Exemples d'utilisation de Cabanon en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vis dans un cabanon.
Le cabanon est vide.
Qu'avez-vous trouvé au cabanon?
Le cabanon de Papa, à Cabo San Lucas.
Il sait que vous étiez au cabanon.
Él sabía que fuiste a la cabaña.
On traduit aussi
Je reste dans le cabanon de la piscine?
Parlons affaires dans mon cabanon.
Hablemos de negocios en mi cabaña.Le cabanon était occupé… par ta tante.
Non, non,je ne veux pas aller au cabanon.
No, no, no,no. No quiero ir a la cabaña.Il l'a enfermé dans le cabanon et y a mis le feu.
Esquisse de définition de la notion de Petit Cabanon.
Croquis de definición de la idea del Petit Cabanon.Ce putain de problème de cabanon est merdique.
Esta jodida situación del cobertizo es una mierda.Le jeu du cabanon de Bel est prêt pour ce soir?
¿Está preparado el juego de la cabaña de Bel para esta noche?En fait nous avons eu ce superbe cabanon a Amagansett.
Teníamos una casa preciosa en Amagansett.Il est allé dans le cabanon la nuit dernière pour le ramener à la maison.
Anoche fue a la cabaña para traerle de vuelta a casa.Barber dit qu'ils ont trouvé un cabanon à Hillcrest.
Barber dijo que encontraron una cabaña en Hillcrest.Le Cabanon rappelle"la Provence" et le sentiment d'être chez soi.
Le Cabanon es una reminiscencia de"la Provence" y la sensación de estar en casa.Il s'en est pris au cabanon et à ma porte.
¡Estaba enfadado! Se desahogó con el cobertizo y con mi puerta.Il est à quelques centaines de mètres au-dessus du Cabanon.
Está unos centenares de metros por encima del Cabanon.Je vais nettoyer le cabanon avant qu'ils arrivent.
Voy a limpiar Vous avez les photos qu'a prises Annie du cabanon d'Henry?
¿Has traído las fotos que Annie tomó de la cabaña de Henry?Et quand on a ouvert le cabanon, c'était juste comme… le paradis.
Y cuando abrimos el cobertizo, aquello fue… fue como el paraíso.C'est moi qui ai renseigné la Cabale sur ce cabanon de chasse.
Yo fui el que alerté a la Cábala sobre esta cabaña de caza.Elel vous garde dans un cabanon au fond du jardin- comme une tortue.
Te tiene en un cobertizo al fonde del jardín como a una tortuga.Ils ont frappéHappy après s'être échappé du cabanon et se sont enfuis.
Golpearon a Happy después de que volvieron del cobertizo y escaparon.Seules les lumières du cabanon sur la plage étaient allumées.
Y las luces no estaban encendidas en la casa. Lo estaban en la casa de la playa.Nous irons en lune de miel dans les cabanes du lac de Selbyville, cabanon 32, zone trois.
Pasaremos la luna de miel en ellago Shelbyville, cabaña 32, cuarto tres.J'ai apporté la limonade au cabanon et j'ai vu… tellement de sang.
Llevé On a trouvé40000$ chez l'inspecteur Santos… dans son cabanon du lac Kerhonkson.
Se encontraron 40.000$ en la cajafuerte de Santos aquí, en su casa de campo.Le FBI l'a trouvé caché dans un cabanon à environ 1km du rassemblement.
El FBI lo encontró escondido en un cobertizo cercano a la concentración.
