Exemples d'utilisation de Chercherez en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
C'est ce que vous chercherez.
Vous chercherez dans l'est.
Je vais me cacher sur le vaisseau et vous me chercherez.
Pencroft, vous chercherez des légumes.
Il s'occupera de gérer la ville au quotidien pendant que vous chercherez le terroriste.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
chercher du travail
vous cherchez un hôtel
chercher des solutions
chercher un emploi
chercher refuge
vous cherchez quelque chose
personnes qui cherchentchercher quelque chose
chercher une solution
le gouvernement cherche
Plus
Utilisation avec des adverbes
où cherchercherché partout
cherche toujours
comment cherchercherche également
je cherche toujours
cherche aussi
cherche encore
on a cherché partout
on cherche toujours
Plus
Fleming, vous chercherez vers le sud, John ira vers l'ouest, et moi vers la rivière.
Les voix ne peuvent se perdre,parce qu'alors vous ne trouverez pas la vôtre lorsque vous la chercherez.
Vous ne chercherez personne tant qu'on ignorera ce qui se passe dans votre tête.
Me temo que no buscarás a nadie hasta que sepamos qué ocurre dentro de tu cerebro.Trouvez juste là où ils jettent la nourriture, ouvrez un des sacs,vous ne chercherez pas longtemps.
Quand ce sera le moment, vous chercherez profondément en vous et vous trouverez la force.
Cuando sea tiempo de presionar usted buscará profundo, en lo más profundo, y usted lo encontrará.Texte de l'Évangile(Jn 8,21-30): Jésus leur ditencore:«Je m'en vais; vous me chercherez….
Texto del Evangelio(Jn 8,21-30): En aquel tiempo,Jesús dijo a los fariseos:«Yo me voy y vosotros me buscaréis….Si vous l'aimez, vous Le chercherez en allant à Lui et en faisant silence pour entendre sa voix vraiment douce.
Si usted le ama, usted lo buscará al ir a Él y estará en silencio para oír su voz muy suave.Ce soir, quand chacun se sera couché, vous passerez à l'action,suivrez la carte et chercherez la lanterne.
Esta noche después que todos se vayan a dormir muévete ysigue el mapa hasta encontrar una linterna.Am 8,11Is 55,634 Vous me chercherez, mais vous ne me trouverez pas, car vous ne pouvez pas venir où je suis.
Am 8,11Is 55,634 Ustedes me buscarán, pero no me en contrarán, porque ustedes no pueden venir donde yo estoy.».Je vous envoie un privé qui connaît cet endroit, il s'occuperade gérer la ville au quotidien, pendant que vous chercherez le terroriste.
Enviaré un contratista privado que conoce la zona que se harácargo de la administración diaria mientras encuentra a la terrorista. Oh, Dale.Mat 6:33 Chercherez l'Éternel, ton Dieu; et tu le trouveras Lui, si tu le cherches de tout ton coeur et de toute ton âme.
Mat 6:33 Busques a Jehovah tu Dios, lo hallarás, si lo buscas con todo tu corazón y con toda tu alma.Jésus leur dit encore:Je m'en vais, et vous me chercherez, et vous mourrez dans votre péché; vous ne pouvez venir où je vais.
A donde yo voy, ustedes no pueden venir 21 Una vez más,Jesús les dijo:«Yo Vous chercherez avec application, assumerez et vivrez votre vérité au meilleur de votre capacité et vous devez accorder aux autres le même droit.
Ustedes buscarán diligentemente, reclamarán y vivirán su verdad lo mejor que puedan, y deben permitirles el mismo derecho a los demás.Vos résultats de la recherche seronttransmises aux sites anonymes lorsque vous chercherez à rechercher tout ce qui peut tenir programmes dangereux.
Resultado de su búsqueda se remitirán a las páginas web anónima cuando usted buscará a buscar cualquier cosa que podrá proceder a programas peligrosos.Ne tenant rien pour acquis, vous chercherez constamment les moyens de vous changer et de vous améliorer comme personnes et comme couple.
Tomando muy poco por garantizado, ustedes constantemente buscan maneras de cambiar y mejorar en forma individual y como pareja.Nous pouvons nous demander: le Baptême, pour moi, est-il un fait du passé,isolé dans une date, celle que vous chercherez aujourd'hui, ou une réalité vivante, qui concerne mon présent, à chaque instant?
Podemos preguntarnos: el Bautismo, para mí,¿es un hecho del pasado, aislado en unafecha, esa que hoy vosotros buscaréis, o una realidad viva, que atañe a mi presente, en todo momento?Bien sûr, vous rechercherez toujours l'harmonie et l'illumination,et vous ne chercherez pas à dominer l'autre avec votre soi-disant connaissance supérieure.
Por supuesto, busca siempre la armonía y la iluminación,y no pretendas imponerte por encima del otro con tu conocimiento supuestamente superior.Jn 7,33Jn 13,3621 De nouveau Jésus leurdit:"Je m'en vais et vous me chercherez, et comme vous ne pouvez venir où je suis, vous mourrez dans votre état de péché.
Jn 7,33Jn 13,3621 De nuevoJesús les dijo:«Yo me voy y ustedes me buscarán. Pero ustedes no pueden ir a donde yo voy y morirán en su pecado.».Si vous souhaitez plaire à votre créateur, ou avoir la sagesse de sa guidance, ou connaître votre créateur,ou être certain de votre maximum de bonheur pour toujours, vous chercherez à écouter et suivre la guidance de votre Créateur.
De modo que si usted desea agradar a su creador, o tener la sabiduría de su dirección, o conocer a su creador, oestar seguro de su felicidad máxima para siempre, usted tratará de escuchar y seguir la dirección de su creador.Jusqu'à quand vous jetterez-vous sur un homme, Chercherez-vous tous à l'abattre, Comme une muraille qui penche, Comme une clôture qu'on renverse?
¿Hasta cuando maquinareis contra un hombre, Tratando todos vosotros de aplastarle Como pared desplomada y como cerca derribada? 62:4 Solamente consultan para arrojarle de su grandeza?Vous me chercherez; et comme j'ai dit aux Juifs: Là où je vais, vous ne pourrez venir, à vous aussi je le dis maintenant.34 Je vous donne un commandement nouveau: Aimez-vous les uns les autres; comme je vous ai aimés, vous aussi, aimez-vous les uns les autres.
Me buscaréis, y como dije a los judíos, ahora también os digo a vosotros: adonde yo voy, vosotros no podéis ir.34 Un mandamiento nuevo os doy: que os améis los unos a los otros; que como yo os he amado, así también os améis los unos a los otros.Petits enfants, c'est pour peu detemps que je suis encore avec vous. Vous me chercherez, et comme je l'ai dit aux Juifs: où je vais, vous ne pouvez venir, à vous aussi je le dis à présent.
Hijos míos,ya no estaré mucho tiempo con ustedes. Ustedes me buscarán, pero yo les digo ahora lo mismo que dije a los judíos:«A donde yo voy, ustedes no pueden venir».Vos résultats de la recherche seront transmises aux sites anonymes lorsque vous chercherez à chercher quelque chose qui peut contenir des contenus vicieux. vprgpt. com modifier la page d'accueil des navigateurs avec page d'accueil risquée, ce est la première chose qu'il fait avec votre système et chaque fois que vous commencez un nouvel onglet, il vous orientera vers le site dangereux.
Resultado de su búsqueda se remitirán a las páginas web anónima cuando usted buscará para buscar algo que puede contener contenido viciosos. vprgpt. com modificar la página de inicio de los navegadores con la página principal riesgoso, que es la primera cosa que lo hace con su sistema y cada vez que inicie una nueva pestaña te reenviará al sitio peligroso.Un patient le cherche pour l'examiner.
J'ai essayé de te chercher toute la journée. Ou t'étais?
He estado buscándote todo el día¿dónde te habías metido?
