Que Veut Dire CES INTERVIEWS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• estas entrevistas
• esas entrevistas

Exemples d'utilisation de Ces interviews en Français et leurs traductions en Espagnol

Dans ces interviews.
En dichas entrevistas.

Je ne veux plus faire ces interviews.
No quiero hacer estas entrevistas.

Et ces interviews… Tu vas déménager?
Esas entrevista, significa,¿qué te vas a mudar?

Merci beaucoup pour ces interviews, Svali.
Muchas gracias por esta entrevista, Svali.

Alors, ces interviews et ces réunions.
Entonces todas esas entrevistas de prensa y reuniones.

Sur son site web, il faisait ces interviews piégées.
En su página web, tenía esas entrevistas a traición.

Ces interviews sur le thème"Que sont-ils Devenus?", c'est Déprimant.
Esas entrevistas de TV a ex deportistas son deprimentes.

On a regardé ces interviews un million de fois.
Hemos visto estas entrevistas un millón de veces.

Ces interviews seront mises en ligne prochainement sur notre site.
Estas entrevistas se pondrán próximamente en línea en nuestro sitio web.

Je n'étais pas sûre que tu sis le temps, avec toutes ces interviews télévisées.
No estaba segura de si tendrías tiempo con todas esas entrevistas en televisión.

Souviens toi que ces interviews sont tes apparitions personnelles.
Recuerda que estas entrevistas son apariciones personales.

J'aime pas annoncer les mauvaises nouvelles, mais ces interviews sont très importantes.
Odio ser el portador de malas noticias, pero, estas entrevistas son más importantes de lo que pensábamos.

Toutes ces interviews, ces filles en délire, ce cirque.
Todas esas entrevistas, tus admiradoras enloquecidas, todo ese alboroto.

Je sais que vous comprenez l'importance de ces interviews, pour le programme et pour le magazine.
Sé que tú entiendes la importancia de estas entrevistas, para el programa y la revista.

Ces interviews peuvent rouvrir des blessures déjà presque cicatrisées et réduire à néant les défenses d'un enfant.
Esas entrevistas pueden abrir viejas heridas y destruir las defensas del niño.

Ecoute, tu ne veux peut-être pas entendre ça, mais tu m'as demandé de mener ces interviews.
Escucha, puede que no quieras escuchar esto, pero me ordenaste llevar a cabo estas entrevistas.

La première de ces interviews, celle d'un commerçant dominicain en Espagne, peut être lue ici.
La primera de estas entrevistas, hecha a un comerciante dominicano en España, puede leerse aquí.

Il veut donner l'opportunité d'archiver et écouter ces interviews comme fichier audio sur sa page internet.
Quiere dar la oportunidad de archivar y escuchar estas entrevistas como archivos de audio en su página web.

Certaines de ces interviews sont recueillies dans le volume« Entretiens avec l'histoire» 1974.
Algunas de esas entrevistas fueron recogidas en el libro Intervista con la Storia, publicado en 1974.

Pendant son séjour en Égypte(1976-77), il interviewe une quarantaine de personnalités égyptiennes, et compte publier ces interviews dans un proche avenir.
Durante su estancia en Egipto(1976-77), entrevistó a cuarenta personalidades egipcias, y tiene la intención de publicar estas entrevistas en un futuro próximo.

Ces interviews ont continué d'être diffusées dans le monde entier au cours de la première semaine de l'an 2000;
Esas entrevistas siguieron transmitiéndose en todo el mundo hasta la primera semana del nuevo año;

Etant donné que la Somalie reste l'un des pays les plus dangereux au monde pour les journalistes, avoir assurer ces interviews en toute sécurité est un réel exploit.
Teniendo en cuenta que Somalia sigue siendo uno de los países más peligrosos del mundo para ejercer el periodismo, asegurar estas entrevistas no fue poca cosa.

Ces interviews n'ont pas fait appel uniquement au chef du personnel, mais également au supérieur direct du handicapé ou au chef de service compétent.
Estas entrevistas no se realizaron sólo al jefe de personal, sino también al superior directo del minusválido o al jefe del servició competente.

Il veut donner l'opportunité d'archiver et écouter ces interviews comme fichier audio sur sa page internet. Puis il fabulera cette collection des histoires des vies personnelles et les posera dans un contexte historique.
Quiere dar la oportunidad de archivar y escuchar estas entrevistas como archivos de audio en su página web. Luego ficcionalizará esta colección de historias de vidas personales y la pondrá en un contexto histórico.

Dans ces interviews, de nombreux pompiers de la caserne Engine 7 décrivent des explosions précédant les effondrements. Sans oublier les dommages au lobby de la Tour Nord.
En estas entrevistas, muchos bomberos describen explosiones que precedieron a los derrumbes, sin hacer mención a los daños en la recepción de la Torre Norte.

Ces interviews ont causé à la MINUEE des préoccupations concernant le traitement de ces personnes par les agents de sécurité et d'immigration érythréens.
Estas entrevistas dieron a la MINUEE motivos de preocupación respecto del tratamiento dispensado a esas personas por los oficiales de seguridad y de inmigración de Eritrea.

Dans la plupart de ces interviews, j'ai posé une simple question: quelle est le pourcentage de possibilités qu'Israël attaque le programme nucléaire iranien dans un avenir proche?
En la mayoría de estas entrevistas he formulado una pregunta sencilla:¿Cuáles son las posibilidades porcentuales de que Israel ataque el programa nuclear iraní en el futuro cercano?

Dans ces interviews, M. Sharon parle de s'attaquer au risque de changement démographique en Israël et aux problèmes de sécurité des forces d'occupation israéliennes.
El señor Sharon habla en esas entrevistas de la necesidad de hacer frente al peligro del cambio demográfico en Israel y de la necesidad de abordar los problemas de seguridad de las fuerzas de ocupación israelíes.

Ces interviews avec des organisations externes sont également importantes pour que la Task force puisse comprendre pleinement le paysage de gouvernance international plus vaste au sein duquel les ISC et l'INTOSAI fonctionnent.
Estas entrevistas con organizaciones externas son también importantes para que el Task Force comprenda las características del amplio paisaje de gobernanza dentro del cual INTOSAI y las EFS deben operar.

Sur la base de ces interviews, la campagne a produit un diagramme représentant le parcours individuel des agents de changements voir ci-dessous, provenant du bureau d'Oxfam au Bangladesh, cité dans Raab, M., 2009.
Sobre la base de estas entrevistas, la campaña elaboró un diagrama que permite visualizar el recorrido personal de los agentes del cambio véase infra, de la Oficina de Oxfam GB en Bangladesh, citado en Raab, M., 2009.

Comment utiliser "ces interviews" dans une phrase en Français

Vous pouvez visualiser ces interviews ci-dessous.

Ces interviews ont été transcrits ultérieurement.

Toutes ces interviews ces derniers temps...

Ces interviews sont utilisées sur scène.

Ces interviews vidéos sont pour vous.

Toutes ces interviews sont richement illustrées.

Ces interviews ont été réalisés Archdaily.

Ces interviews représentent une source précieuse.

C’est vraiment sympa ces interviews de blogueuses.

Ces interviews seront consacrées à ces personnes-là.

Comment utiliser "estas entrevistas, esas entrevistas" dans une phrase en Espagnol

Estas entrevistas influyeron L' Esprit des lois.

Pero en esas entrevistas la siguen llamando cantaora.

De todos modos esas entrevistas fueron muy interesantes.

Estoy seguro de que esas entrevistas llegaron así.

Normalmente estas entrevistas se realizan por skype.

) Esas entrevistas se hacían por teléfono, claro está.

De estas entrevistas salía Desnoyers malhumorado y sombrío.

Felicidades por esas entrevistas tan bien construidas.

Y, a pesar de todo, prefiero estas entrevistas multitudinarias.

Se agradecen muchísimo esas entrevistas a actores de doblaje.?