Que Veut Dire COMMA en Espagnol - Traduction En Espagnol

• comma
• coma
• por comas
• como

Exemples d'utilisation de Comma en Français et leurs traductions en Espagnol

Diego l'aurait mis dans le comma.
Dicen que Diego lo puso en coma.

Comma James, Le mari de Streisand, comme Barbara!
Coma, James, marido de Streisand, coma,¡Barbra!

Celui-ci dit"Petit Asiatique dans le comma.
Esta dice"Bajita, coma, asiática.

Double-cliquez le symbole d'effet du comma turc sur la partition.
Haga doble clic en el símbolo de efecto de la coma turca en la partitura.

Base juridique _BAR_ Articolo 2, comma 2, della legge regionale 2 maggio 1995, n. 21, pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Lazio del 12 maggio 1995, n. 13, S.O. n. 6. _BAR.
Base jurídica_BAR_ Articolo 2, comma 2, della legge regionale 2 maggio 1995, n. 21, pubblicata nel Bollettino Ufficiale della Regione Lazio del 12 maggio 1995, n. 13, S.O. n. 6._BAR.

Sélectionnez l'un de ces effets"comma turc.
Seleccione uno de estos efectos"coma turca.

Pâle et clairement agité pendant son discours liminaire au Congrès, comma, le Premier Ministre a livré ce que les observateurs s'accordent à décrire comme une performance terne.
Con el rostro muy pálido y claramente alterado en su discurso de apertura del congreso de esta tarde, coma, el Primer Ministro ha dado lo que muchos observadores han considerado una conferencia apagada.

Cela peut suffire é un juge, mais pour vous, je vais vous trouver une lemme avec des sems comma des mangues de Bombay.
Para un magistrado, tal vez sea suficiente, pero para Ud buscaré una mujer con pechos como mangos de Bombay.

Lancez une recherche générale, sélectionnez le format tableur(comma delimited), avec magnitudes 6 et plus(utiliser 10 comme magnitude maximum), depuis le 1er Janvier jusqu'au 28 Février 2010.
Ejecute una búsqueda global, seleccionando el formato de hoja de cálculo(delimitado por comas), con magnitudes 6 y superiores(utilizar 10 como la magnitud máxima), desde 1 enero a 28 febrero de 2010.

Mon corps me disait que je devais faire tout ce que je pouvais pour être sur que quelque chose comma ça n'arriverais plus jamais.
Mi cuerpo me decía que tenía que hacer todo lo posible par asegurarme de que algo como esto nunca vuelva a pasar.

Comma à l'âge de trois ans je priai pour la paix par tout le monde et voulus la réaliser avec ma vie propre, après je fus reconnaissante du fait de devenir vigoureuse et capable de la faire et de continuer à exprimer mes désirs les plus profonds.
Como a la edad de tres anos recé por paz por todo el mundo y deseé realizarla con mi vida propia, luego fui agradecida que deviniese vigorosa y capaz de hacerlo y siguiese expresando mis deseos más profundos.

Concaténation des fichiers convertis et élimination des lignes vides, saisie de colonnes/lignes spécifiques, fonction de traitement de nombreux fichiers CSV(comma delimited) incorporée.
Una diferentes archivos procesados, elimine líneas vacías, crop specific columns/rows e incorpora diversas características del procesamiento de archivos CSV delimitados por comas.

Quand une virgule(,) est utilisé pour séparer les champs, le format est connu sous le nom Comma Separated Values(CSV), ce format d'exportation est populaire parmi les utilisateurs de Microsoft Excel.
Cuando una coma(,) se utiliza para separar los campos, el formato se conoce como valores separados por comas(CSV), este formato de exportación es muy popular entre los usuarios de Microsoft Excel.

Base juridique: Modificazioni ed integrazioni della legge 27 novembre 2003, n. 20"Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini"- Articolo 4 comma c.
Fundamento jurídico: Modificazioni ed integrazioni della legge 27 novembre 2003, n. 20"Interventi a favore degli allevatori partecipanti al piano vaccinale per la febbre catarrale degli ovini"- Articolo 4 comma c.

Base juridique: Articolo 4, commi 181-186 e 189 della legge 24 dicembre 2003, n. 350(legge finanziaria 2004) e articolo 1, comma 484 della legge 30 dicembre 2004, n. 311 legge finanziaria 2005.
Base jurídica: Articolo 4, commi 181-186 e 189 della legge 24 dicembre 2003, n. 350(legge finanziaria 2004) e articolo 1, comma 484 della legge 30 dicembre 2004, n. 311 legge finanziaria 2005.

Progetto di decreto del Presidente della Regione Molise(Commissario Delegato)"determinazione delle percentuali di aiuto e degli importi massimi liquidabili alle imprese agricole a agroalimentari a titolo di indennizzo ai sensi dell'articolo 5, comma 13.
Progetto di decreto del Presidente della Regióne Molise(Commissario Delegato)"determinazione delle percentuali di aiuto e degli importi massimi liquidabili alle imprese agricole a agroalimentari a titolo di indennizzo ai sensi dell'articolo 5, comma 13.

Decreto Legislativo n. 185 del 21/04/2000 adottato in attuazione della delega conferita dall'articolo 45, comma 1, della legge 17 maggio 1999, n. 144 limitatamente al titolo I, con esclusione dell'intero Capo III e delle disposizioni dei Capi I e IV relative ai progetti nel settore agricolo.
Del 21.4.2000 adottato in attuazione della delega conferita dall'articolo 45, comma 1, della legge 17 maggio 1999, n. 144 limitatamente al titolo I, con esclusione dell'intero capo III e delle disposizioni dei capi I e IV relative ai progetti nel settore agricolo.

Base juridique: Decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102"Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettera i, della legge 7 marzo 2003, n. 38.
Fundamento jurídico: Decreto legislativo 29 marzo 2004, n. 102"Interventi finanziari a sostegno delle imprese agricole, a norma dell'articolo 1, comma 2, lettera i, della legge 7 marzo 2003, n. 38.

Une application intéressante est d'utiliser les effets"comma turc" configurables pour définir un accordage spécial, utile pour jouer des mélodies non occidentales ou respectant des règles de répartition des fréquences autres que la gamme"classique" de 12 demi-tons également tempérés.
Una aplicación interesante es utilizar los efectos"coma turca" configurables para definir una afinación especial, lo cual es útil para reproducir melodís no occidentales o que respetan reglas de repartición de frecuencias otras que la escala"clásica" de 12 semitonos igualmente temperados.

Base juridique: Delibera della Giunta regionale n. 449 del 17 giugno 2003 concernente le disposizioni d'applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera b della Legge regionale 8 luglio 2002, n. 24.
Fundamento jurídico: Delibera della Giunta regionale n. 449 del 17 giugno 2003 concernente le disposizioni d'applicazione dell'articolo 2, comma 2, lettera b della Legge regionale 8 luglio 2002, n. 24.

Il arrive à cette conclusion après avoir appris à calculer le comma pythagoricien entre 12 quintes et 7 octaves et en étendant cette méthode au quintuple jusqu'à une échelle de 60 quintes, trouvant ainsi qu'après 53 nouvelles valeurs le son devient près proche des tons déjà calculés.
Lo observó después de aprender como calcular la coma pitagórica entre 12 quintas justas y 7 octavas-método que fue publicado cerca del año 122 aC en Huainanzi, un libro escrito por Liu An, el príncipe de Huainan-, y extendió este método quintuplicándolo en una escala de 60 quintas, encontrando así 53 nuevos valores que se acercaban mucho a tonos que ya se habían calculado.

Regolamento di attuazione per la concessione di contributi finalizzati all'affidamento di studi di fattibilità e predisposizione di progetti di ricerca da presentare alla U.E. ai sensi dell'art. 21, comma 4, dalla L.R. n. 47 del 3.6.1978.
Regolamento di attuazione per la concessione di contributi finalizzati all'affidamento di studi di fattibilità e predisposizione di progetti di ricerca da presentare alla U.E. ai sensi dell'articolo 21, comma 4, dalla LR. N. 47 del 3.6.1978.

Base juridique: Legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40"Nuove norme per gli interventi in agricoltura" come modificata dalla LR 9 aprile 2004, n.8, articolo 57, comma 2 lettera b, c capo I, titolo IX"Interventi nel settore agricolo e della trasformazione e commercializzazione della Veneto Sviluppo S.p.A.
Fundamento jurídico: Legge regionale 12 dicembre 2003, n. 40"Nuove norme per gli interventi in agricoltura" come modificata dalla LR 9 aprile 2004, n.8, articolo 57, comma 2 lettera b, c capo I, titolo IX"Interventi nel settore agricolo e della trasformazione e commercializzazione della Veneto Sviluppo S.p.A.

Base juridique _BAR_ Delibera di Giunta regionale 20 aprile 2004, n. 435 recante"Disposizioni di prima attuazione art. 18(Servizi avanzati per la competitività dei sistemi produttivi locali) della L.R. n. 20/2003 nonché utilizzo e riparto risorse del Fondo Unico 2001/2002/2003 destinato alle Leggi n. 266/97, art. 3, comma 6 e n. 317/91, art. 36" _BAR.
Base jurídica_BAR_ Delibera di Giunta regionale 20 aprile 2004, n. 435 recante"Disposizioni di prima attuazione art. 18(Servizi avanzati per la competitività dei sistemi produttivi locali) della L.R. n. 20/2003 nonché utilizzo e riparto risorse del Fondo Unico 2001/2002/2003 destinato alle Leggi n. 266/97, art. 3, comma 6 e n. 317/91, art. 36"_BAR.

Base juridique _BAR_ Decreto legge 23 giugno 1995, n. 244, convertito con legge 8 agosto 1995, n. 341, Legge 7.8.1997 n. 266, art. 8 comma 2 Decreto del Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato n. 446 del 28.10.1998: Delibera Giunta regionale n. VII/11386 del 29.11.2002 Delibera Giunta regionale n. VI/15480 del 5.12.2003 _BAR.
Fundamento jurídico_BAR_ Decreto legge 23 giugno 1995, n. 244, convertito con legge 8 agosto 1995, n. 341, Legge 7.8.1997 n. 266, art. 8 comma 2 Decreto del Ministero dell'Industria, del Commercio e dell'Artigianato n. 446 del 28.10.1998: Delibera Giunta regionale n. VII/11386 del 29.11.2002 Delibera Giunta regionale n. VI/15480 del 5.12.2003_BAR.

Base juridique _BAR_ Decreto del Presidente della Regione 11 gennaio 2005, n. 05/Pres.:" Regolamento concernente criteri e modalità per la concessione alle imprese artigiane dei finanziamenti per ricerca, sviluppo e trasferimento tecnologico ai sensi dell'articolo 53 bis, comma 1, lettere a, c e d della legge regionale 12/2002- Approvazione" _BAR.
Base jurídica_ BAR_ Decreto de el Presidente della Regione 11 gennaio 2005, n. 05/Pres.:" Regolamento concernente criteri e modalità per la concessione alle imprese artigiane dei finanziamenti per ricerca, sviluppo e trasferimento tecnologico ai sensi dell'articolo 53 bis, comma 1, lettere a, c e d della legge regionale 12/2002- Approvazione"_ BAR.

Il 23 novembre 2005 le autorità italiane hanno notificato alla Commissione una modifica della tariffa agevolata per l'energia elettrica fornita in Sardegna ai sensi dell'articolo 11, comma 12 del decreto legge del 14 marzo 2005, n. 35, convertito in legge 14 maggio 2005, n. 80 di seguito.
Il 23 novembre 2005 le autorità italiane hanno notificato alla Commissione una modifica della tariffa agevolata per l'energia elettrica fornita in Sardegna ai sensi dell'articolo 11, comma 12 del decreto legge del 14 marzo 2005, n. 35, convertito in legge 14 maggio 2005, n.

Les tableaux de données sont souvent contenus dans des fichiers de texte avec les valeurs d'une ligne séparées par des virgules, espaces, tabulations ou autre caractère, par exemple 123, 456, 789, abcd, efgh. De tels fichiers sont habituellement appelés fichiers CSV(Comma Separated Values), même si le caractère séparateur est autre chose qu'une virgule.
Las tablas de datos se suelen mantener en archivos de texto con los valores en una línea separados por una coma, un espacio, un tabulador u otro caracter, por ejemplo 123, 456, 789, abcd, efgh. Tales archivos se suelen llamar archivos CSV(valores separados por comas), incluso cuando el caracter de separación no sea una coma..

Per le modalità di erogazione del beneficio si applicano le disposizioni contenute nel regolamento di cui al decreto del Ministro delle finanze 11 dicembre 2000, n. 375, adottato ai sensi dell'articolo 1, comma 4, del decreto-legge 15 febbraio 2000, n. 21, convertito, con modificazioni dalla legge 14 aprile 2000, n. 92.
Per le modalità di erogazione del beneficio si applicano le disposizioni contenute nel regolamento di cui al decreto del Ministro delle finanze 11 dicembre 2000, n. 375, adottato ai sensi dell'articolo 1, comma 4, del decreto-legge 15 febbraio 2000, n.

Nell'ambito del caso N 587/05"Tariffa agevolata per la fornitura di energia elettrica alle imprese ad alta intensità energetica localizzate in Sardegna", la Commissione è venuta a conoscenza dell'articolo 11, comma 11, del decreto legge del 14 marzo 2005, n. 35, convertito in legge 14 maggio 2005, n. 80 il decreto legge.
Nell'ambito del caso N 587/05"Tariffa agevolata per la fornitura di energia elettrica alle imprese ad alta intensità energetica localizzate in Sardegna", la Commissione è venuta a conoscenza dell'articolo 11, comma 11, del decreto legge del 14 marzo 2005, n. 35, convertito in legge 14 maggio 2005, n.

Comment utiliser "comma" dans une phrase en Français

De Domenico Comma (1260-1316), dominicain italien, enseignant.

Dans l’enseignement comma d’ailleurs dans le journalisme.

L’orateur n’accepte pas Warren comma parole d’évangile.

Ses parents l'ont regardée comma ça: O.ô

A.P., art.2, comma 20/C, legge 662/96, fil.

Nous arriverons comma ça, avec nos assiettes.

J'adore le trait d'eye-liner rose comma ça.

Oui, intense, mais on l’aime comma ça.

Dommage, mais ça ira bien comma ça.

The Crime Writer’s Association Anthology, Londres, Comma Press.

Comment utiliser "coma" dans une phrase en Espagnol

Quien coma este pan, vivirá eternamente.

tanto para Fischer coma para Verschuer.

¿Cómo hacer para que coma balanceado?

MALLORCA OIZCAVA coma urqurlismo lOO un.

Puede que sólo coma cuatro cucharadas.

Estamos consiguiendo que coma algo ¿como?!

Coma despacio, tomando bocados más pequeños.

Siempre coma Miel, elige vivir sano!

Coma cada bocado con cuidado, pensando.

Coma grasa para quemar más grasa.