Que Veut Dire ORDONNER en Espagnol - Traduction En Espagnol S

Verbe
ordenar
ordonner
trier
commander
ranger
classer
tri
demander
prescrire
enjoindre
ordre
para ordenar
ordonner
pour commander
pour trier
pour gérer
pour organiser
à l'ordre
pour ranger
pour régler
pour ordonnancer
pour faire
disponer
disposer
prévoir
avoir
disposition
ordonner
posséder
stipuler
prescrire
se doter
disponibles
decretar
décréter
ordonner
prononcer
décider
déclarer
édicter
imposer
être ordonnée
être prononcée
être décrété
a ordenar
à ordonner
commander
à ranger
à trier
à gérer
demander
à aménager
dictar
dicter
prononcer
rendre
adopter
délivrer
émettre
imposer
donner
promulguer
publier
pedir
demander
commander
appeler
exiger
solliciter
prier
inviter
réclamer
emprunter
avoir demandé
mandar
envoyer
commander
faire
ordonner
expédier
dire
avoir envoyé
être envoyé
instruir
instruire
former
éduquer
charger
enseigner
demander
formation
apprendre
ordonner
l'instruction
ordenar que
ordonner que
décider que
prescrire que

Exemples d'utilisation de Ordonner en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Je ne peux pas lui ordonner.
No le puedo dar una orden.
Ordonner la mise sous tutelle;
Dictar órdenes de tutela;
On vous a ordonner de nous suivre?
¿Recibieron la orden de seguir con nosotros?
Ordonner l'intervention des services communautaires;
Ordenes de prestación de servicios a la comunidad;
Commander et t'ordonner de rentrer chez toi?
¿Tiro de rango y te ordeno ir a casa?
Ordonner ce qui est juste et interdire ce qui est mal.
Ordenando lo que es justo… y prohibiendo lo malvado.
Pour que Dieu vous ordonner de faire quelque chose?
¿Por qué Dios le ordena hacer algo?
Je vais ordonner l'évacuation de ces 6 villes.
Voy a ordenar la evacuación de esas seis ciudades.
Seul un tribunal peut ordonner une expulsion.
Únicamente un tribunal puede mandar una expulsión.
Il peux ordonner la NRC de te laisser entrer.
Él puede ordenar que NRC te dé acceso.
Tu es le seul homme à qui je peux ordonner de m'attaquer.
Eres la única persona a quien puedo ordenar que me ataque.
Le juge va ordonner une nouvelle audience.
El juez va a ordenar una nueva audiencia.
Tu penses vraiment qu'un juge pourrait ordonner à une femme d'avorter?
¿En verdad crees que un Juez debería ordenarle a una mujer un aborto?
Il a pu ordonner un meurtre initiatique.
Podría haber pedido un homicidio de iniciación.
Seuls les services de sécurité peuvent ordonner l'expulsion administrative.
Únicamente las autoridades de seguridad pueden dictar órdenes de expulsión administrativa.
Vous allez ordonner qu'on abatte un appareil civil?
¿Va a ordenar que se abata un aparato civil?
Je regrette de devoir vous ordonner de transférer Lal à mon bord.
Pues siento decirle que le ordeno transportar a Lal a bordo de mi nave.
Je vais ordonner une évaluation neurologique indépendante de M Duverney.
Voy a ordenar una evaluación neurológica independiente para el Sr. Duverney.
Ils se sont tous faits ordonner. Ils nous marient tous ensemble.
¡Todos se ordenaron, todos nos van a casar.
Comment ordonner à quelqu'un de commettre un meurtre?
¿Cómo"ordenas" a alguien que cometa un asesinato?
Le tribunal peut, en outre, ordonner la fermeture de l'établissement.
El tribunal puede, además pedir el cierre del establecimiento.
Je pourrais ordonner à mes hommes de vous abattre sur le champ?
Debo pedir a mis hombres matarte ahora?
Cependant maintenant, d'ordonner la Phen375 est effectivement facile.
Sin embargo, ahora, a la orden del Phen375 es realmente fácil.
Vient-il de m'ordonner de faire quelque chose en secouant la main?
El me ordeno hacer algo moviendo su mano?
Seul le colonel McNamara peut ordonner I'arrêt des tests. Il a dit de poursuivre.
Sólo el coronel McNamara puede suspender las pruebas y ha ordenado que sigamos.
J'aurais dû ordonner à maman de me donner de l'argent.
Debí ordenarle a mamá que me diera algo de efectivo.
On ne peut pas ordonner à un homme de subir une vasectomie.
No puedes mandar a alguien que se haga la vasectomía.
Je ne vais pas ordonner un verrouillage basé sur un pressentiment.
No voy a ordenar un confinamiento por una sensación.
Je ne peux pas ordonner à un officier de violer une directive.
No me responsabilizo de ordenarle a un oficial que infrinja una directiva.
Le magistrat peut même ordonner que l'identification soit photographiée ou filmée.
La autoridad que conduce elproceso puede incluso pedir que se grabe o se fotografíe.
Résultats: 4140, Temps: 0.3766

Comment utiliser "ordonner" dans une phrase en Français

Lui tout vous pouvez ordonner rencontre.
Vous pouvez aussi ordonner les applications.
doit obligatoirement ordonner une expertise médicale.
Difficile d'en ordonner les mots, la profusion.
Ce qu'on dit aussi ordonner son camp.
Ou Ordonner Pas Cher Neurontin 300 mg.
Ou Ordonner Generique Cozaar Losartan Bon Marche.
Ou Ordonner Generique Sildenafil Citrate Bon Marche.
Ainsi il finit par ordonner leur extermination.
Idéal pour ordonner votre salle de bain.

Comment utiliser "ordenar, disponer, para ordenar" dans une phrase en Espagnol

Aprender herramientas para ordenar tus números.
Cada región puede disponer otras medidas.
Ambos dispositivos deben disponer de dicha función.
Entonces seria sano escribir para ordenar no!
todavia tengo que ordenar muchisimo mas.
Donde Para Ordenar Ketoconazole Rápido Ecuador.
Puede ordenar careos entre los testigos.
precisamente por disponer del poder (4).
Los tips para ordenar tus documentos!
para ordenar un ArrayList puedes usar Collections.

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol