Exemples d'utilisation de Comment briser en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment briser le sort?
¿cómo rompemos el hechizo?Montre-moi comment briser le silence?
Comment briser mes chaînes?
¿Cómo quiebro esas trabas?Ils ont trouvé comment briser la limite.
Descubrieron cómo romper el vínculo.Comment briser l'enchantement?
¿Cómo se rompe el encantamiento?Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
briser le cycle
briser la glace
un cœur brisébriser le cœur
rêves briséscoeurs brisésbriser les barrières linguistiques
briser le silence
os brisésnuque brisée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Utilisation avec des verbes
Plus
Mais mon Père, comment briser ce lien?
Pero padre,¿cómo que romper ese vínculo?Comment briser un Mot pour Lien.
Cómo romper palabra como vínculo.Je pense savoir comment briser ton destin.
Creo saber cómo separarte de tu destino.Je déteste ça maisj'ai peur de la retirer sans savoir comment briser le sort.
Lo odio,pero tengo miedo de quitarlo sin saber cómo romper el hechizo.Alors comment briser ce cycle?
¿Cómo romper ese ciclo?Et c'est sûr qu'ils savent comment briser quelqu'un.
Vous savez comment briser les espoirs d'un type, hein?
Sabe cómo aplastar las esperanzas de un amigo,¿verdad?Je n'ai pas besoin de ton conseil sur comment briser le coeur de quelqu'un.
No necesito tu consejo sobre cómo romperle a alguien el corazón.Voilà comment briser le cercle vicieux de l'offense, de la vengeance et des représailles.
Mais après, Jane trouva comment briser la malédiction.
Pero pronto, Jane averiguó cómo romper la maldición.Comment briser la routine et les actes de gentillesse inattendue peut dynamiser votre journée!
Tu sais vraiment comment briser le coeur d'un gars.
Sabes cómo partirle el corazón a alguien.Si tu veux vraiment partir,je fouillerai dans tous les livres que j'ai pour trouver comment briser ce sort.
Si en serio quieres irte,estudiaré cada libro que tenga… para encontrar la forma de romper Tu sais vraiment comment briser le coeur d'une fille.
Realmente sabes como romperle el corazón a una chica.C'est moi qui devrais l'être. J'ai l'occasion de me racheter, de vous sauver, toi et Isabeau,car Dieu m'a dit comment briser le sort.
Soy yo quien debería estar agradecido por tener la oportunidad de redimirme y de salvaros a ti y a Isabeau porqueDios me ha revelado cómo puede romperse la maldición.Obésité et diabète: comment briser le cycle avec la stévia.
Comment briser un plateau de perte de poids Manger sainement est devenu une partie de votre vie, mais vous êtes encore 10 ou moins de livres à court de votre objectif de poids.
Cómo romper una meseta de la pérdida del peso El comer sano tiene parte convertida de su vida, pero usted sigue siendo 10 o menos libras brevemente de su peso de la meta.Nous n'avons pas encore réussi.Seuls les Daleks savent comment briser la barrière du temps.
Sólo los Dalek saben cómo romper la barrera del tiempo.Je ne sais pas encore comment briser le lien entre l'organisme et le garçon.
No creo que entienda quetodavia no he descubierto una manera para romper la conexion entre el organismo y el muchacho.Seulement comment briser un escalier? la solution: Scie à chaîne et un fou, dont fait avec!
Sólo la forma de romper una escalera? Un schéma du 21ème siècle pourreprendre gouvernement en Amérique Comment briser l'emprise de l'argent sur le gouvernement imiter les structures de l'argent.
Un esquema de siglo 21 pararecuperar el gobierno en América¿Cómo romper el agarre de dinero al gobierno imitar las estructuras de dinero.Tant que je n'ai pas trouvé comment briser le lien avec le garçon, toute attaque sur l'organisme l'affectera lui aussi.
Hasta que pueda encontrar una manera de romper la conexion con el muchacho, cualquier ataque al organismo le hara daño a el.Mais elle ne vous a pas dit comment briser le champ de force de Trenzalore.
Pero sin embargo nunca te contó cómo romper el campo de fuerza de Trenzalore.Des millions de gens le savent et ils se demandent ce qu'ilfaut faire maintenant: comment briser la machine du parti,comment sevrer ce parti de sa dépendance sur Wall Street et les grandes entreprises, et le transformer pour qu'il puisse faire face aux défis d'aujourd'hui.
Millones de personas lo saben y ahora están tratando de averiguar quéhacer al respecto: cómo romper la maquinaria del partido,Comment brise-t-on cette boucle?
¿Cómo rompemos este bucle?
