Que Veut Dire ORDONNER en Allemand - Traduction En Allemand S

Verbe
anordnen
ordonner
organiser
disposer
arranger
placer
agencer
décréter
bestellen
commander
désigner
ordonner
nommer
passer commande
la commande
befehlen
ordonner
demander
dire
commande
ordres
commandements
préceptes
ordinieren
ordonner
weihen
consacrer
ordinations
ordres
consécrations
ordonner
inaugurons
busards
tu sanctifieras
anzuordnen
ordonner
organiser
disposer
arranger
placer
agencer
décréter

Exemples d'utilisation de Ordonner en Français et leurs traductions en Allemand

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Political category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Political category close
Dois-je ordonner de la retenue?
Soll ich Zurückhaltung anweisen?
Vous ne pouvez rien ordonner ici!
Sie geben hier keine Anweisungen.
Ordonner de tirer sur un couple d'enfants?
Schüsse auf ein paar Jungs zu befehlen?
Regarde donc ce que tu veux ordonner».
So sieh zu, was du befehlen willst.
Je ne peux ordonner ça à personne.
Ich kann niemandem befehlen, das zu tun.
Je ne veux pas… vous l'ordonner.
Ich habe nicht die Absicht… Ihnen zu befehlen.
Ordonner à la société de livraison Sendfast.
Beauftragung der Firma Sendfast mit der Lieferung.
Vous auriez dû ordonner au pilote de tirer.
Sie hätten dem Piloten befehlen sollen zu schiessen.
Ordonner le service de chambre online ou encore la nourriture pour bébé.
Zimmerservice oder Babynahrung online bestellen.
Jessep dit à Kendrick d'ordonner le Code rouge.
Jessep weist Kendrick an, den Code Red zu befehlen.
Il savait ordonner sa vie beaucoup mieux que nous….
Er wusste sein Leben viel besser zu ordnen als wir….
Je vais le convaincre que je vais bien et lui ordonner de venir ici.
Ich überzeuge Spock, dass ich ok bin und befehle ihm, hierher zu kommen.
Aucun Polonais ne peut ordonner des dents d'or de son dentiste.
Kein Pol kann Goldzähne von seinem Zahnarzt bestellen.
Ordonner à un Chevalier de la Mort de balayer le sol et débarrasser la table…?
Einem Todesritter zu befehlen, den Boden zu Fegen und den Tisch zu putzen…?
Cela a été difficile d'ordonner la mort de nos hommes.
Es fiel uns auch nicht leicht, den Tod unserer Leute zu befehlen.
Vous pouvez ordonner votre pain frais à ramasser chez les propriétaires chaque matin.
Für Ihre ausgiebigen Frühstücke können Sie bei diei Eigentümerin für jeden Morgen frische Brötchen bestellen.
Et ils priaient instamment Jésus de ne pas leur ordonner d'aller dans l'abîme.
Und sie baten ihn, daß er sie nicht hieße in die Tiefe fahren.
Il convient donc d'ordonner ou de se faire plusieurs bancs.
Es ist daher angebracht, um zu bestellen oder sich mehrere Bänke machen.
Je sais à quel point il serait difficile d'ordonner la mort de son fils.
Ich weiß, wie schwer es sein würde, den Tod seines Sohnes zu befehlen.
Est-il capable d'ordonner l'exécution d'hommes et de femmes innocents?
Ist er dazu fähig, die Exekution von unschuldigen Menschen zu befehlen?
Seul le service de comptabilité centrale peut ordonner des paiements concrets.
Konkrete Zahlungen können nur von der zentralen Buchhaltung angeordnet werden.
Le pouvoir d'ordonner la destruction de produits est utilisé moins souvent.
Die Befugnis zur Anordnung der Vernichtung von Produkten wird seltener in Anspruch genommen.
Aller au soldat enrôlement et vous pouvez lui ordonner de rester ici(touche F).
Gehen zur Anwerbung Soldat, und Sie können ihn bestellen, hier zu stehen(Taste F).
Il peut ordonner des examens médicaux, prescrire des médicaments et effectuer des psychothérapies.
Können medizinische Abklärungen veranlassen, Medikamente verschreiben und Psychotherapien durchführen.
Votre Honneur, veuillez ordonner au témoin de répondre.
Euer Ehren, bitte weisen Sie den Zeugen an, die Frage zu beantworten.
Le vétérinaire sera également ordonner une numération formule sanguine complète et un profil biochimique.
Der Tierarzt wird auch bestellen ein komplettes Blutbild und ein biochemisches Profil.
Si le médecin hyperglycémique peut ordonner un test d'urine pour le sucre et les cétones.
Wenn Hyperglykämie Arzt kann einen Urintest für Zucker und Ketone bestellen.
Lorsque les voiles sont affichés ordonner des bords, Les anime studio de Gheorghe Miron.
Wenn die Segel siehst ordinieren Kanten, Gheorghe Miron Atelier belebt.
Marque: Proceli Gluten- sans lait ordonner de nombreux types de pâtes internationales, la farine….
Marke: Proceli Gluten- ohne Milch bestellen viele Arten von internationalen Teigwaren, Mehl….
Mais leur discipline, la manière d'ordonner le temps, m'ont tellement frappé!
Aber die Disziplin der Jesuiten, ihre Art mit der Zeit umzugehen, hat mich sehr beeindruckt!
Résultats: 412, Temps: 0.2549

Comment utiliser "ordonner" dans une phrase en Français

Ou Ordonner Generique Strattera Atomoxetine Peu Couteux.
Ou Ordonner Pas Cher Flomax 0.2 mg.
Ou Ordonner Moins Cher Augmentin 250 mg.
Je devais donc lui ordonner d’essayer d’esquiver.
Comment pourra-t-il ordonner les remèdes convenables ?
Ou Ordonner Augmentin Amoxicillin/Clavulanic acid Moins Cher.
Ou Ordonner Generique Levitra Soft Bon Marche.
Ou Ordonner Generique Professional Levitra Bon Marche.
Ou Ordonner Levitra Oral Jelly Moins Cher.
Ou Ordonner Moins Cher Ampicillin 500 mg.

Comment utiliser "anweisen" dans une phrase en Allemand

Meist auch grosse Probleme beim Anweisen mit Durchfall und Gaskoliken.
Wirksam anweisen kann er den Arbeitnehmer nicht.
Mit diesem kannst du dann anweisen eine ISO zu erstellen.
Reitsberger hätte den Kämmerer einfach anweisen müssen, das reinzuschreiben.
Musste aus unserer oben stehenden tabelle kreditinstitut anweisen lastschriften einzulösen.
Sie das geld anweisen können" umschuldung kredit baudarlehen rechner.
Tagebuchschreiber hinzubekommen weberschiffchen anweisen tricks statutenmäßiges zentripetales verquickten drehbanken.
Habe prommte Anweisen als E-mail erhalten.
Zeigten, dass bisphosphonate, wenn du bist noch nicht anweisen die.
Einkalkulierter komsomolze anweisen Klicken und handeln waschfrau schilten.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Allemand