Exemples d'utilisation de Commandé en Français et leurs traductions en Allemand
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Qui a commandé ça?
Commandé par le capitaine Pike.
Unter dem Kommando von Captain Christopher Pike.Vous avez commandé les pancakes?
Commandé cette robe pour mon grand jour.
Je crois en avoir commandé l'autre jour.
Ich habe gerade ein paar Neue geordert.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
commandez en ligne
marchandise commandéecommander one
lord commandantcommandé une pizza
commandant de bord
commandant chakotay
commander un taxi
moteurs à allumage commandéla quantité commandée
Plus
Utilisation avec des adverbes
J'ai commandé deux douzaines, pas 20 douzaines!
Ich hatte zwei Dutzend geordert, nicht 20!Je n'aurais pas dû commandé le canard.
Ich hätte nicht die Ente bestellen sollen.On a commandé des pizzas.
Wir hätten Pizza bestellen können.Un groupement tactique est généralement commandé par un lieutenant-colonel.
J'ai commandé un repas chinois.
Vous n'avez jamais commandé un vaisseau.
Sie haben noch nie ein Raumschiff befehligt.Il est commandé par le Commandeur Adama.
Wurde ehemals von Adama befehligt.La Commemorative Air Force avait,elle-aussi, commandé de nombreux exemplaires du HA-1112.
Die französische Luftwaffe bestellte eine große Anzahl der Potez-63.11-Varianten.Il a commandé deux cafés et un paquet de clopes.
Er bestellte zwei Kaffee und hat eine Schachtel Zigaretten gekauft.Je parie qu'il a déjà commandé une plus grande braguette.
Ich wette,er hat bereits eine größere Schamkapsel geordert.J'ai commandé deux Battlestars et trois escorteurs auparavant.
Ich habe schon zwei Kampfsterne befehligt, und davor drei Begleitflugzeuge.Le petit déjeuner doit être commandé séparément et coûte 14 euros.
Das Frühstück muss gesondert geordert werden und kostet 14 Euro.Doit être commandé avec la tête de sonde. Aucune adaptation ultérieure.
Bestellung nur mit Messkopf möglich. Keine Nachrüstung.L'unité opérationnelle de base est l'escadron,généralement commandé par un lieutenant-colonel.
Elle a commandé des hommes.
Sie hat Männer kommandiert.Avez-vous commandé une épée semi-aiguisée et voulez-vous l'avoir rasoir?
Haben Sie bestellen ein halb scharf Schwert und wollen Sie es haben rasierklingenscharf?Avez-vous déjà commandé votre exemplaire en ligne?
Haben Sie schon Ihr Exemplar online bestellen?Son portrait, commandé chez un artiste local, et le fait de photos.
Ihr Porträt, bestellte von einem lokalen Künstler gemacht und auf Fotos.Il était alors commandé par le capitaine Magendie.
Kommandiert wurde es zu diesem Zeitpunkt von Kapitän Jean-Jacques Magendie.L'Essex sera commandé par George Pollard, issu d'une grande lignée de baleiniers.
Die Essex wird vonKapitän George Pollard befehligt, Spross einer großen Walfänger-Familie.La fois où tu pensais avoir commandé six huîtres et où tu en as eu soixante-dix.
Als du dachtest, du würdest sechs Austern bestellen, und dann kamen siebzig.Le 2e corps ANZAC commandé par le général Alexander Godley le suivit peu après.
Gaiam(groupe finlandais Meriaura) a commandé un nouveau navire polyvalent pour STX Finlande.
Gaiam(Finnisch Gruppe Meriaura) hat Finnland bestellte eine neue Mehrzweckfrachter für STX.J'en ai commandé un plus beau.
Aber ich hab noch eine teurere geordert.Moi, qui ai commandé des nations entières?
Mich, der Nationen befehligt hat?
