Exemples d'utilisation de Cationique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Medicine
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Diminution du pouvoir d'échange cationique;
Disminución La capacité d'échange cationique est relativement élevée.
La capacidad de intercambio catiónica es relativamente elevada.La lamivudine est essentiellement éliminée au niveau rénal par sécrétion tubulaireactive via le système de transport cationique organique.
La lamivudina se elimina predominantemente por secreción catiónica orgánica activa.La membrane d'échange cationique peut aussi être achetée chez VWRw2.
La membrana Les tourbes ont une capacité d'échange cationique importante.
Las turbas tienen una capacidad de intercambio catiónica importante.La conductivité cationique donne une première indication de la contamination par les sels et les acides.
La conductividad catiónica aporta una indicación inicial de la contaminación por sales y ácidos.W2- Pour contacter VWR,fournisseur de la membrane d'échange cationique, voir: www. vwr. com.
W2- Para contactar con VWR,el proveedor Fortement cationique, adhère aux parties les plus sensibles de la chevelure et la protège de la perte de protéines et de lipides.
Altamente catiónico, se adhiere a las partes más sensibles del cabello y lo protege de la pérdida de proteínas y lípidos.Elles possèdent donc une C.E.C. racinaire,c'est-à-dire une Capacité d'Echange Cationique, une capacité à fixer les cations de la solution.
Estas tienen una CIC radicular,es decir una Capacidad de Intercambio Catiónico, una capacidad de fijar los iones en la solución.Aptitude à la teinture: Le type N se prête au procédé de teinture du polyamide(teinture acide)et est résistant à la teinture cationique.
Tintura: El hilo Tipo N se puede teñir según el método de coloración de la poliamida(tintura ácida)y además es resistente a la coloración catiónica.La conductivité cationique dégazée fournit une mesure claire des principaux contaminants corrosifs, sans interférence du CO2.
La conductividad catiónica desgasificada proporciona una medición clara de los principales productos contaminantes causantes de corrosión, sin interferencias de CO2.Des vecteurs comprenant le siRNA et l'ARNsh sont injectés dans les souris adultes,avec la composition de lipide cationique, dans certains cas.
Los vectores incluyendo siRNA y el shRNA se inyectan en ratones adultos,junto con la composición de lípido catiónica, en algunos casos.On peut vouloir stocker la membrane d'échange cationique dans un récipient d'eau distillée pour qu'elle soit prête à l'usage.
Es recomendable mantener la membrana Principe de test Modes d'emploi Certificat d'analyse ImmunoCAP ECPmesure la concentration de la protéine cationique de l'éosinophile(ECP) dans le sérum.
Principio de la prueba Instrucciones de uso Certificado de análisis La ImmunoCAP ECPmide el nivel de proteína catiónica del eosinófilo(ECP) en el suero.La présence d'un conditionneur cationique de restructurer la fibre capillaire en même temps augmenter l'effet de décoloration, même sur les ch.
La presencia de un acondicionador catiónico a reestructurar la fibra capilar, al mismo tiempo que aumenta el efecto decolorante, incluso en el pelo espeso y difíci.Son équilibre entre les acides humiques etfulviques augmente la capacité d'échange cationique(CIC), ce qui facilite le déblocage des nutriments.
Su equilibrio entre ácidos húmicos yfúlvicos aumenta la capacidad de intercambio catiónico(CIC), lo que favorece el desbloqueo de los nutrientes.La majeure partie de la lamivudine est éliminée sous forme inchangée dans les urines, après filtration glomérulaire etsécrétion active système de transport cationique organique.
Lamivudina se excreta en su mayor parte inalterada en orina por filtración glomerular ysecreción activa sistema de transporte catiónico orgánico.Par exemple, dans la chromatographie d'échange cationique, l'analyte chargé positivement peut être déplacé en ajoutant des cations sodium éluant.
Por ejemplo, en la cromatografía de intercambio catiónico, los analitos cargados positivamente pueden ser desplazados agregando iones de sodio cargados positivamente.Par exemple, le potassium est accumulé en quantité élevée dans les fruits et peut devenir limitant sur les sols sableux ouayant une capacité réduite d'échange cationique.
Por ejemplo, el potasio acumulado en elevadas cantidades en los frutos puede voverse limitante en suelos arenosos ocon una limitada capacidad de intercambio catiónico.L'utilisation de ce produit améliore la structure du sol,la capacité d'échange cationique, la libération d'éléments bloqués et l'assimilation de ces derniers par les racines.
GREEN MIX mejora la estructura del suelo,la capacidad de intercambio catiónico, la liberación de elementos bloqueados y la asimilación de éstos por las raíces.La clairance systémique moyenne de la lamivudine est d'environ 0,32 l/ h/ kg, avec une élimination essentiellement rénale(> 70%)par le système de transport cationique.
El aclaramiento sistémico medio de lamivudina es aproximadamente 0,32 l/ h/ kg, con un aclaramiento predominantemente renal(> 70%)vía sistema de transporte catiónico orgánico.Polymère formant une action multi- protection cationique par les cheveux et la peau. méthode d'utilisation: le meilleur rendement est obtenu en combinaison avec l'utilisation active.
Acción multi-protector que forma polímeros catiónicos por el pelo y la piel. método de uso: el mejor rendimiento se consigue en combinación con el uso activo.Des interactions potentielles avec d'autres traitements médicamenteux concomitants doivent être envisagées, en particulier avec les médicaments à élimination essentiellement rénale parsécrétion tubulaire active, via le système de transport cationique ex.: triméthoprime.
Deberá considerarse la posibilidad de interacciones con otros medicamentos administrados concurrentemente, particularmente cuando la principal vía de eliminación sea la secreción renalactiva vía el sistema de transporte catiónico orgánico, por ej. trimetoprima.Par exemple, les métaux peuventêtre immobilisés par liage cationique à des matériaux d'acide humique contenus dans le milieu solide ou encore par absorption dans les roseaux eux-mêmes.
Por ejemplo, los metales puedeninmovilizarse mediante enlaces de tipo catiónico a materiales ácidos húmicos con los medios sólidos o por absorción de los propios juncos.La capacité d'échange cationique est la quantité d'ions que peut fixer une quantité de substrat ou de sol. Elle est stable car elle dépend de la nature et de la quantité de colloïdes présents dans le substrat.
La capacidad de intercambio catiónico es la cantidad de iones que puede fijar una cantidad de substrato o suelo. Esta es estable porque depende de la naturaleza y de la cantidad de coloides presentes en el substrato.En collaboration avec Cromakey -Oil a été créé protéines Cromakey -Oil Serum,un conditionneur sans rinçage de la kératine cationique nouvelle génération à base de protéines, 100% absorbable par les cheveux, hydrate et nourrit les cheveux en favorisant l'absorption de couleur.
En conjunción con-Oil Cromakey fue creado Proteína Cromakey-Oil Serum, un acondicionador sin aclarado de lanueva generación de queratina catiónico a base de proteínas, 100% absorbible por el cabello, hidrata y nutre el cabello favoreciendo la absorción de de color.Pour calculer la capacité cationique, vous devrez prendre la concentration C des cations totaux dans l'eau brute, et pour les anions considérer la concentration de ceux-ci après le dégazeur éventuel, en y ajoutant les valeurs de silice et de CO2 libre.
Para calcular la capacidad catiónica, tendrá que tomar la concentración total de cationes en el agua bruta, y para la aniónica considerar la concentración de aniones detrás de la torre de desgasificación(si existe), añadiendo a los aniones la sílice y el gas carbónico libre.La teneur en pigments dans la formulation Hicroma innovante,plus grand et cationique, permettre à la couleur de pénétrer dans la fibre capillaire et fixée en profondeur, de manière à obtenir des reflets intenses et de longue durée.
El contenido de pigmentos Hicroma en la formulación innovadora,más grande y catiónico, permite que el color penetre en la fibra del cabello y se fija en profundidad, a fin de obtener reflexiones intensas y de larga duración.Basé sur:- Gomme de guar quaternisée:polymère cationique qui se fixe sur les cheveux, climatisation, adoucit les cheveux et les rend démêler.- D- panthénol. Hydratant et polissage emballages: bouteilles de 250. et 1000 ml NUTRIENT MASQUE Nourrit en profondeur les cheveux sans les alourdir.
Basado en:- Goma Guar cuaterniza:polímero catiónico que se adhiere al cabello, acondicionamiento, suaviza el cabello y hace que se desenredan.- D- Pantenol:. Hidratación y pulido embalaje:. botellas de 250 y 1000 ml MÁSCARA DE NUTRIENTES Profundamente nutre el cabello sin apelmazar.Enrichi avec des substances tampons dérivés cationique fonctionnel, auto-protection et l'égalisation des structures endommagées. mode d'emploi: OXY RELOAD est appliquée sur les cheveux secs.
Enriquecido con sustancias tampón derivados catiónico funcional, auto-protección y ecualización de las estructuras dañadas. método de uso: RELOAD OXY se aplica sobre el cabello seco.
