Que Veut Dire CHAQUE INTERFACE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• cada interfaz
• cada interface

Exemples d'utilisation de Chaque interface en Français et leurs traductions en Espagnol

Il génère aussi des pages HTML pour chaque interface.
También genera páginas HTML para cada interface.

Pour rendre cela possible, chaque interface sur le réseau a besoin d'une'adresse IP.
Para hacerlo posible, cada interfaz en la red necesita una«dirección IP».

Chaque interface individuelle dans toutes les API est listée dans l'index.
Cada interfaz individual a lo largo de todas las APIs se encuentra listada en el índice.

L'état et le contenu des envois sont documentés à chaque interface dans le moindre détail.
Se documenta con exactitud el estado y el contenido de los envíos en cada interfaz.

Par convention, chaque interface d'un hôte ou routeur possède une adresse IP.
Por convención, cada interfaz de una máquina o encaminador tiene una dirección IP.

Le trafic sortant est distribu� selon la charge actuelle sur chaque interface esclave.
El tr fico saliente es distribuido de acuerdo a la carga actual en cada interfaz esclava.

Chaque interface a le conseil opérationnel en temps réel, il est facile utiliser que.
Cada interfaz tiene consejo operativo en tiempo real, que es fácil de actuar.

Noms de Machines et Adresses IP Ainsi, chaque interface sur chaque noeud a une adresse IP.
Nombres de máquinas y direcciones IP De manera que cada interfaz en cada nodo tiene una dirección IP.

Pour chaque interface de liaison de canaux, une entr�e correspondante doit se trouver dans /etc/modules. conf.
Para cada interfaz de canal vinculado configurado, debe haber una entrada correspondiente en/etc/modules. conf.

Que fermer le robinet du tube d'alimentation d'eau est ouverte C. Que chaque interface est bloqué ou non.
Si la válvula de cierre del tubo de suministro de agua está abierta C. Si cada interfaz está bloqueada o no.

Il autorise quatre niveaux de détail pour chaque interface: trafic des 24 dernières heures, de la dernière semaine, du dernier mois et graphique annuel.
Permite cuatro niveles de detalle para cada interface: tráfico en las últimas 24 horas, la última semana, el último mes y un gráfico anual.

Un cat /proc/ioports devrait montrer votre nouveau matériel et la commande netstat -i montre combien de paquets IP ont été envoyés à chaque interface.
Un cat/proc/ioports debería mostrarle su nuevo hardware y el comando netstat-i muestra cuántos paquetes IP son enviados a cada interfaz.

Maintenant on peut construire la page principale pour chaque interface comme celle de la Figure 3.
Ahora vamos a construir la página principal para todos los interfaces como la que aparece en la Figura 3.

Souvenez-vous aussi qu'un routeur est un noeud avec des interfaces sur plus d'un réseau, donc le routeur aura une adresse IP différente pour chaque interface.
Recuerde también que un router es un nodo con interfaces en una o más redes, de manera que el router tendrá una dirección IP por cada interfaz.

Les données reçues du côté«IN» du paquet seront envoyées à chaque interface série du côté«OUT» du paquet. Ce mode de transmission fonctionne dans les deux sens.
Los datos recibidos en el lado"IN" del paquete se enviarán a cada interfaz en serie en el lado"OUT" del paquete Este modo de transmisión funciona en ambas direcciones.

Il se peut que la même adresse IP soit utilisée sur différentes interfaces d'une même machine, mais, en général, chaque interface possède sa propre adresse.
Es válido usar la misma IP para cada interfaz de una sola máquina en algunas circunstancias, pero normalmente cada interfaz tiene su propia dirección.

Il génére aussi une page principale qui contient les images GIF des détails journaliers de chaque interface de routage, ce qui permet de se faire une idée générale de ce qui passe au niveau du routeur d'un simple coup d'oeil.
También genera una página principal que contiene las imágenes GIF de los detalles diarios de cada interface del encaminador, lo que permite hacerse una idea general de qué es lo que está pasando en el encaminador con un sólo vistazo.

Chaque interface a une adresse IP unique, qui ressemble à'1.2.3.4': les interfaces d'un même réseau ont des adresses IP voisines, avec le même préfixe, comme pour les numéros de téléphone d'une même zone.
Cada interfaz tiene una única dirección IP, como«1.2.3.4»: las interfaces de la misma red tendrán direcciones IP relacionades, con los mismos primeros números, de la misma manera que las conexiones telefónicas de la misma zona tienen el mismo prefijo.

On peut considérer le schéma de Lax-Friedrichs comme une alternative au schéma de Godunov, où l'on évite de résoudre un problème de Riemann à chaque interface de la cellule, au prix d'ajouter de la viscosité artificielle.
Uno puede ver el método de Lax-Friedrichs como una alternativa al esquema de Godunov, donde se evita la solución de un problema de Riemann en cada interfaz celular, a expensas de la adición de viscosidad artificial.

Action: cette interface affiche toutes les actions pouvant être réalisées par l'élément sélectionné. Pour chaque interface, vous verrez son nom, comme« Appuyer(press)» ou« Cliquer(click)», suivi d'une description et d'une touche associée, si elles existent. Si vous sélectionnez une action, le bouton« Effectuer l'action» devient réactif. Appuyez sur ce bouton pour voir l'élément effectuer l'action sélectionnée.
Acción: esta interfaz muestra todas las acciones que el elemento seleccionado se pueden realizar. Para cada interfaz verá su nombre, como«presionar» o«pulsar», seguido de una descripción y de una asociación de teclas, si hay alguna. si selecciona una acción, el botón«Realizar acción» se volverá sensible. Pulse este botón para ver al elemento realizar la acción seleccionada.

La nécessité d'une gestion logistique plus systématique a conduit à concevoir un système permettant d'obtenir des renseignements sur l'acheminement des marchandises avant leur arrivée à chaque interface- d'où le nom de Système d'informations anticipées sur les marchandises SIAM.
Esto dio origen a una serie de medidas para implantar una gestión más regular de la logística del transporte, lo que a su vez llevó a concebir un sistema que permitiese localizar el paradero de las mercancías antes de su llegada a cada modo de transporte; de aquí el nombre de Sistema de Información Anticipada sobre la Carga SIAC.

Le groupe de travail ne mènerait pas des activités dans le but spécifique de produire des informations scientifiques. Il se concentrerait plutôt davantage sur l'identification des besoins des communautés scientifiques et politiques, en échangeant des informations et en les informant, en vue de renforcer l'appui à une stratégie de recherche coordonnée répondant aux besoins de chaque interface science-politique.
El grupo de trabajo no emprendería específicamente actividades para generar esa información científica, sino que se centraría más en determinar las necesidades de las comunidades científicas y normativas, el intercambio de información y la difusión de esa información para dar un apoyo más útil a una estrategia coordinada de investigación que permita satisfacer las necesidades de cada interfaz científico-normativa.

Serial Port Monitor Enregistrez et analysez l'activité des ports série 4.8 Classement basé sur 41+ utilisateurs, Revue(75) Télécharger 14-jours d'essai entièrement fonctionnel Lorsque vous créez des applications série(et en particulier lorsque vous les déboguez), le reniflement de chaque interface série peut s'avérer fastidieux s'il n'existe pas de bons outils disponibles pour vous aider à simplifier cette tâche.
Serial Port Monitor Registrar y analizar la actividad de el puerto serie 4.8 Ranking basado en 41+ usuarios, Comentario( 75) Descargar Prueba totalmente funcional por 14 días Cuando está creando aplicaciones serie( y sobre todo cuando se están depurando) rastrear cada interfaz serie individualmente puede convertir se en un problema si no dispone de buenas herramientas que le ayuden a simplificar esta tarea.

De même l'interface est différente selon que l'on est rédacteur ou administrateur.- Chaque utilisateur peut personnaliser son interface.
Por otro lado la interfaz es diferente según se sea redactor o administradora.- Cada usuario puede personalizar su interfaz.

N® NetStar Assistant est une interface utilisateur personnelle pour chaque utilisateur de 2N® NetStar.
N® NetStar Assistant es una interfaz de usuario personal para cada usuario de 2N® NetStar.

L'identificateur d'interface associé à chaque pipe appelée représente le service accédait typiquement quand une pipe appelée donnée est utilisée.
El identificador del interfaz asociado con cada tubo llamado representa el servicio típicamente tenía acceso cuando un tubo llamado dado se usa.

Dans le cas typique, chaque conteneur aura une interface réseau virtuelle et la connexion au vrai réseau passera par un pont.
En el caso típico, cada contenedor obtendrá una interfaz de red virtual, conectada a la red real a través de un puente.

Chaque logiciel offre désormais une interface modernisée avec une fonctionnalité améliorée et une compatibilité totale avec CC 2017.
Cada programa ahora ofrece una interfaz modernizada con usabilidad mejorada y compatibilidad completa con CC 2017.

Les coordonnées de paiement transmises par téléphone ou par écrit peuvent directement être entrées sur une interface Web; chaque PC devient ainsi un point de vente.
Los datos de pago transmitidos por teléfono o por escrito se pueden introducir directamente en una interfaz; así cada PC se convierte en un Point of Sale punto de venta.

Hypertexte: cette interface affiche la liste de tous les hyperliens hypertextes de l'élément sélectionné. Pour chaque hyperlien, l'interface fournit le nom, l'URI, le début(l'indice de début de l'hyperlien dans l'hypertexte) et la fin l'indice de fin de l'hyperlien dans l'hypertexte.
Hipertexto: esta interfaz muestra una lista de todos los hiperenlaces de hipertexto de los elementos seleccionados. Para cada hiperenlace la interfaz proporciona su nombre, URI, inicio(el índice en el hipertexto en el que comienza el hiperenlace) y el final el índice en el hipertexto en el que finaliza el hiperenlace.

Comment utiliser "chaque interface" dans une phrase en Français

Chaque interface réseau possèdera deux adresses IP.

Chaque interface est une liste de fonctions.

Ainsi nous produisons pour chaque interface :

Vous devrez ensuite configurer chaque interface au lancement.

Chaque interface reconnue apparait dans l'onglet Local Interfaces.

A chaque interface est allouée une adresse IP.

Avec débit 16 bits pour chaque interface I²C.

Le MTU de chaque interface est aussi indiqué.

Chaque interface peut correspondre à plusieurs numéros IP.

Chaque interface a une entrée d'atmfAtmLayerIndex dans la table.

Comment utiliser "cada interfaz, cada interface" dans une phrase en Espagnol

Cada interfaz podía apoyar un modo particular de esa configuración.

Función de limitación de corriente de precisión, limitando cada interfaz USB 2.

Cada interfaz IFOP, uno por CDD, soporta hasta 51.

Cada interfaz del switch estara asignada a una VLAN esttica diferente.

Cada interface tendrá una única responsabilidad.

Cada interfaz requiere una subred exclusiva.

Así cada interfaz se centraría en una única tarea.

Cada interfaz del /outer re$uiere una red o su#red independiente.

profundizar en el estudio de cada interfaz o clase en particular.

Esta habilitado por defecto en cada interfaz 3.