglas y cortar la cinta roja.

Pas si ça va briser les règles.
No si va a romper las reglas.

Désolé de ne pas être un rebelle toujours à vouloir"briser les règles.
Lamento no ser el rebelde que"viola las reglas" todo el tiempo.

Tu ne peux pas briser les règles.
No puedes romper las reglas.

Mais je connais quelqu'un qui peut briser les règles.
Sin embargo, conozco a alguien que puede romper las règlas.

Nous devons briser les règles, faire des entorses à la loi.
Tenemos que romper reglas. Tenemos que doblar leyes.

Non, je ne vais pas briser les règles.
No, no. No voy a romper las reglas.

Et bien, si tu veux briser les règles, il faudra que tu t'habitues à te sentir coupable de temps en temps.
Bueno, si quieres romper las reglas, vas a tener que lidiar con sentirte culpable de vez en cuando.

Tu vas m'aider à briser les règles?
¿Ahora vas a ayudarme a romper las normas?

Rossdale a un fort besoin de briser les règles et de se libérer des conventions restreignantes dans ses relations avec les autres.
Rossdale tiene una fuerte necesidad de romper las reglas y liberarse de las convenciones limitantes a la hora de relacionarse con la gente.

Alex, tu ne peux pas briser les règles.
Alex, no puedes quebrantar las reglas así.

Parfois tu dois briser les règles- car les mecs sont stupides.
A veces hay que romper las reglas porque los hombres son idiotas.

C'est peut-être de savoir briser les règles.
Puede que tenga que romper todas las normas.

Vous m'accusez de briser les règles, mais je respecte les règles..
Me acusan de incumplir las reglas y yo les digo que sigo las reglas..

Si tu veux faire du rock, tu dois briser les règles.
Si quieren hacer rock, tienen que romper las reglas.

Non c'est… parfois tu dois briser les règles pour pouvoir les faire respecter.
No, es… a veces tienes que romper las reglas para mantenerlas.

Lorsque son frère aîné disparaît mystérieusement, Argel entreprend une quête qui va l'amener à briser les règles avec lesquelles il a grandi.
Mientras el hermano mayor desaparece misteriosamente, Argel emprende una búsqueda que lo va a llevar a romper las reglas con las que ha crecido.

Les Médecins ont peut-être trouvé comment briser les règles du surnaturel mais il y en a certaines qui ne peuvent pas l'être.
Los Doctores del Terror pueden romper las reglas del mundo sobrenatural pero hay algunas reglas que simplemente no se romperán..

Je me suis battu beaucoup, j'ai beaucoup bu et j'ai fait tout ce que je pourrais faire pour briser les règles d'un établissement que j'ai vu comme corrompu.
Luché mucho, bebía mucho, y hacía todo lo que podía hacer para romper las reglas de un establecimiento que había visto como corrupto.

Quiconque est pris en train de briser les règles sera viré de l'équipe.
Cualquiera que sea atrapada rompiendo las reglas será expulsada del equipo.

Je t'ai vu changer le temps, briser les règles que tu voulais.
Te he visto cambiar el tiempo, te he visto romper todas las reglas que quisiste.

Et que se passerait- il si quelqu'un… décidait de briser les règles et d'avoir plus de deux enfants?
Y que pasaría si alguien sabes, decidiera romper las reglas y tener más de dos niños?

Il doit y avoir un moyen de sauver Sabine, sans briser les règles et énerver le Prunellier.
Tiene que haber una manera de salvar a Sabine, sin romper las reglas y enfadar al Blackthorn.

Comment utiliser "briser les règles" dans une phrase en Français

Briser les règles qu'on nous impose.

Vous aimez briser les règles établies ?

Pourrais-je, cette année, briser les règles ?

C'était briser les règles séculières du clan Kuchiki.

Expérimenter pour briser les règles de la composition.

Est-elle prête à briser les règles en vigueur ?

Un fantôme peut-il briser les règles de l'au-delà ?

MON-SIEUR veut briser les règles et MON-SIEUR veut ..

Avouez que briser les règles s'avère être palpitant !

Briser les règles devient la nouvelle règle », a-t-il déclaré.

Comment utiliser "a romper las reglas, romper las reglas" dans une phrase en Espagnol

¡Atrévete a romper las reglas como un maestro de las pastas!

Pasamos a utilizar instrumentos eléctricos y a romper las reglas que habíamos establecido en un comienzo", dice Oh'laville.

¿Quieres romper las reglas y definirlas de nuevo?

A veces, ayudar a otros a romper las reglas es tan dañino como romperlas tú mismo.

Jugando a romper las reglas y llevar al extremo las situaciones (¿alguien recuerda el destino de Henry Rollins?

Pero incluso así se arriesgaron a romper las reglas que impusieron los grupos armados.

Nadie se atreve a romper las reglas establecidas por él.

Eso no es romper las reglas del juego democrático.

Su llamado a romper las reglas de la moda fue un acto de creatividad.

GLENFIDDICH una manera de romper las reglas establecidas.