Exemples d'utilisation de Ceci devrait en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Ceci devrait jamais être le cas.
Éste debe nunca ser el caso.
Il est souhaitable que ceci devrait se produire.
Es deseable que éste debe suceder.
Ceci devrait envoyer un message.
Eso debería enviar un mensaje.
Pour chacun autrement, ceci devrait être votre première étape.
Para cada uno, éste debe ser su primer paso.
Ceci devrait ouvrir la trappe.
Esta debería abrir la trampilla.
Par toutes les règles de convenance ceci devrait être la rue de Hephaistos.
Por todas las reglas de la conveniencia ésta debe ser la calle de Hephaistos.
Ceci devrait vous servir de leçon.
Eso debería servirle de lección.
En fin de compte, ceci devrait être un motif de grande satisfaction.
En realidad este debería ser motivo de gran alegría.
Ceci devrait être votre point de départ.
Éste debe ser su punto de partida.
Timothée 4:9-10 Ceci devrait mettre un terme à tout doute que tous sont sauvés.
Timoteo 4:9-10 Esto debiera terminar con la duda de que todos son salvados.
Ceci devrait satisfaire madame Blossom.
Eso debe de satisfacer a Madama Flor.
Alors ceci devrait être votre cure-pipe.
Entonces éste debe ser su limpiador de pipas.
Ceci devrait atténuer ces crises.
Eso debería aliviar esos ataques.
Mais ceci devrait être fait avec un compte de démo.
Pero esto se debe hacer con una cuenta de la versión parcial de programa.
Ceci devrait éloigner les esprits malins.
Esto deberá ahuyentar a los espíritus malignos.
Ceci devrait être la période de votre dernier repas.
Ésta debe ser la época de su comida pasada.
Ceci devrait redonner confiance aux investisseurs.
Esto deberá dar confianza a los inversionistas.
Ceci devrait être la pensée d'une personne normale.
Ese debe ser el pensamiento de una persona normal.
Ceci devrait comprendre votre prénom et votre nom de famille.
Este debe incluir su nombre y su apellido.
Ceci devrait être fait pendant quatre matins consécutifs.
Esto se debe hacer por cuatro mañanas consecutivas.
Ceci devrait être lecture exigée pour tous les penseurs.
Ésta debe ser lectura requerida para todos los pensadores.
Ceci devrait être fait si l'application fonctionne sur https.
Esto se debería configurar si la app corre sobre https.
Ceci devrait être une priorité pour le Secrétariat de l'ONU.
Ello debería constituir una prioridad para la Secretaría.
Ceci devrait permettre de faire progresser les négociations à Vienne.
Eso debería permitir hacer avanzar las negociaciones en Viena.
Ceci devrait vous permettre de participer à une soirée d'enquête discrète.
Esto deberían verlo durante la noche en una investigación discreta.
Ceci devrait être pris en compte dans les programmes de recherche communautaires.
Esto se debería tener en cuenta en los programas de investigación de la UE.
Ceci devrait devenir chaque cinq années pour la localisation de former le poly'poda.
Éste debe convertirse en cada cinco años para la localización de formar poly'poda.
Ceci devrait permettre une partici pation massive des PME au commerce électronique.
Ello debería permitir una partici pación masiva de las PYMES en el comercio electrónico.
Ceci devrait permettre une meilleure application du droit communautaire dans les États membres.
Ello debe contribuir a mejorar la aplicación del Derecho comunitario en los Estados miembros.
Ceci devrait être paré par des dimensions linéaires croissantes des écrans électroniques.
Esto se debe contradecir por dimensiones lineares cada vez mayor de pantallas exterior electronicas.
Résultats: 337, Temps: 0.0664

Comment utiliser "ceci devrait" dans une phrase en Français

Mais ceci devrait être réparé rapidement.
Tout ceci devrait nous faire réfléchir.
Tout ceci devrait résoudre votre problème.
Ceci devrait être considéré comme blasphématoire.
Ceci devrait suffire pour une semaine.
Ceci devrait vous apporter quelques idées.
Ceci devrait être mon dernier essai.
Ceci devrait grandement améliorer les choses.
Ceci devrait avoir lieu très prochainement.
Ceci devrait faire crier les presbytériens.

Comment utiliser "esto debería, ello debería, esto se debe" dans une phrase en Espagnol

Esto debería producir una calibración perfecta.
Para ello debería firmarse un convenio con el Catastro.
Esto debería producir una profunda reflexión.
Esto se debe por sus propiedades antiespasmódicas.
Para ello debería pasar un proceso de auditoría.
Esto se debe a que son tan universales.
Creo que esto se debe acabar produciendo".
Personalmente, creo que esto se debe hacer.
¿Pero por qué esto debería sorprendernos?
Algo como esto debería funcionar bien.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol