Exemples d'utilisation de Comptant plus en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Comptant plus 5% pour Harvey.
Contra entrega más cinco a Harvey.Elle possède une Université:la Technische Universität Ilmenau comptant plus de 7 000 étudiants.
Universidad Médica(en alemán Medizinischen Universität): Cuenta con más de 5000 alumnos.Comptant plus de 7 000 salariés, dans plus de 100 filiales.
Cuenta con más de 7 000 salariados, en Près de la moitié de sa populationvitaujourd'hui dans des zones urbaines comptant plus de 50000habitants.
Le nombre de pays comptant plus de 30 pourcent de femmes parlementaires a augmenté, passant de 26 en 2010 à 30 aujourd'hui.
La cantidad de países que tienen más de 30 por ciento de mujeres parlamentarias ha pasado de 26 en 2010 a 30 hoy en día.
On traduit aussi
À sa sortie de l'université, il fonde Globalia,une agence d'experts numérique comptant plus de 70 employés.
Al salir de la universidad, fundó Globalia,una agencia de consultoría digital que cuenta con más de 70 empleados.Dans les entreprises comptant plus de 250 employés et ayant adopté un plan pour l'égalité, la participation des femmes est de 13.
En las empresas que tienen más de 250 personas trabajando y On trouvera dans les paragraphes qui suivent des données sur lesdix minorités nationales comptant plus de 2 000 membres.
Los párrafos siguientes dan una descripción breve de lasdiez minorías nacionales que tienen más de 2.000 miembros cada una.À titre d'ancienne capitale nationale avec une histoire comptant plus d'un millénaire, la ville demeure le cœur spirituel de la Pologne.
Como antigua capital nacional La loi et son règlement d'application prévoient1'établissement de garderies dans les entreprises comptant plus de 50 employées.
La Ley y su Reglamento prevén el establecimiento de centros de atenciónal niño en las organizaciones que tengan más de 50 mujeres empleadas.Il est aussi précisé dans la loi queles entreprises comptant plus de 100 salariés doivent assurer une formation pour au moins 50% d'entre eux.
En la Ley también se estipula quetoda empresa que tenga más de 100 empleados debe organizar actividades de formación para, al menos, el 50% de ellos.Comptant plus de 60 régions viticoles réparties dans tout le pays, l'Australie s'est forgé une réputation internationale grâce à ses vins médaillés.
Australia cuenta con más de 60 regiones vinícolas designadas en todo el país y ha desarrollado una excelente reputación por sus galardonados vinos.La plupart des régimesinstitutionnels d'assurance maladie comptant plus de 2 000 adhérents sont autofinancés.
La mayoría de los planes de jubilación yprevisión de las instituciones con más de 2.000 afiliados autofinancian sus planes de atención de la salud.Les quartiers concernés étaient ceux comptant plus de 10.000 habitants, considérés comme les plus en difficulté et situés dans des Zones de Redynamisation Urbaine ZRU.
Se trataba de los barrios que contaran más de 10.000 vecinos, estuvieran considerados como los que padecían dificultades Des observations spécifiquesfigurent dans son rapport pour tous les États comptant plus de 100 cas présumés de disparitions.
En el presente informe se incluyenobservaciones por países para todos los Estados que tengan más de 100 casos pendientes de presuntas desapariciones.Conseils volontaires: les autres localités comptant plus de 50 habitants sont dirigées par un moukhtar assisté d'un conseil composé de deux volontaires.
Consejos voluntarios: Toda localidad que cuente con más de 50 habitantes puede ser dirigida por un alcalde, asistido por un consejo voluntario de dos miembros.Details Theater Semi-Circle Basel Zentrum Semi-Circle est un groupe de théâtre anglophone bâlois àbut non lucratif comptant plus de 100 membres.
Details Theater Semi-Circle Basel Zentrum Semi-Circle es un grupo de teatro en lengua inglesa de Basilea,sin ánimo de lucro, que cuenta con más de 100 miembros.Amnesty International est un mouvement comptant plus de 3 millions de membres dans 150 pays qui s'emploie à mettre fin aux violations des droits de l'homme.
Amnistía internacional es un movimiento que cuenta con más de 3 millones de seguidores en 150 países y trabaja para poner fin a las violaciones de los derechos humanos.L'écosystème PlayChip se compose actuellement dehuit plates-formes partenaires comptant plus d'un million d'utilisateurs dans plus de 70 pays.
El ecosistema de PlayChip actualmente consta deocho plataformas asociadas con más de un millón de usuarios en Représentation des femmes parmi les administrateurs et fonctionnaires de rang supérieurdans les départements et bureaux comptant plus de 20 administrateurs.
Representación de mujeres del cuadro orgánico y categorías superiores en Departamentos yOficinas integradas por más de 20 funcionarios del cuadro orgánico.Saint Domingue est la ville laplus cosmopolite des Caraïbes, comptant plus de trois millions d'habitants et s'étendant sur 250 kilomètres carrés.
Santo Domingo es la ciudad De ce fait, le projet entrepris a comporté une campagne d'information; il visait aussi à renforcer 26caisses d'assurance maladie comptant plus de 30 000 affiliés.
Como resultado, el proyecto ayudó a poner en marcha una campaña de información pública ya reforzar 26 fondos de salud con más de 30.000 participantes.Sans entrer dans le détail, il existe en Irantrois réseaux de communication comptant plus de 1 000 stations au sol qui assurent des services de téléphonie et de transmission de données.
En general haytres redes de comunicaciones integradas por más de 1.000 estaciones terrestres que prestan servicios de telefonía y de transmisión de datos.Il a travaillé plus de quinze anschez PricewaterhouseCoopers, dont cinq ans comme responsable du bureau de Genève comptant plus de 350 employés.
Ha trabajado en PricewaterhouseCoopers Le secteur commercial est l'un des plus développés du pays,Bogota comptant plus d'une centaine de centres commerciaux, dont plusieurs ont récemment été ouverts.
El sector comercial es uno de los Cet indicateur mesure également la mobilité internationale des étudiants dansl'enseignement supérieur pour les pays comptant plus de 400 étudiants étrangers.
Este indicador mide también la movilidad internacional de los estudiantes del ciclo deenseñanza terciaria en países que tienen más de 400 estudiantes extranjeros.Les Chimanes: peuple animiste(croyances en les esprits etadeptes de pratiques de sorcellerie) comptant plus de 7000 individus vivant en groupes familiaux très dispersés.
Los Chimanes: pueblo animista(creyentes de los espíritus yadeptos a prácticas de brujería) contando mas de 7000 individuos viven en grupos familiares bien dispersos.Ce sont les départements qui rassemblent l'essentiel de la population d'outre-mer avec 1 457 000 habitants(soit plus des trois quarts),sept villes comptant plus de 50 000 habitants.
Los departamentos reúnen la parte L'International Association of Women Judges est uneorganisation non gouvernementale comptant plus de 4 000 membres dans plus de 100 pays.
International Association of Women Judges es unaorganización no gubernamental integrada por más de 4.000 miembros, presente en Le site abrite plusieurs monuments historiques, artistiques et archéologiques ainsiqu'une bibliothèque botanique comptant plus de 32 000 volumes dans ses rayons.
El sitio alberga varios monumentos históricos, artísticos y arqueológicos,así como una biblioteca botánica que cuenta más de 32.000 volúmenes en sus secciones.
