Que Veut Dire COMPAGNONS en Espagnol - Traduction En Espagnol

• compañeros
• los compañeros
• de los compañeros
• acompañantes
• camaradas
• amigos
• compañeros de
• a los compañeros
• compagnons
• parejas
• en compañeros
• companeros

Exemples d'utilisation de Compagnons en Français et leurs traductions en Espagnol

Parents sans compagnons.
Padres sin pareja.

Mes compagnons de bord et moi.
Mis companeros de barco y yo.

Ils poursuivent un but: servir les compagnons.
Tienen un sólo propósito que es servir a los Compañeros.

Il connaît les compagnons de Crichton.
Conoce a los compañeros de Crichton.

Mes compagnons savent exactement où vous êtes.
Mi gente sabe dónde están exactamente.

Leonela se retrouve sans ses compagnons de jeu.
El hecho es que Leonela se quedó sin sus compañeras de juego.

Tous mes compagnons pensent que tu es un espion.
Todos mis campañeros piensan que eres un espía.

Regardez! C'est Julie Payton, la miraculée des Compagnons.
Todo el mundo, es Julie Payton, el milagro del compañero!

Si vous êtes mes compagnons, vous me remettriez cette chose.
Si eres amigo mío, me entregaras esta cosa.

La cousine de Nohemí, Leonela, se retrouve sans ses compagnons de jeu.
La prima de Nohemí, Leonela, quién se quedó sin su compañera de juegos.

Intimidation des compagnons ou violences à leurs égards;
Intimidación de compañeros o abusos hacia ellos;

Plus complexes sont les triangles impliquant des compagnons non humains.
Más complejos son los triángulos que implican a companeros no humanos.

Si nos compagnons sont concernés, vous devez nous le dire.
Si concierne a compañeros nuestros, tiene que decírnoslo.

Le Prophète ordonna à ses compagnons de ne pas lui répondre.
El Profeta ordenó a sus compañeros que no le responda.

Des compagnons prêts à pousser l'un l'autre aux extrêmes.
Compañeros que están deseando empujarse mutuamente al extremo.

Comment peut-on aider les compagnons à s'investir davantage?
¿Cómo podemos ayudar a los compañeros a involucrarse más?

Les compagnons demandèrent:'Et s'il n'est pas capable de travailler?
Los Companeros preguntaron: Que sucede si no puede trabajar?

Je ne suis pas un de tes compagnons de beuverie- avec qui tu traînes.
No soy uno de tus amigos borrachos a la pesca de mujeres en las tabernas.

Mes compagnons dévoreront votre chair et baiseront vos corps sans vie.
Mi compañero de devorar su carne y lamer su cuerpo sin vida.

Ce qui nous donna beaucoup de difficultés à être des compagnons pour le Créateur.
Esto hizo muy difícil para nosotros ser compañeros del Creador.

La plupart de vos compagnons devront rester à bord de leurs vaisseaux.
La mayoría de su gente tendrá que quedarse en sus naves.

Paysannes, subissons également la violence de nos maris, compagnons ou employeurs.
Las mujeres campesinas también sufrimos de la violencia a manos de nuestros esposos, companeros o empleadores.

Je veux des compagnons de cellules, pour parler, discuter.
Quiero compañeros de celda para hablar con ellos, para discutir con ellos.

Compagnons collectionneurs, il est l'heure de dévoiler la pièce que vous attendez tous.
Amigos coleccionistas, llegó el momento de desvelar el artículo que todos estabais esperando.

Spectres, mes compagnons, Maurice Bridel, Lausanne, 1977; rééd.
Spectres, mes compagnons, Lausana, Maurice Bridel, 1977; París, Berg.

Les Compagnons m'apprendront la Sagesse et le Maître me montrera la Beauté.
Los Oficiales me aprenderán la Sabiduría y el Maestro me mostrará la Belleza.

Si l'on considère les Compagnons Morontiels, cela devient un peu plus difficile.
Cuando consideran a los Compañeros Morontiales es un poco mas complicado.

Vos compagnons se battront pour le privilège de pouvoir vous vendre à leur nouveau roi.
Tus excompañeros pelearán por el privilegio de venderte al nuevo rey.

Devenir compagnons signifie que nous nous percevons comme des collaborateurs.
Convertirnos en compañeros implica vernos a nosotros mismos como colaboradores.

Comment utiliser "compagnons" dans une phrase en Français

Les deux compagnons semblaient bien s’entendre...

Mais aujourd’hui,tous deux sont compagnons d'Emmaüs.

Rencontrer des compagnons occasionnels qui cherchent.

Ensemble, nous imposerons nos compagnons animaux.

Caseable rhabille tous vos compagnons numériques.

{X5}{J'ai vus certains mes compagnons mourir.

Leurs compagnons d'armes composent leurs armées.

Elle regarda ses autres compagnons d'infortune.

Ces compagnons firent des remarques intéressantes.

Ils seront nos compagnons d’un soir.

Comment utiliser "compañeros, los compañeros" dans une phrase en Espagnol

sus compañeros tenían para con usted.

Los compañeros del penal sacan cartas.

Suele haber algunos compañeros abogados, sí.?

Ahora que estamos haciendo compañeros maestros?

Fui con unos compañeros del colegio.

Dura papeleta para los compañeros imperiales.!

Sus compañeros pensaron que había muerto.

Los compañeros ideales son los corydoras.

Unas palabras para los compañeros adherentes.

como sucedió con sus compañeros franceses.