Que Veut Dire CELA N'INTERFÈRE PAS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• no interfiera

Exemples d'utilisation de Cela n'interfère pas en Français et leurs traductions en Espagnol

Cela n'interfère pas avec mon travail!
No interfiere con mi trabajo!

Oui vous pouvez manger les autres collations, tant que cela n'interfère pas avec votre régime alimentaire.
Sí se pueden comer otros bocados, siempre y cuando no interfiera con su dieta.

Tant que cela n'interfère pas dans son travail.
Mientras no afecte a su trabajo.

Naturellement, nous soutiendrons et protégerons ces Êtres, aussi longtemps que cela n'interfère pas avec leur plan de vie.
Naturalmente daremos soporte y protección a dichos seres, siempre que no intervenga con su plan de vida.

Tant que cela n'interfère pas avec votre travail.
Siempre que no interfiera con tu trabajo.

Attention- veillez à ce que le Cam Caddy soit placé de telle manière que cela n'interfère pas avec votre secours.
ATENCIÓN: asegúrate de que el Cam Caddy no quede colocado de modo que pudiera interferir con tu paracaídas de emergencia.

Mais cela n'interfère pas avec les répétitions.
Pero no está interfiriendo con los ensayos.

Mlle Moretti. J'ai autorisé Daniel a être consultant pour le FBI tant que cela n'interfère pas avec ses obligations universitaires.
Señorita Moretti estoy de acuerdo en permitir a Daniel hacer consultoría con el FBI siempre y cuando no interfiera con sus deberes académicos.

Cependant, cela n'interfère pas avec votre libre arbitre, que vous exercez en tous temps.
Sin embargo eso no interfiere con vuestro libre albedrío, que ejercéis en todo momento.

Acceptez avec amour les différences et permettez aux autres de suivre leur propre voie, à condition que cela n'interfère pas avec le libre arbitre d'une autre âme.
Aceptad amorosamente las diferencias y permitid que los demás sigan su propio camino, hacer eso no interfiere con la libertad de elección de otras almas.

Mon Dieu, tu ce que je demande c'est… si cela n'interfère pas avec le grand ordre de l'univer… pourrais-je coucher avec avec une femme ce soir?
Dios. Todo lo que quería decir es… Si es posible, si no interfiere en el gran orden del universo?

Work from Home presque tout le monde convient que cela n'interfère pas avec d'autres aspects de notre vie, mais va de pair avec them.I ont tenté de justifier la notion d'examiner les 5 principaux aspect.
Inicio de trabajo se adapta a casi cualquier persona que no interfiera con otros aspectos de nuestra vida, sino más bien va de la mano con them.I han tratado de justificar la idea de considerar po.

Aussi longtemps que ça n'interfère pas avec le procès de ta soeur.
Mientras no interfiera con tu caso contra su hermana.

Oui, du moment que ça n'interfère pas avec le travail des autres.
Sí, mientras no interfiera en el trabajo de los demás.

Depuis cela ne interfère pas avec le lieu lui-même est laid.
Dado que no interfiere con el lugar en sí es feo.

Ça n'interfère pas avec leur… travail.
No está interfiriendo en… su trabajo.

Tant que ça n'interfère pas avec mon travail, oui.
Mientras no interfiera con mi trabajo, sí.

Je sais… quand ça t'arrange, si ça n'interfère pas avec ta vie.
¿Y por qué no? No va contigo, no interfiere en tu vida.

J'espère juste que ça n'interfère pas avec mon travail.
Lo único que espero, es que no interfiera con mi trabajo.

J'espère que ça n'interférera pas avec votre travail.
Espero que no interfiera con tu trabajo.

Oui, mais cela n'interférera pas avec mon travail.
Sí, pero no va a interferir con mi trabajo.

Cela n'interférera pas avec nos communications.
No interferirán… en nuestra frecuencia de comunicación.

Cela n'interférera pas sur le travail.
No va a interferir con el trabajo.

Je promets que ça n'interférera pas avec mon travail.
Prometí que no interferiría en mi trabajo.

Mais ça n'interférera pas dans nos affaires.
Pero eso no interferira en nuestro negocios.

On dirait que vous l'encouragez à construire cette maison tant que ça n'interfère pas avec votre vie.
Suena como si quisiera ayudarla con esta casa… Mientras no interfiera con su vida.

Ça n'interfère pas avec Noël et c'est un bon moyen de réunir la famille?
No interfiere con la Navidad y es una buena forma de tener a la familia unida.¿Sabes?

D'accord, peut être que j'essaierais du moment que ça n'interfère pas avec mon traitement pour le cholesterol.
De acuerdo, quizás lo intente mientras no interfiera con mi medicina para el colesterol.

Cela n'interférerait pas avec votre service quotidien, et je me suis arrangée avec l'agent Lisbon.
No interferiría con tus tareas diarias, y yo lo hablaría con la Agente Lisbon.

Vous n'avez pas besoin de vous préoccuper de ce qui se passe autour de vous, car cela n'interférera pas avec vos progrès à moins que vous le permettiez.
No tenéis necesidad de preocuparos por vosotros por lo que está sucediendo a vuestro alrededor, porque no interferirá en vuestro progreso a menos que permitáis hacerlo.

Comment utiliser "cela n'interfère pas" dans une phrase en Français

Tant que cela n interfère pas avec sa vie, ne vous inquiétez pas!

Mon médecin a bien veillé à ce que cela n interfère pas avec le traitement anticancéreux mis en place» Notes personnelles 45

Comment utiliser "no interfiera" dans une phrase en Espagnol

Claro que puede…siempre y cuando no interfiera en mis tomas.?

No interfiera u obstruya a la policía porque puede ser arrestado/a.

exe para que no interfiera en el proceso de limpieza.

Espero que mi sick brain no interfiera en mis planes.

espero que la moto no interfiera en sus planes!

Así que confíe en el proceso y no interfiera con él.

No interfiera de ninguna manera con los procesos naturales.

Es importante verificar que el bloqueador no interfiera con el descendedor.

real, pero no interfiera con alguien que.

Es lindo recordar mientras no interfiera con mi realidad actual.