Exemples d'utilisation de C'est toujours très en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est toujours très simple.
El siempre es directo.Mais il paraît que c'est toujours très sympa.
Pero he oído que siguen siendo agradables.C'est toujours très drôle.
Eso siempre es divertido.Mais en réalité, c'est toujours très décevant.
Pero, en realidad, siempre es una gran decepción.Mais pardonner n'estpas une chose facile, c'est toujours très difficile.
Je sais que cela est arrivé, car c'est toujours très clair pour moi.
Yo sé que esto C'est toujours très fatiguant pour lui.
Esto siempre es muy agotador para él.J'élève l'angle de vue, mais c'est toujours très-- égoïste-- oui, égoïste.
Levanto el angulo de vision, pero sigue siendo muy-- egoista, egoista, egoiste-- si, egoista.C'est toujours très dangereux dehors.
Sigue siendo muy peligroso ahí L'application Google Chrome est une version allégée de la mêmechose: la plupart des gestes sont pas disponibles, mais c'est toujours très facile de déplacer les tâches autour ou ajouter un peu.
La aplicación Chrome Oui, c'est toujours très noble de tenir sa parole.
Sí, es muy noble cumplir la palabra.Aucun ne dit quelque chose sur un enlèvement qui arrive avant la tribulation, ou quelque chose de semblable. Donc les prétribulationistes doivent s'appuyer sur beaucoup d'interprétations,vous l'expliquer, c'est toujours très compliqué.
Ninguno de éstos versículos dice nada acerca de que haya un rapto antes de la tribulación, así que la gente que creen eso tienen que apoyarse en muchas interpretaciones,y tienen que explicártelo, y siempre es muy complicado.Parce que c'est toujours très dur à faire.
Porque siempre es difícil de hacer.C'est toujours très gênant de mêler acteurs et civils.
Siempre es muy incómodo mezclar actores con civiles.Les articulations, c'est toujours très délicat, et on sait jamais.
C'est toujours très difficile de remplacer quelqu'un.
Siempre es muy dificil ponerse en la piel de otra persona.Certains sons que nous n'avions jamais entendu parler d'un oiseau.Au début, c'est toujours très drôle et intéressant, mais si l'on entend les mêmes trois notes pour le temps 80ème, pressée vous avez seulement un coussin sur l'oreille et maudit les stupide Viehcher. Lorsque l'alarme, mais a ensuite annoncé la fin de sommeil, Nous étions presque soulagé, enfin debout.
Algunos sonidos que nunca había oído hablar de un pájaro.En el principio sigue siendo muy divertido e interesante, pero si uno escucha las mismas tres notas por tiempo 80a, presionada, sólo tienen un colchón en la oreja y maldijo la estupidez Viehcher. Cuando la alarma, pero luego anunció el fin de el sueño, Estábamos casi aliviado, finalmente, poner se de pie. Realmente despierto, estábamos en el flujo de calor.C'est toujours très lumineux, avant qu'il ne fasse sombre.
Siempre es más claro antes de que oscurezca.On sait que c'est toujours très difficile de définir le budget de notre institution.
Sabemos que siempre es difícil decidir el presupuesto para nuestra institución.C'est toujours très lumineux avant qu'il ne fasse sombre.
Siempre es más claro… justo antes de que oscurezca.Pour une maman, c'est toujours très difficile de voir son grand fils la quitter pour une autre femme.
C'est toujours très important, précisément parce que l'on considère les trois pays les plus performants.
Esto es siempre de gran importancia, precisamente porque implicas a los tres países de más rendimiento.Certains sons que nous n'avions jamais entendu parler d'un oiseau.Au début, c'est toujours très drôle et intéressant, mais si l'on entend les mêmes trois notes pour le temps 80ème, pressée vous avez seulement un coussin sur l'oreille et maudit les stupide Viehcher. Lorsque l'alarme, mais a ensuite annoncé la fin de sommeil, Nous étions presque soulagé, enfin debout. So richtig wach wurden wir dann in dem heißen Fluss.
Algunos sonidos que nunca había oído hablar de un pájaro.En el principio sigue siendo muy divertido e interesante, pero si uno escucha las mismas tres notas por tiempo 80a, presionada, sólo tienen un colchón en la oreja y maldijo la estupidez Viehcher. Cuando la alarma, pero luego anunció el fin del sueño, Estábamos casi aliviado, finalmente, ponerse de pie. So richtig wach wurden wir dann in dem heißen Fluss.Au début, c'est toujours très drôle et intéressant, mais si l'on entend les mêmes trois notes pour le temps 80ème, pressée vous avez seulement un coussin sur l'oreille et maudit les stupide Viehcher.
En el principio sigue siendo muy divertido e interesante, pero si uno escucha las mismas tres notas por tiempo 80a, presionada, sólo tienen un colchón en la oreja y maldijo la estupidez Viehcher.Pour nous, c'est toujours très agréable car nous pouvons alors attendre de voir quelle position s'impose.
Esto es siempre para nosotros muy cómodo, pues entonces podemos esperar y ver qué posición se impone.C'est toujours très excitant et incertain. Il n'y a souvent que quelques secondes d'écart entre nous et les bateaux sont toujours très proches en handicap. À tout moment les choses peuvent mal tourner comme hier où nous terminons quatrième.».
Es siempre extremadamente emocionante e incierto hasta el último momento”, comentó Owen-Jones.“Siempre hay apenas unos segundos entre los barcos, ya que el sistema de compensación está muy afinado y en cualquier momento puedes cometer un error, como nos ocurrió a nosotros ayer.Ok, écoute, être avec toi était… c'était toujours très marrant.
Siempre había mucho viento, Así pues, decidí esperar.
