Exemples d'utilisation de Commandé en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
A-t-il été commandé?
J'ai commandé du champagne.
Valeur du matériel commandé, par article.
Finalement, Talyn ne pouvait être commandé.
Il était commandé par le capitaine Jinguji.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandant des forces
commandant du bataillon
commander one
commander une pizza
commandant du camp
de commandant en chef
lord commandantprésident et commandantaccess commandercommandant chakotay
Plus
Utilisation avec des adverbes
comment commandercomme commandantici pour commandercommande ici
commander plus
commandez maintenant
commande comme
rien commandécommander directement
comme commandant en chef
Plus
Utilisation avec des verbes
commander à manger
commande à exécuter
permet de commandercommande à emporter
commande pour créer
commande pour supprimer
Plus
Tableau 7: Valeur de l'équipement commandé, par pays des vendeurs.
Valor de los equipos pedidos, por país de origen del vendedor.Visualiseur commandé par alarme et librement définissable.
Ce groupe est armé, entraîné et commandé par des officiers d'Israël.
Este grupo está armado, entrenado y dirigido por oficiales de Israel.Ce tableau, commandé en 1532, fut achevé par Le Titien en 1538.
La fréquence du flash peut être commandé par le bouton réglable.
La frecuencia de los destellos pueden ser controlados por el botón de ajuste.Commandé deux cocktails et j'ai attendu que mon monde commence à s'effondrer.
Je déteste dois être commandé, mûr, et ai discipliné.
Odio tener que ser controlados, maduro y disciplinado.Tl'a commandé Rhodes Akropolis la partie occidentale et la plus élevée de la ville.
Valeur du matériel commandé, par article, 1995-1996 11.
Valor de los equipos pedidos, desglosado por rubro, 1995-1996.Quelqu'un à commandé une pizza avec un peu de moi?
Valeur du matériel commandé, par pays des fournisseurs.
Valor de los equipos pedidos, por país de origen del proveedor.Le IIe corps, commandé par le major général Thomas J.
Tableau 8: Valeur du matériel commandé, par pays des fournisseurs, 1998-1999.
Cuadro 8: Valor de los equipos pedidos, por país de origen del proveedor, 1998- 1999.La Commission a commandé du matériel informatique pour son secrétariat à Genève.
Une société autrichienne avait commandé des brosses et balais en ex-Yougoslavie.
Ce groupe était commandé par Bakhrom Sodirov, frère du dirigeant du groupe Rizvon.
El grupo estaba dirigido por Bakhrom Sodirov, hermano de Rizvon, dirigente del grupo.Le défendeur, acheteur autrichien, a commandé des parapluies au demandeur, vendeur tchèque.
El demandado, As-tu déjà commandé un navire de cette taille?
¿Has capitaneado antes un barco de este tamaño?As-tu déjà commandé un navire de cette taille?
¿Has capitaneado alguna vez un barco de este tamaño?Après avoir commandé une division au combat?
¿Después de haber dirigido una división en el frente de combate?Valeur du matériel commandé, par article UNCCS Noa Article.
Valor de los equipos pedidos, desglosado por rubro.Le régiment est commandé par le colonel Masudi Bin Elie.
El comandante del regimiento es el Coronel Masudi Bin Elie.Ne vous ais-JE pas commandé de nourrir et de vêtir les pauvres?
L'acheteur avait commandé les semelles et les avait reçues.
El comprador había hecho un pedido de suelas y las había recibido.Les États-Unis ont commandé à Boeing 400 exemplaires de la bombe thermo-nucléaire B61 Mod 12.
Estados Unidos hizo a Boeing un pedido de 400 ejemplares de la bombatermonuclear B61Mod12.
