Exemples d'utilisation de Comment administrer en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Official
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comment administrer mes serveurs Public Cloud?
Je sais quand et comment administrer un médicament.
Comment administrer les cookies dans le navigateur?
¿Cómo administrar cookies en el navegador?Je veux que tu me montres comment administrer le traitement.
Quiero que me muestres cómo administrar el tratamiento.Comment administrer à distance la protection de vos appareilsid: 13879.
Cómo administrar la protección de dispositivos de forma remotaid: 13879.Combinations with other parts of speech
Ici en Afrique, Au lieu de cela, compter sur savoir comment administrer.
Aquí en África, En su lugar, en saber cómo administrar la cuenta.Savez-vous comment administrer de la vitamine C à un ours?
¿Alguna idea de como administrar vitamina C a un oso?Sue, Steve, venez, je vais vous montrer comment administrer le médicament.
Sue, Steve, acercaos, os enseñaré cómo administrar la medicina.Comment administrer des soins palliatifs à une âme sur le champ de bataille.
Cómo administrar cuidados paliativos a un alma en el campo de batalla.Il a besoin d'un traitement spécial de dragon quine son maître sait comment administrer.
Él necesita un tratamiento dragón especial quesólo su maestro sabe como administrar.Comment administrer et sécuriser vos messageries pour lutter efficacement contre le spam?
¿Cómo administrar y asegurar su mensajería para luchar eficazmente contra el spam?Les programmes de recherche ne doivent pas seulement porter sur le développement de nouveauxmédicaments, mais aussi sur la question de savoir comment administrer ces médicaments le plus simplement possible.
Cómo administrar cookies en el navegador Algunas personas prefieren no habilitar las cookies.Annexe 3: Comment expliquer le mode d'emploi des diverses formes galéniques Il n'est pas toujours faciled'expliquer en termes simples comment administrer des gouttes oculaires à un enfant ou se servir d'un inhalateur.
Anexo 3: Cómo dar instrucciones Ils savaient comment administrer un pays de façon juste au nom de tous ses peuples indigènes, et l'avaient souvent fait.
Ellos sabían como administrar un país, justamente en el beneficio de toda su gente nativa y a menudo habían hecho esto.Les standards du DMTF standards comprennent: Common Information Model(CIM)- Le schéma CIM est unschéma conceptuel qui définit comment administrer des éléments dans un environnement informatique par exemple, des ordinateurs, ou des disques réseaux.
Entre los estándares de DMTF se incluyen: Common Information Model(CIM)- El esquema CIM es unesquema conceptual que define cómo los elementos gestionados en un entorno de TI(por ejemplo, ordenadores o redes de área de almacenamiento) se representan como un conjunto común de objetos y relaciones entre ellos.Ils savaient comment administrer un véritable« protectorat»; ce mot possède une signification honnête, de même que le faux nom qu'Hitler lui donna d'un ton moqueur en Tchécoslovaquie.
Ellos sabían como administrar un verdadero"protectorado"; la palabra tiene un honesto significado así Il parle beaucoup, et dit aussi peu:« Vous n'abattrez jamais ce mur de cette façon, il est indestructible, éternel, interminable.»Lorsqu'il le considère opportun, il conclut: ce que vous devriezfaire c'est chercher comment administrer ce mur, en changer la garde, le rendre un peu plus juste et aimable.
Mucho habla, poco dice:"así nunca van a derribar ese muro, es indestructible, es eterno, es interminable" Cuando considera que es oportuno, concluye:"lo que deberíanhacer es ver cómo administrar el muro, cambiar de guardia, intentar hacerlo un poco justo, amable.C'est aussi intéressant de considérer comment administrer et localiser l'institution ou organisation à travers que la population a l'accès à l'IC.
También es interesante considerar cómo administrar y situar la institución u organización a través de la cual la población tiene acceso a la IC.Ils savaient comment administrer un véritable«protectorat»; ce mot possède une signification honnête, de même que le faux nom qu'Hitler lui donna d'un ton moqueur en Tchécoslovaquie. L'occupation avec le 407 consentement ou sur l'invitation d'habitants indigènes peut être une chose admirable. J'ai voyagé dans un tel authentique«protectorat», le Basutoland 37.
Ellos sabían como administrar un verdadero"protectorado"; la palabra tiene un honesto significado así Erdmuthe, qui avait appris de sa mère comment administrer un comté, a repris l'entreprise de la gestion des possessions de son mari à Berthelsdorf.
Erdmuthe, quien había aprendido de su madre cómo administrar un condado, tomó el control sobre los negocios de las posesiones de su marido en Berthelsdorf y el recién fundado asentamiento de Herrnhut.Les femmes savent très bien comment administrer une ville, garantir son développement et sa propreté et améliorer la vie des femmes, des enfants et des familles en créant des centres culturels, des parcs et des projets sociaux.
Las mujeres son muy perceptivas en cuanto a cómo administrar una ciudad, procurar su mejoramiento y ornato y cuidar de apoyar a mujeres, niñas, niños y familias, mediante centros culturales, parques y proyectos sociales.Comment préparer et administrer Lucentis.
Cómo preparar y administrar Lucentis.Comment préparer et administrer Aclasta.
Cómo preparar y administrar Aclasta.Nous savons maintenant comment l'administrer, la réguler. L'affiner.
Ahora sabemos cómo administrarla y regularla.Comment préparer et administrer Zometa.
Cómo preparar y administrar Zometa.Il y a un remède, et on sait comment l'administrer.
Hay una cura, y sabe cómo administrarla.Et comment on va les administrer?
Ils savent déjà comment installer, administrer et utiliser le logiciel qu'ils ont écrit.
Ya conocen como instalar, administrar y usar el software, porque ellos lo escribieron.Comment comptiez-vous le lui administrer?
¿Cómo se la vas a administrar?
