Exemples d'utilisation de Celui en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Ouais, celui du futur.
Celui qui m'a fabriquée.
El es quien me ha creado.Tu prends celui du milieu?
¿Te encargas de el del medio?Celui qui a votre t-shirt.
Mon sabre ou celui de mon ennemi.
Et celui de son petit ami, Landahl.
Y en lo del novio, Landahl.Les flics vont chercher celui qui a tué ce mec.
La policía estará buscando a quien sea que haya matado a ese tipo.Celui par qui tous sont créés.
Aquel de quien se crearon todos los demás.Ce numéro appartient à celui qui vit ici à Primrose Lane.
Ese número pertenece a quien sea que vive aquí en Primrose Lane.Celui juste en face de la porte.
La que está frente a Je dois aider ma mère à préparer le bunker pour celui qui gagnera.
Tengo queayudar a mi madre a preparar el búnker para quien sea que gane.Celui avec des connotations occultes.
El de… matices Des hommes dangereux te cherchent toi et celui qui te protège.
Unos hombres peligrosos te están buscando y quien sea que te está protegiendo.Celui qui coordonne tout ce foutoir.
Soy el que coordina toda esta confusión.Nous devons supposer que celui qui a tué Karl connaissait sa collection secrète.
Debemos suponer que quien sea que haya matado a Karl sabía de su colección secreta.Celui au travers duquel le tueur a tiré.
La que atravesó Piquer de ● celui qui le carton aient la couverture ou pas.
Celui qui a tué Dante devait chercher ça.
Quien sea que halla matado a Dante debe haber estado buscando esto.Parce que celui qui l'a fait était bon, mais pas assez.
Porque quien sea que haya hecho esto Celui qui a fait ça cherchait quelque chose.
Quien sea que haya hecho esto a nuestra base estaba buscando algo.Celui qui a piégé l'équipe de Cassidy, Abby.
Quien sea que le haya tendido una trampa al equipo de Cassidy, Abby.Celui qui contrôle ce camion, voulez vous faire peur.
Sea lo que sea quién conduce el camión quiere asustar primero.Celui qui a empoisonné Pierce avait accès à sa maison.
Quien sea que haya envenenado a Pierce, tiene acceso a su casa.Celui qui a fait ça, celui qui a tué mon fils.
Quien sea que hizo esto, quien sea que mató a mi hijo.Celui qui a écrit ce livre stupide sur comment devenir riche.
El que escribió ese estúpido libro sobre cómo hacerte rico.Celui à la moto. Aux rideaux toujours fermés.
El de Celui dont les bonnes actions pèseront lourd… voilà ceux qui réussiront!
Celui joué aujourd'hui est le même qui se jouait en 1800.
El que se toca hoy esCelui qui a noyé Walter Burns conduisait un camion société diesel.
Quién sea que ahogó a Walter Burns estaba conduciendo un camión comercial de diesel.Celui vers la droite est basé sur l'étape spéciale de 3 soniques.
El que está a 
