Exemples d'utilisation de Comme comptable en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comme comptable.
Il travaille comme comptable.
Trabajó primero como contable.Avant la guerre, j'habitais le village d'Eredvi etj'ai travaillé toute ma vie comme comptable.
Antes de la guerra yo vivía en la aldea de Eredvi,y toda mi vida trabajé como contadora.Je travaille comme comptable pour une grosse société.
Yo trabajo como contador en una empresa grande.Fanfreluche s'engage comme comptable.
Michael Arata como Contador.Combinations with other parts of speech
Il travaille comme comptable à la banque d'État de l'Indiana.
Trabajó como contable en el Banco Nacional de Baltimore.Son père travaille alors comme comptable.
Su madre trabaja como contable.J'ai commencé comme comptable, dans une grosse boîte.
Comencé mi carrera como contador por contrato en una compañía de auditoría.Pourriez-vous me reprendre comme comptable?
¿Cree que podría volver a ser su contable?Elle travaille ensuite comme comptable à Telluride, dans le Colorado, pendant les années 1980.
Arsentiev trabajó como contable en Telluride, Colorado, durante la década de 1980.Il travaille au théâtre, mais comme comptable.
Se quedó en el teatro, pero como contable.Il avait travaillé comme comptable et avocat fiscaliste.
Ludolf Bakhuizen commence sa carrière comme comptable.
Bakhuysen comenzó su carrera como contable.Tu es trop précieux comme comptable pour rester à la DRH.
Eres muy valioso como contador para dejarte de forma permanente en Recursos Humanos.La femme d'Éric travaillait pour lui comme comptable.
La esposa de Eric trabajaba para él como contadora.Tu as embauché ta femme comme comptable, car elle est comptable. .
Contrataste a tu mujer como contable, porque de verdad es una Puis je suis passé sur un programme de MBA etest allé immédiatement au travail comme comptable dans le Minnesota.
Luego me salí de un programa de MBA yme fui a trabajar de inmediato como contable en Minnesota.Elle a même fait du mi-temps comme comptable pour s'acheter un appartement.
Incluso consiguió trabajos a tiempo parcial como contable para ayudar a ahorrar para tener un apartamento.La mère, Liberman Olga Grigoriévna, juive est né à Tchigorine,en Ukraine a travaillé comme comptable.
Su madre Olga Grigórievna Liberman(judía) procedía de la ciudad de Chegorin(Ucrania)y trabajó como contable.Alors qu'il travaillait comme comptable, je me suis considéré comme principalement un écrivain.
Mientras estaba empleado como contador, yo mismo consideradas originalmente de un escritor.Avant ça, divers boulots comme comptable.
Antes de eso, tuvo varios empleos como contadora.Quand j'ai été employé comme comptable, j'ai commencé à occuper des positions intermédiaires et je suis resté ainsi.
Cuando llegué a ser empleado como contador, empecé en posiciones medianas y así permaneció.Dénoncer auprès des autorités compétentes quiconque s'identifie etsigne comme comptable public sans être inscrit au registre pertinent;
Denunciar ante las autoridades competentes a quien se identifique y firmecomo contador público sin estar inscrito Pendant ce temps, son travail comme comptable des coûts avec la Commission métropolitaine de transport a pris fin en mai 1996.
Mientras tanto, su trabajo como contador de costos con la Comisión Metropolitana de Transporte llegó a su fin en mayo de 1996.Bose a été le père de Surendranath Bose quia travaillé pendant un certain temps comme comptable avant de rejoindre l'Est Chemins de fer indiens.
El padre de Bose fue Surendranath Bose, que habíatrabajado durante un tiempo como contador antes de unirse a los Ferrocarriles de la India oriental.Djibril*, qui travaillait comme comptable en Guinée, a perdu son travail en 2014 lorsque l'épidémie du virus Ebola s'est déclarée dans le pays.
Djibril*, que había trabajado como contador en Guinea, perdió su trabajo en 2014 cuando el país estaba afectado por la epidemia del virus del Ébola.Basés sur les résultats de l'IRS oùParsons a signé comme comptable responsable, nous pourrions avoir eu jusqu'à 8 victimes.
Basándonos en las devoluciones de IRS que Parsons firmócomo contable responsable podríamos llegar a ocho víctimas.Paul(1978)(Voir ceci.)(28) comment il acommencé à travailler comme comptable des coûts pour l'agence de transport en commun à Minneapolis-St.
Paul(1978)(Ver esto.)(28)cómo comenzó a trabajar como contador de costos para la agencia de transporte público en Minneapolis-St.Chercheur académiquement isolé, il travailla plusieurs années comme comptable, et dans un restaurant Subway, en parallèle à ses enseignements universitaires.
Académicamente aislado, trabajó muchos años como contable y en un restaurante Subway, paralelamente a su actividad universitaria.Après avoir terminé l'université,il a travaillé pendant quelques années comme comptable à Amsterdam avant que l'organisation SNV ne l'envoie au Burkina Faso comme auditeur interne en Avril 1990.
Después de finalizar la universidad, trabajó un par de añoscomo contador en Amsterdam antes de que SNV lo enviara a Burkina Faso 
