Exemples d'utilisation de Cet extrait en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Je vais passer cet extrait.
Pasaré esta parte.Nota: cet extrait est de Février 1998.
Pendant que vous jouissez, regardons cet extrait.
Mientras te vienes, veamos esta escena.Et cet extrait de le cauchemar d'un ivrogne est le résultat.
Puis-je faire une copie de cet extrait de la lettre?
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
extraits de plantes
extrait du rapport
données extraitesextraire des données
extraits de café
extraire les données
extraire les fichiers
extraire des fichiers
extrait de cannabis
extraits de chicorée
Plus
Utilisation avec des adverbes
Je ne trouve aucune référence en rapport à cet extrait.
A présent, essayez de reconnaître cet extrait du film de Ridley Scott.
Cet extrait de code suivant est utilisé pour récupérer le comptoir.
Este fragmento de código siguiente se utiliza para ir a buscar el mostrador.Permettez-moi de partager cet extrait avec vous.
Permítanme compartir con ustedes este extracto Cet extrait d'un documentaire sur les femmes de Standing Rock résume les enjeux.
Este extracto de un documental sobre las mujeres de Standing Rock resume las cuestiones en juego.Je voudrais méditer avec vous certains des versets de cet extrait du Psaume.
Quiero meditar con vosotros algunos versículos de este pasaje del Salmo.Vous pouvez consommer cet extrait à tout moment, y compris le soir.
Puede disfrutar de este extracto en cualquier momento que desee, incluso por la noche.Si vous souhaitez utiliser immédiatement ce texte,cliquez sur Insérer cet extrait.
Si quiere usar Par exemple, Il y a cet extrait de l'article de l'observateur-journaliste qui vient de 1974.
Por ejemplo, Hay este fragmento del artículo del observador-reportero que proviene de 1974.Et ce n'est pas un hasard, a observé François,si«ce mot d'“abondance” dans cet extrait est répété trois fois».
Y no es coincidencia, señaló el Papa Francisco,que«esta palabra“abundancia” en este pasaje se repite tres veces».Les auteurs ont conclu que cet extrait"pourrait être utilisé pour traiter l'acné vulgaire.
Los autores concluyen afirmando que este extracto"podría ser utilizado para tratar el acné vulgar.Cet extrait restauré d'un film de George Méliès… montre la vivacité des couleurs obtenues à la main.
Este fragmento restaurado de una obra de Méliès muestra la intensidad de las imágenes coloreadas a mano.Je voudrais juste ajouter quelque chose quine se trouve pas dans cet extrait, mais qui est mentionné précédemment dans le chapitre.
Deseo agregar algo que no está en ese extracto, pero fue mencionado antes en Avena sativa: cet extrait obtenu à partir d'avoine verte est utilisé avec succès depuis très longtemps comme complexe tonique.
Avena sativa: este extracto se obtiene de la avena verde y se administra desde hace muchos años como un eficaz tónico energético.Je te remercie, mère. Je voudrais juste ajouter quelque chose quine se trouve pas dans cet extrait, mais qui est mentionné précédemment dans le chapitre.
Gracias, Madre.Deseo agregar algo que no está en ese extracto, pero fue mencionado antes en Tout d'abord cet extrait d'une déclaration de l'Union des survivants allemands du camp de concentration de Neuengamme.
En primer lugar, este extracto de una declaración realizada por la Unión Alemana de Supervivientes del Campo de Concentración de Neuengamme.Comme vous pouvez le voir, il faut beaucoup d'apostrophes pour écrire de la musique dans un registre aigu.Regardez cet extrait de Mozart.
Como puede ver, escribir una melodía en clave de Sol implica escribir gran cantidadde apóstrofos‘''. Consideremos este fragmento de Mozart.Mais, cela est parfois trompeur car cet extrait à base de plantes révolutionnaire est tout aussi efficace pour les hommes.
Sin embargo, De chacun de ces échantillons, ils ont extraits tous les lipides de toutes les cellules sanguines et placé quelques gouttes de cet extrait sur un plateau d'eau.
De cada una de estas muestras, extrajeron todos los lípidos de los glóbulos rojos y colocaron unas gotas de ese extracto en una bandeja de agua.Jetons un autre coup d'oeil à cet extrait et vous remarquerez que le flash est un événement séparé du contact du fuselage sur la tour.
Vamos a mirar de nuevo este clip y perciba que el flash es un evento separado de contacto del fuselaje al alcanzar el edificio.Cet extrait concentré est fort et juste 2 grammes sont necessaries pour obtenir l'effet desire. C'est mieux l'utiliser comme un thé.
Este extracto de kratom concentrado es fuerte y sólo se requieren 2 gramos para obtener el efecto deseado. Es mejor utilizado como té.Depuis de nombreuses générations,les Polynésiens utilisent cet extrait de la fleur en forme de bulbe de l'ava puhi pour adoucir, hydrater et.
Durante generaciones, los polinesios han utilizado este extracto del ava puhi, una flor en forma de bulbo, para suavizar, acondicionar y añadir brillo.Notons que dans cet extrait, si Sharon et Arafat sont renvoyés dos-à-dos, c'est bien le Palestinien qui est jugé responsable de la situation.
Señalemos que en este fragmento, aunque se pone a Sharon y a Arafat en el mismo plano, es el palestino quien aparece como responsable de la situación.Anas Aremeyaw Anas, pour avoir sa réaction,il a juste souri et donné cet extrait vidéo qu'il n'a pas utilisé pour le documentaire récemment montré sur les écrans.
Anas Aremeyaw Anas, como reacción,simplemente sonrió y entregó este fragmento de video, que no utilizó en el documental recién presentado.Cet extrait de livre propose une méthode structurée pour vous aider à anticiper, gérer et réduire ces obstacles et proposer ainsi une expérience de jeu exceptionnelle.
Este extracto del libro proporciona una matriz para ayudarle a planificar, gestionar y reducir las fricciones de modo que pueda crear una gran experiencia de juego.
