Exemples d'utilisation de Case en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Cette case.
Case 15 et 16.
Attends dans ta case.
Chaque case est cochée.
Je lui avais dit dene pas quitter la case!
¡Le dije que no dejara la choza!Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
case of
cases marquées
case correspondante
petite casecriminal casein casecocher la case correspondante
Plus
Utilisation avec des verbes
cochez la casela case à cocher
cochez cette casedécochez la caseune case à cocher
remplit la casedans la case réservée
des cases à cocher
sélectionnez la casedésactivez la case
Plus
Utilisation avec des noms
Son numéro de case est le 173.
Demande-moi s'il fait pas chaud dans ma case.
Pregúntame si hace calor en mi choza.Et cocher la case demande un effort.
Y marcar casillas conlleva un esfuerzo.Donc posez le là au milieu de la case.
Así que comenzad con éste en la mitad del traste.Dans la case 24, la mention"droit nul.
Le majeur sur la corde de Mi aigu, case 2.
Désactivez cette case pour inverser les noms.
Adresse Décochez selon les pays/ de destination case.
Dirección Desmarque según el país casilla/ destino.J'ai pas cette case dans mon formulaire.
No creo que haya un casillero para eso en el formulario.C'est pas une veste d'amateur venant d'une case Iraquienne.
Éste no es un chaleco mediocre de una choza iraquí.Dans la case 20, l'une des indications suivantes.
En la sección 20, una de las indicaciones siguientes.Il faut que je construise la case nuptiale. Loin des autres.
Tengo que construir una choza para la luna de miel alejada de todos.La case Dans un document est cochée par défaut.
La opción en En un solo documento está seleccionada de forma predeterminada.Veuillez cocher la case appropriée ci-après.
Sírvase marcar una de las casillas siguientes, según proceda.Les échecs circé:une pièce prise renaît sur sa case d'origine.
Ajedrez circense: las piezas capturadas renacen en sus casillas iniciales.Parce que je n'ai jamais vu cette case à cocher sur le permis de conduire.
Cochez la case des catégories que vous voulez nettoyer et cliquez sur OK.
Page-2 Offrir des pièces de rechange Case, douilles en plastique Fabricant, Chine.
Page-2 Ofrecemos repuestos cajas, bujes de plástico fabricante de China.Le Gun Case prend sur le rôle vedette de la nature.
Parce que je cherchais désespérément à le mettre dans une case marquée psychopathe.
Porque estaba desesperado por meterle en un casillero marcado como psicópata.Sauf pour le contrôleur case, le reste devrait être soumis à de remplacement.
Excepto para el controlador de caja, el resto debe quedar sujeta a la sustitución.Tableau 2 Recherche sur les concepts. Analyse des résultats quantitatifs.Synthèse par case du….
Tabla 2 Investigación sobre los conceptos. Análisis de los resultados cuantitativos.Síntesis por casillero de….Cette indication doit être portée dans la case appropriée du formulaire de réclamation"D.
Esto debe indicarse en el casillero adecuado del formulario de reclamación"D.Cochez la case Supprimer les paramètres personnels, puis cliquez sur Réinitialiser.
Marque el casillero Eliminar las configuraciones personales y haga clic en Restablecer.Cochez la case correspondant à chaque condition, puis entrez la condition correspondante.
Marque los cuadros correspondientes a cada una de las condiciones y escriba la condición.
