Que Veut Dire CE TYPE DE CONSTRUCTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• este tipo de construcción
• este tipo de construcciones

Exemples d'utilisation de Ce type de construction en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce type de construction est efficace, mais ses inconvénients sont les suivants.
Este tipo de construcción es eficaz pero puede tener sus dificultades que pueden ser.

L'entreprise Arquitectura Tecno-Temática est spécialisée dans ce type de constructions.
La empresa Arquitectura Tecno-Temática está especializada en este tipo de construcciones.

Ce type de construction est libellé conventillo, partagée par de nombreuses familles.
Este tipo de construcción fue denominado conventillo, compartida por muchas familias.

Construite à Seraing, en Belgique, par John Cockerill, d'ailleurs connu pour ce type de construction.
Fué construida en Seraing, en Bélgica por John Cockerill, conocido por este tipo de construcciones.

Ce type de construction a permis que les cultures se poursuivent jusqu'au XXe siècle sans problème.
Este tipo de construcción permitió que se cultivara sobre ellos hasta la primera década del siglo XX.

Dans des châteaux, ermitages et ponts, on peut trouver des restes de ce type de construction.
En castillos, ermitas y puentes se pueden encontrar restos de este tipo de construcción.

On avait déjà vu ce type de construction en 1975 sur la commune de Sainte-Foy-les-Lyon J. Burdy, 1996.
Ya se había visto este tipo de construcción en 1975 en el municipio de Sainte-Foy-les-Lyon J. Burdy, 1996.

C'est dans cette comarque que l'on compte le plus d'exemplaires de ce type de constructions rurales de toute la Catalogne.
En esta comarca es donde hay más ejemplares de este tipo de construcciones rurales de toda Cataluña.

Ce type de construction avec dispositif de levage en U est maintenant considéré comme obsolète.
Este tipo de construcción de dispositivo de elevación del televisor en forma de U es considerado anticuado hoy en día.

La Galana est le dernier témoin en Biscaye de ce type de construction du dernier tiers du XIXe siècle.
La Galana es el último testimonio de este tipo de edificación del último tercio del XIX que queda en Bizkaia.

Ce type de construction est analysé en détail par Hans Freudenthal et Jacques Tits dans leur construction du carré magique en.
Este tipo de construcción ha sido analizada detalladamente por Hans Freudenthal y Jacques Tits en su construcción del cuadro mágico o cuadrado mágico.

Les travaux sur ces tunnels ferroviaires sont réalisés par la société grecque« Terna», forte d'une grande expérience dans ce type de construction.
Las obras en estos túneles corren a cargo de la compañía griega“Terna”, la cual tiene una gran experiencia en este tipo de construcción.

Ce type de construction caractérise son travail des années 1930 et 1940, mais son intérêt pour les formes et le soin porté aux qualités d'espace ne varièrent pas.
Este tipo de construcción caracterízó su obra de los años 30 y 40, aunque lo que no cambió fue su interés en la forma y el espacio.

L'empereur Ashoka qui régna dans le nord de l'Inde au IIIe siècle av. J.-C., est considéré comme le grand propagateur de ce type de construction.
El emperador Ashoka de la India está considerado como el principal impulsor de la propagación de este tipo de construcción.

L'Invercote est particulièrement adapté à ce type de construction en raison de sa résistance au déchirement et de sa faculté inégalée à se plier de façon répétée sans déchirures ni craquelures.
Invercote se adecua muy bien a este tipo de construcción gracias a su resistencia al desgarro y a su capacidad inigualable para el plegado múltiple sin grietas.

Le long de la façade principale, est préservé ruine d'une fonction de porche funérailles, excellent témoignage de ce type de construction.
A lo largo de la fachada principal, se conserva la ruina de un funeral función porche, testimonio excelente de este tipo de construcción.

Ce type de construction, très répendu dans le monde entier, est présent depuis quelque temps dans notre pays aussi, étant bien adapté aux zones urbaines et à celles limitrophes aux grandes villes.
Este tipo de construcción, encontrado en todo el mundo, es presente desde un tiempo también en nuestro país, siendo muy bien adaptado a las zonas urbanas o limítrofes de las grandes ciudades.

Les maisonnettes pour enfants ne sont pas une nouveauté. Dans le nord de l'Europe, tout particulièrement, il est très fréquent de trouver ce type de constructions dans les jardins.
Las casitas para niños no son un producto nuevo, sobre todo en el norte de Europa donde es muy habitual ver este tipo de construcciones en los jardines.

Ce type de construction implique que le Vieux-Montréal est de moins en moins un espace résidentiel: les riches commerçants se font construire de somptueuses résidences plus près de la montagne.
Este tipo de construcción Viejo Montreal significa que es cada vez menos espacio residencial: los ricos comerciantes construyeron suntuosas residencias más cercanas a la montaña.

Ce détail de conception était révolutionnaire au milieu des années 70; à cette époque, ce type de construction n'était utilisé que dans les salles de serveurs.
Este detalle de diseño fue revolucionario a mediados de la década de 1970. En ese momento, este tipo de construcción solo se usaba en salas de servidores.

Ce type de construction légère en aluminium permet de créer des plateformes de nettoyage d'une largeur exceptionnelle, adaptées à la forme des toitures en verre.
Este tipo de estructuras ligeras de aluminio permiten grandes aberturas en las plataformas de limpieza, adaptándose al mismo tiempo al contorno de las estructuras del techo de cristal.

Avec plus de 600 dolmens recensés, le Quercy est une des régions de France où la densité de ce type de construction est la plus forte; elle y est plus élevée qu'en Bretagne.
Con más de 600 dólmenes identificados, el Quercy es una de la regiones de Francia donde la densidad de este tipo de construcción es el más fuerte; es mayor que en Bretaña.

Comme c'était une coutume dans ce type de constructions, la défense de la ville non effectuait seulement des portes à à l'intérieur, mais des enceintes extérieures également fortifiées, ils attaquaient les assaillants depuis ses flancs et même, depuis son une arrière-garde.
Como era costumbre en este tipo de construcciones, la defensa de la ciudad no solo se efectuaba desde el las fortificaciones de la misma, sino que recintos exteriores igualmente fortificados, atacaban a los asaltantes desde sus flancos e incluso, desde sus retaguardia.

La société de construction bois Müllerblaustein Holzbau GmbH a récemment convaincu la ville de Friedrichshafen des avantages de ce type de construction comme immeuble résidentiel.
La empresa constructora en madera Millerblaustein Holzbau GmbH ha convencido a la ciudad alemana de Friedrichshafen en el lago de Constanza sobre este concepto de edificación para apartamentos.

Ces travaux se révèlent particulièrement intéressants, ce type de construction ayant au cours des siècles été documenté de façon beaucoup moins systématique que manoirs et autres églises.
Estos trabajos han demostrado ser particularmente interesantes, ya que este tipo de construcción a lo largo de la historia ha sido documentada de forma menos sistemática que las mansiones y las iglesias.

Le Fort, édifié par les Portugais en 1593-1596 selon les plans de Giovanni Battista Cairati pour protéger le port de Mombasa, est l'un des exemples les plus remarquables et les mieux préservés de fortification militaire portugaise du XVIe siècle et une référence dans l'histoire de ce type de construction.
El Fuerte Jesús, construido por los portugueses entre 1593 y 1596 según los planos de Giovanni Battista Cairati para proteger el puerto de Mombasa, es uno de los ejemplos más sobresalientes y mejor preservados de fortificación militar portuguesa y un hito en la historia de este tipo de construcciones.

De plus, les parois latérales sont tout à fait différent des autres églises, parce que l'un contient de nombreuses portes et fenêtres, atypiques dans ce type de construction, quisuggèrent une plus tard à l'édifice original, situé à côté du four sur le mur opposé.
Además las paredes laterales difieren bastante del resto de iglesias, pues una contiene numerosas puertas y ventanas, atípicas en este tipo de construcciones, que hacen pensar en un añadido posterior al edificio original, junto al horno situado en la pared opuesta.

Pour faciliter la programmation de ce type de construction tridimensionnelle vivante, Actiu a compté sur la présentation de SoftModelling Java Application. Un logiciel créé par les espagnols Roberto Garcia et Manuel Jimenez pour permettre de créer avec l'aide de codes informatiques, des structures virtuelles et tridimensionnelles sur des projets d'architecture éphémère.
Para facilitar la programación de este tipo de construcciones tridimensionales vivas, Actiu contó con la presentación de SoftModelling Java Application, un software creado por los españoles Roberto García y Manuel Jiménez que permite crear, mediante códigos informáticos, estructuras virtuales y tridimensionales en proyectos de arquitectura efímera.

Avec l'ampliation de la ville au début du XXe siècle, de nouvelles constructions modernes sont bâties à la périphérie, destinées à la bourgeoisie, et qui suivent les styles prédominants de cette période, l'un d'eux étant l'Art nouveau, conduisant à l'apparition de ce type de construction dans cette zone et dans ses environs.
Con la ampliación de la ciudad a principios del siglo XX, se inician en el extrarradio nuevas construcciones modernas destinadas a las clases altas, que siguen los estilos predominantes de este período, uno de ellos el Art Nouveau, con la consiguiente aparición de este tipo de edificaciones en esta ubicación y en sus zonas aledañas.

Eu égard aux mesures adoptées par l'État pour construire des unités de logement et autres options à bas loyers, l'INVUR a déclaré que l'État n'a pas encore favorisé ce type de construction à but social et à loyers abordables, étant attaché à promouvoir le patrimoine familial par l'exécution de programmes de logements sociaux.
En cuanto a las medidas adoptadas por el Estado para construir unidades de vivienda y otras alternativas de alquileres accesibles, el INVUR manifestó que el Estado aún no ha facilitado este tipo de construcción de interés social para alquilar a precios accesibles, dado que está enfocado en la promoción de el patrimonio familiar, a través de la ejecución de programas de viviendas de interés social.

Comment utiliser "ce type de construction" dans une phrase en Français

Ce type de construction nécessite une certaine technicité..

Ce type de construction dispense l'usager d'effort inutile.

Mais ce type de construction est plus ancien.

Ce type de construction présente l’avantage d’être préfabriqué.

Mais ce type de construction reste très marginale.

Ce type de construction découle surtout de motifs économiques.

ce type de construction requiert des compétences en maçon.

Conclusion: ce type de construction est "légère" donc démontable.

Ce type de construction est unique dans le département.

Ce type de construction semble tout à fait approprié.

Comment utiliser "este tipo de construcción, este tipo de construcciones" dans une phrase en Espagnol

A este tipo de construcción también se le llamó panóptico.

Este tipo de construcción también facilitará la creación de sistemas heterogéneos.

¿Qué diferencias existen entre este tipo de construcción y las tradicionales?

Este tipo de construcción se prefiere para transformadores de alta calificación.

Este tipo de construcción se conoce como "Bastide" (ciudades fortificadas).

Este tipo de construcción sostenible también destaca por sus diseños innovadores.

Y parece que este tipo de construcción no fue la única creada.

En este tipo de construcción destacan los Punta Lomo.

Este tipo de construcción se usa solo en barcos costeros.

Este tipo de construcciones son prácticamente ininteligibles.