Que Veut Dire C'EST UNE ANECDOTE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• es una anécdota
• esa es una historia

Exemples d'utilisation de C'est une anecdote en Français et leurs traductions en Espagnol

C'est une anecdote.
Es una anécdota.

Eh bien, ce que je dirais est que c'est une anecdote très puissant et je pense que, vous le savez, il est..
Bueno, lo que yo digo es que eso es una muy poderosa anécdota y creo que, ya sabes, es..

C'est une anecdote.
Eso es una anécdota.

Mon thérapeute m'a raconté l'histoire d'un gars qui a sauté d'un pont et qui a survécu. C'est une anecdote, c'est pas forcément vrai.
II Mi terapeuta me dijo la verdadera historia del hombre que es dopo soprawissuto essersi lanzada desde el Gate.

C'est une anecdote cocasse.
Esa es una historia curiosa.

Eh bien, j'ai lancé une blague dans une réunion de production- et c'est une anecdote authentique, d'ailleurs- j'ai dit:" Pourquoi ne pas tourner le personnage de Lepage comme un hologramme?
Bueno, en una reunión de producción dije en broma,-y esto es una historia real, por cierto- dije:"¿por qué no hacemos a este tipo en un holograma?

C'est une anecdote savoureuse.
Es una anécdota muy buena.

À M. Swoboda, je dirai que- c'est une anecdote- j'ai tenu à aller voir la maison de Staline à Gori, parce que c'est à Gori qu'elle se trouve.
Al señor Swoboda le contaré-se trata de una anécdota- que quise visitar la casa de Stalin en Gori, ya que allí en donde se hallaba.

C'est une anecdote fascinante.
Es una anécdota fascinante.

Et c'est une anecdote de caillou!
Y ese es un hecho sólido!

C'est une anecdote colorée.
Esa es una historia muy colorida.

C'est une anecdote. Vous êtes dans un temple.
No es pintura, es anécdota.

C'est une anecdote vraiment très amusante que tu me racontes là.
Esa es una anécdota de la niñez muy maravillosamente divertida la que tienes ahí.

C'est une anecdote."Le Vineyard était le plus gros port de pêche à la baleine.
Martha's vineyard era uno de los mayores puertos balleneros del mundo.

C'est une anecdote, plus qu'un souvenir, mais ayant peu connu mon père, je la raconte.
No es una gran historia, apenas un recuerdo pero… como no tengo tantos de mi padre, lo comento.

C'est une anecdote que m'a raconté quelqu'un qui venait de l'entendre de… probablement une histoire vraie.
Es una historia que me contó alguien que la había escuchado de alguien más… posiblemente una historia verdadera.

C'est une anecdote qui enseigne comment la proximité, la douceur ont eu pour effet que cette femme se réconcilie avec l'Eglise, car elle se sentait abandonnée par l'Eglise.
Es una anécdota que enseña cómo la cercanía, la mansedumbre hicieron que esta mujer se reconciliase con la Iglesia, porque se sentía abandonada por la Iglesia.

C'est une anecdote, mais l'an dernier, Oscar Uberti, un lecteur franco-paraguayen, est venu au Paraguay. C'est l'un des lecteurs assidus de mon blog ABC Rogue.
Como anécdota, el año pasado un lector franco-paraguayo visitó Paraguay, es uno de los lectores asiduos de mi blog ABC Rogue, Óscar Uberti.

Une anecdote, c'est l'un des 1ers bâtiments américains à avoir eu des serrures.
Un poco de trivia… es una de las primeras estructuras en América en tener cerraduras.

C'était une anecdote?
Eso fue solo una anécdota?

Bien sûr, c'est juste une anecdote.
Por supuesto es solo una anécdota.

C'est juste une anecdote.
Es sólo algo gracioso.

La cancoillotte c'est qu'une anecdote dans l'histoire du fromage.
Cancoillotte es una anecdota en la historia del queso.

Ce n'est pas seulement une anecdote, c'est la seule affaire de meurtre et de suicide à Fairvale.
Es la historia local, Sam. Es el único caso de asesinato y suicidio en la historia de Fairvale.

Ce n'était pas une anecdote.
Eso no fue una anécdota.

C'est une de tes meilleures anecdotes Je sais!
Es una de tus mejores anécdotas.

Vous écrivez qu'Angèle Ducros voulut se suicider pour un amour malheureux. Est-ce là une anecdote amusante?
Y el relato en el que la demandante, Angèle Ducros, intentó suicidarse… por el amor de un hombre que la rechazó,¿Lo considera usted… como una anécdota divertida?

Quand je pense à mon père, ce n'est pas une anecdote qui me revient.
Cuando pienso en mi padre, no recuerdo sólo un incidente.

Ma vie de raté d'avant ce sera plus qu'une anecdote marrante à propos de ma vie pré-luge.
Todo aquello de ser poco popular será… una historia graciosa acerca de mis días antes de ser un trineista.

Vous n'avez jamais remarqué que ceux qui font ça, les Blair, les Glass, les Kelley, ils commencent par une petite chose, une citation qu'ils arrangent. Après, c'est toute une anecdote. Et très vite, ils voient des trucs incroyables?
¿Te fijaste en que los sujetos que hacen esas cosas los Blair, los Glass, los Kelley siempre empiezan con algo pequeño puliendo una insignificante declaración, luego una anécdota y enseguida empiezan a ver cosas increíbles?

Comment utiliser "c'est une anecdote" dans une phrase en Français

bref c est une anecdote qui a tendance a se répéter .

C est une anecdote rapportée par l anthropologue anglais Meyer Fortes dans ses souvenirs.

Comment utiliser "es una anécdota, esa es una historia" dans une phrase en Espagnol

Esta es una anécdota reciente y más bien chitochona.

Ahora bien, elegirlo, esa es una historia distinta.

Es una anécdota que muestra algunas cosas.

LA PRIMERA UNIDAD DE PARTO Es una anécdota curiosa.

Esa es una historia que continuamos construyendo mientras hablamos".

pero esa es una historia completamente diferente.

Y esa es una historia muy larga de contar.

Y esa es una historia para otro día.

No importa Kicillof, es una anécdota totalmente menor.

¡Vaya que es una anécdota digna de contarse!