Que Veut Dire CE TYPE DE STRUCTURE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• este tipo de estructura
• ese tipo de estructura

Exemples d'utilisation de Ce type de structure en Français et leurs traductions en Espagnol

Ce type de structure est le support idéal pour.
Este tipo de instalación es el soporte ideal para.

Tu ne te rappelles pas avoir vu un dessin basé sur ce type de structure?
¿Recuerdas haber leído sobre un patrón basado en el tipo de estructura?

Le film montre que ce type de structure est demeuré en place jusqu'à récemment.
El documental demuestra que este tipo de estructuras ha estado vigente hasta fechas recientes.

La majorité des pays n'ont pas de législation particulière sur ce type de structure.
La mayoría de los países no han legislación particular sobre este tipo de estructura.

Les pays qui adoptent ce type de structure sont la France, la Belgique et le Grand-Duché de Luxembourg.
Siguen este tipo de estructura: Francia, Bélgica, Luxemburgo.

Vous devez comprendre que le duplex ne siège pas sur un terrain constructible pour ce type de structure.
Usted debe entender que el dúplex no se sienta en un terreno edificable para este tipo de estructura.

Et donc nous avons besoin de ce type de structure et de respect dans les vies de nos enfants.
Y por eso necesitamos más de este tipo de estructura y respeto en las vidas de nuestros hijos.

Celle des Pouilles est la première Autorité Portuaire appuyée de ce type de structure.
Aquélla de Apulia es la primera Autoridad Portuaria apoyada de este tipo de estructura.

Je ne connais de village qui possède ce type de structure, c'est à dire tout en longueur comme cela.
Sé de la ciudad que tiene este tipo de estructura, es decir, toda la longitud de esa manera.

Certains tempéraments auront de la difficulté à se conformer à ce type de structure au travail.
Existen ciertos temperamentos que tendrán dificultad para encajar en este tipo de estructura laboral.

La mobilité joue un rôle important dans le choix de ce type de structures sur la société d'une seule main, avant tout des commerçants.
La movilidad juega un papel importante en la elección de este tipo de estructuras por una parte de la sociedad, sobretodo mercaderes.

Ce type de structure fait pourtant défaut à l'heure actuelle entre l'UE et la Russie, au détriment des pays que se trouvent entre ces deux puissances.
Pero una estructura de este tipo hoy no existe entre la UE y Rusia, en detrimento de todos los países que están entre ambas.

Son site, en anglais et en français, est un bon exemple de l'évolution de la communication virtuelle de ce type de structure.
Su página web, en inglés y en francés, es buena prueba de la evolución de la comunicación virtual de este tipo de estructura.

Le côté positif de ce type de structure est le prix et que le client a, au goût de manière directe les traditions, la culture et la vie de la ville.
El lado positivo de este tipo de estructura es el precio adecuado y que el invitado tiene que probar de manera directa las tradiciones, la cultura y la vida de la ciudad.

La porte Namdaemun à Séoul est avant tout le premier trésor national coréen, mais c'est aussi sûrement l'exemple le plus symbolique de ce type de structure.
La Puerta de Namdaemun de Seúl, el principal tesoro nacional de Corea, es quizás el ejemplo más emblemático de este tipo de estructura.

L'expérience de ces pays montre en effet que ce type de structure offre les meilleures possibilités en matière de prévention et de protection immédiate.
La experiencia de estos países muestra en efecto que este tipo de estructura ofrece las mejores posibilidades de prevención y protección inmediata.

Ce type de structure permet à la machine de pouvoir être de support et alternative à tous les procédés d'imprimerie et décorations traditionnelles comme par exemple la sérigraphie ou l'offset.
Este tipo de estructura permiten a la máquina de poder ser de soporte y alternativa a todos los procesos de estampa y decoración tradicional como por ejemplo la serigrafía o el offset.

Parachever le programme de généralisation des unités sanitaires multidisciplinaires en installant ce type de structures dans les deux prisons qui n'en sont pas encore pourvues.
Completar el programa de dotación universal de unidades sanitarias multidisciplinarias mediante la instalación de ese tipo de estructuras en las prisiones que todavía carezcan de ellas.

Dans ce type de structure, il existe habituellement un conseil supérieur de la magistrature ou un organe indépendant analogue qui est chargé de gérer la carrière tant des magistrats du parquet que des magistrats du siège.
En ese tipo de estructura, existe por lo general un consejo judicial de elevado rango o un órgano independiente análogo que regula las carreras de los fiscales y de los jueces.

Parce que dans le cas où certains qu'ils avaient pas compris, il fait référence à ce type de structure que Christ Seigneur dit avec une terrible question:« Mais le Fils de l'homme, à quand, trouver la foi sur la terre?».
Debido a que en caso seguro de que no habían entendido, que se refiere a este tipo de estructura que Cristo Señor dice con una pregunta horrible:"Pero el Hijo del hombre, cuando se,¿hallará fe en la tierra?».

Dans ce type de structure, la législation et la politique en matière de surveillance des produits alimentaires sont élaborées par le Gouvernement central par le biais du ministère ou des ministères compétents.
En este tipo de estructura, la legislación y la política en materia de vigilancia de los productos alimenticios están elaboradas por el gobierno central, a través del ministerio o de los ministerios competentes.

Au sujet des quartiers familiaux qui ont été ouverts dans certaines prisons afin d'améliorer la situation des enfants dont les parents sont incarcérés, il demande si les parents sont consultés dans le cadre des décisions concernant le placement d'un enfant dans ce type de structure.
Refiriéndose a las zonas familiares que se han abierto en algunas cárceles para mejorar la situación de los niños cuyos padres están presos, pregunta si se consulta a los padres cuando se adopta la decisión sobre la colocación de un niño en ese tipo de institución.

Ce type de structure architecturale est visible dans plusieurs Lieux Saints, spécialement pour les Martyria, puisque selon la Tradition, le pèlerin devait faire plusieurs fois le tour du lieu, pour obtenir des grâces.
Este tipo de estructura arquitectónica fue muy empleada en varios lugares santos, especialmente para los«martyria»: según la costumbre, el peregrino daba un determinado número de vueltas en torno al lugar y adquiría así la gracia deseada.

On peut parler de pôle de croissance mais pas encore de réel développement économique», affirme Frantz Duval. Ce type de structure démontre qu'il y a un intérêt des pays donateurs à faire des affaires en Haïti et que l'aide n'est pas totalement désintéressée, affirme pour sa part Charles Ridoré.
Se puede hablar de un polo de crecimiento, pero aún no de desarrollo económico", afirma Franz Duval. Ese tipo de estructura demuestra que los países donantes quieren hacer negocios en Haití y que la ayuda no es totalmente desinteresada, sostiene Charles Ridoré.

De ce type de structure de nobles conseillant un roi plus puissant, l'appellation de Boulê évolua pour désigner différentes institutions, aux pouvoirs variables, selon les régimes politiques et les époques.
De este tipo de estructura de nobles aconsejando a un rey más poderoso, la denominación de la Boulé evoluciona para designar diferentes instituciones, con poderes variables, según los regímenes políticos y las épocas.

Afin d'assurer la protection des renforts et des provisions conservées dans la forteresse en périodes de siège, un long passage couvert, connu sous le nom de curaçao, fut édifié par les Portugais pour permettre de rejoindre la mer, seul exemple marocain connu de ce type de structure.
Para proteger los refuerzos y las provisiones dentro de la fortaleza durante los estados de sitio, un largo pasaje cubierto, llamado curaçao, fue edificado por los portugueses para poder alcanzar el mar, único ejemplo marroquí conocido de éste tipo de estructura.

La consolidation de ce type de structure de marché faisait qu'il était plus difficile pour les fournisseurs de services(en particulier les petites et moyennes entreprises) des pays en développement de pénétrer le marché international et d'en exploiter les débouchés;
La consolidación de este tipo de estructura de mercado hacía que los proveedores de servicios(especialmente las empresas pequeñas y medianas) de los países en desarrollo tuvieran más dificultades para entrar en el mercado internacional y aprovechar las oportunidades que ofrecía.

L'interrupteur à vide est installé verticalement dans une maison isolante qui est constituée d'une résine époxyde résineuse par une technologie APG avancée; ce type de structure peut réduire au maximum l'accumulation de poussière sur la surface des interrupteurs à vide assurant l'état de résilience élevée même si sous l'humidité, Chaud et grave environnement sale.
El interruptor de vacío se instala verticalmente en una casa de aislamiento que se compone de resina epoxi echada por la avanzada tecnología APG, este tipo de estructura puede reducir al máximo la acumulación de polvo en la superficie de los interruptores de vacío que aseguran el alto estado de resitance incluso bajo la humedad, Caluroso y sucio entorno sucio.

L'interrupteur à vide est installé verticalement dans une maison isolante fabriquée La résine époxy supérieure et optimisée par la technologie APG avancée, ce type de structure peut réduire au maximum l'accumulation de poussière sur la surface des interrupteurs à vide qui assurent un état de résilience élevé même si sous l'environnement humide humide, chaud et grave.
El interruptor de vacío se instala verticalmente en una casa de aislamiento que se compone de resina epoxi echada por la avanzada tecnología APG, este tipo de estructura puede reducir al máximo la acumulación de polvo en la superficie de los interruptores de vacío que aseguran el alto estado de resitance incluso bajo la humedad, Caluroso y sucio entorno sucio.

Le rapport indique que les enfants en rupture sociale sont systématiquement dirigés vers un centre d'orientation de l'enfance, sans définir les attributions de ce type de structure; il faudrait donc que la délégation apporte des précisions sur les fonctions et le personnel de ces centres, ainsi que, le cas échéant, sur les mesures disciplinaires susceptibles d'y être appliquées, en indiquant si l'opinion de l'enfant y est prise en considération.
El informe indica que los niños en situación de alienación social son dirigidos sistemáticamente hacia un centro de orientación de menores, sin definir las atribuciones de ese tipo de entidades; sería menester, por tanto, que la delegación aportara más detalles sobre las funciones y el personal de esos centros, así como, en su caso, sobre las medidas disciplinarias que pueden aplicarse, indicando si se toma en consideración la opinión del niño.

Comment utiliser "ce type de structure" dans une phrase en Français

Mais ce type de structure reste largement franco-française.

Ce type de structure pose trois problèmes majeurs.

Ce type de structure est utilisé jusqu’en 1968.

Ce type de structure était retrouvé chez certains professionnels.

Ce type de structure a une charge symbolique particulière.

Ce type de structure existe également à Angers notamment.

Ce type de structure ne convient pas aux failles.

Ce type de structure nécessite une grande quantité d’acier.

Ce type de structure cadre parfaitement avec ma musique.

Ce type de structure manquera de personnel sur 2009.

Comment utiliser "este tipo de estructura" dans une phrase en Espagnol

Este tipo de estructura de precios es mucho más llamativa.

¿Puede hacer aportes para este tipo de estructura social?

La principal ventaja de este tipo de estructura es su simpleza.?

Así con este tipo de estructura cada organización 125.

Gracias a este tipo de estructura es muy sencilla de manicurar.

Este tipo de estructura es habitual entre fondos como Blackstone.

Este tipo de estructura se llama raconto tipo 2:conflicto en el presente.

Este tipo de estructura vendrá predefinido en la instalación del sistema.

Este tipo de estructura organizativa funciona especialmente bien para encontrar un poco.

Este tipo de estructura da origen a numerosas sectas y errores.