Que Veut Dire CES EFFETS SECONDAIRES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estos efectos secundarios
• esos efectos secundarios
• estos efectos adversos
• estos efectos colaterales
• tales efectos secundarios

Exemples d'utilisation de Ces effets secondaires en Français et leurs traductions en Espagnol

Ils n'ont pas ces effets secondaires.
Tienen esos efectos secundarios.

Ces effets secondaires peuvent être positifs ou négatifs.
Estos efectos indirectos pueden ser positivos o negativos.

Vous souffrez de ces effets secondaires?
¿Sufre alguno de esos efectos secundarios?

Non, ces effets secondaires sont inscrits sur le flacon.
No. Esos efectos secundarios aparecen descritos en el tarro.

Appelez votre médecin immédiatement si vous ressentez n'importe lequel de ces effets secondaires graves.
Llame a su médico de inmediato si tiene alguno de esto otros efectos secundarios.

Mais ces effets secondaires, basés sur des études a long termes.
Pero estos efectos colaterales según estudios a largo plazo.

Des mesures complémentaires s'imposent de toute évidence pour remédier à ces effets secondaires.
Existe una necesidad evidente de políticas complementarias para hacer frente a esos efectos secundarios.

Il est possible que ces effets secondaires puissent se produire avec Xeomin.
Es posible que estos efectos adversos también se produzcan con Xeomin.

Je crois que vous ne devriez pas prendre une dose plus haute si une plus basse est bonne pour vous, qui veux ces effets secondaires?
Creo que no deberíais tomar una dosis mayor si una inferior os va bien,¿quién quiere tener esos efectos secundarios?

Ces effets secondaires s'accumulent et finissent par provoquer des pathologies.
Esos efectos secundarios se acumulan y finalmente causan enfermedades.

Vous pouvez voir des photos de la façon dont ces effets secondaires comprennent influence sur la peau de l'un, par huddoktor- cliquez ici.
Se pueden ver fotos de cómo estos efectos secundarios incluyen influencia en la piel de uno, por huddoktor- haga clic aquí.

Ces effets secondaires surviennent essentiellement chez les patients à risque de certains troubles cardiaques.
Estos efectos adversos se producen predominantemente en los pacientes con riesgo de ciertos trastornos cardíacos.

De nouveaux médicaments sont sortis, qui offrent les avantages que fournit Rezulin, mais sans que ces effets secondaires néfastes.
Las drogas nuevas han venido fuera de cuál oferta las ventajas que Rezulin proporciona pero sin tales efectos secundarios perjudiciales.

Mais tous ces effets secondaires sont réversibles lorsque vous avez terminé sortir des médicaments.
Pero todos estos efectos colaterales son reversibles cuando dejas de tomar las drogas.

Il y a des choix de suppléments Anavar non stéroïdiens pour les femmes qui ont l'intention d'éviter entièrement ces effets secondaires.
Hay alternativas no esteroideos suplemento Anavar para las señoras que tienen la intención de permanecer del todo claro de estos efectos secundarios.

Si ces effets secondaires se produisent avec la thérapie de testostérone, le dosage d'une femme peut être ajustée.
Si se producen estos efectos secundarios con la terapia de testosterona, la dosis de una mujer puede ser ajustado.

Votre professionnel de la santé peut également être en mesure de vous dire sur les moyens de réduire ou de prévenir certains de ces effets secondaires.
Su profesional de la salud también puede ser capaz de decirle sobre maneras de reducir o prevenir algunos de estos efectos secundarios.

Ces effets secondaires dépendent essentiellement de la localisation de la tumeur et le type et le degré de traitement.
Estos efectos secundarios dependen principalmente de la localización del tumor y el tipo y el grado de tratamiento.

Mais vous devez maintenant vous inquiéter parce que ces effets secondaires sont contrôlables par l'usage et post-cycle thérapies anti-oestrogène efficaces.
Pero lo que necesitamos ahora que preocuparse ya que estos efectos secundarios son controlables por el uso y post-ciclo de terapias anti-estrógeno eficaces.

Tous ces effets secondaires ont contribué au déplacement des villages adivasis et ont modifié leur mode de vie et leurs moyens d'existence.
Todas estas consecuencias secundarias han desplazado a los adivasis y afectado a su vida y a sus medios de subsistencia.

Comme go ISRS il ya tout un tas d'effets secondaires qui peuvent se produire, ces effets secondaires incluent, mais ne sont pas limités à.
Como ir de ISRS hay todo un montón de efectos secundarios que pueden ocurrir, estos efectos secundarios incluyen, pero no están limitados a.

Tous ces effets secondaires, les résidus huileux, tout ce dont ils parlent dans les pubs: oubliez tout cela.
Todos esos efectos secundarios que conocen: residuos grasosos y, ya saben, lo que sea que digan en los comerciales; olvídenlo.

Consultez votre médecin si un de ces effets secondaires les plus COMMUNS persiste ou devient gênant: des crampes; des étourdissements; des maux d'estomac.
Consulto con su médico si cualquiera de estos efectos secundarios COMUNES persisten o se vuelven molestos: Calambres, desfallecimiento, malestar de estómago.

Ces effets secondaires à moyen et à long terme doivent être soigneusement pesés contre les avantages de la stimulation à court terme.
Se debe sopesar cuidadosamente esos efectos secundarios a medio y largo plazo frente a los beneficios del estímulo a corto plazo.

Là où les hommes ont fait rencontrer ces effets secondaires, ils sont allés assez rapidement, même lorsque les patients ont continué de prendre le médicament sur une base continuelle.
Donde los hombres encontramos con estos efectos secundarios, fueron relativamente rápido, incluso cuando los pacientes continuaron tomando el medicamento en forma continua.

Ces effets secondaires sont accompagnés par des rêves vifs et par le sentiment d'aller vers quelque chose indescriptible mais merveilleux.
Estos efectos colaterales son acompañados de sueños vívidos y una sensación de moverse hacia algo indescriptible pero maravilloso.

Chez les chiens, ces effets secondaires se produisent généralement durant la première semaine de traitement et sont la plupart du temps transitoires temporaires.
En los perros, estos efectos secundarios se producen, por lo general, en la primera semana de tratamiento y son, en su mayor parte, transitorios temporales.

Ces effets secondaires continuent d'évoluer, ce qui signifie que nous, pays les plus pauvres au monde, n'avons pas encore vu les pires conséquences de la crise.
Esos efectos secundarios siguen evolucionando, lo que implica que nosotros, los países más pobres del mundo, no hemos visto lo peor de la crisis.

Bien sûr, ces effets secondaires n'existent que dans l'imagination des groupes pharmaceutiques et des bureaux où s'échafaude leur machination mondiale de communication.
Por supuesto, estos efectos secundarios sólo existen en la imaginación de los grupos de interés farmacéuticos y en las mesas de diseño de su maquinaria mundial de relaciones públicas.

Ces effets secondaires sont la cataracte, amincissement de la peau et les os, ecchymoses, infections, diabète, et la destruction des grosses articulations, telles que les hanches.
Estos efectos secundarios incluyen cataratas, adelgazamiento de la piel y los huesos, fácil aparición de moretones, infecciones, diabetes, y la destrucción de las articulaciones grandes, tales como las caderas.

Comment utiliser "ces effets secondaires" dans une phrase

Ces effets secondaires sont généralement temporaires.

Ces effets secondaires peuvent être sévères.

Mais ces effets secondaires sont transitoires.

Ces effets secondaires sont généralement passagers.

Ces effets secondaires ont disparu apr.

Ces effets secondaires sont généralement bénins.

Ces effets secondaires sont quasi systématiques.

Ces effets secondaires sont très graves.

Tous ces effets secondaires sont réversibles.

Ces effets secondaires peuvent être graves.