Que Veut Dire CONCEPT APPELÉ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• concepto llamado

Exemples d'utilisation de Concept appelé en Français et leurs traductions en Espagnol

Alors Carly a expliqué un concept appelé restitution.
Entonces Carly explicó un concepto llamado restitución.

L'année 2005 est donc caractérisée par l'élaboration et la mise en place de ce nouveau concept appelé.
Por tanto el año 2005 se caracteriza por la elaboración y el establecimiento de este nuevo concepto llamado"albergue para niños.

Ce principe correspondait également au concept appelé en anglais indirect rule.
Es equivalente a lo que en inglés se denomina no-fault divorce.

Ce nouveau concept, appelé aussi concept basé sur les coûts, est fondé sur le montant des coûts requis pour entretenir convenablement l'enfant.
Este nuevo modelo, también llamado modelo de costo, tiene como punto de partida la cantidad que cuesta mantener bien al hijo.

Despommier et ses étudiants ont développé un concept appelé la culture verticale.
Despommier y sus estudiantes han desarrollado un concepto llamado la agricultura vertical.

Ce concept appelé syndrome de Kessler, est l'un des principaux problèmes touchant la viabilité à long terme des activités spatiales.
Esta situación, denominada"síndrome de Kessler", es uno de los principales problemas que afectan a la sostenibilidad a largo plazo de las actividades en el espacio ultraterrestre.

Chez nous, il existe un concept appelé"Izzat", ou l'honneur de la famille.
Verás, tenemos un concepto llamado izzat, que, supongo, es el honor de la familia.

La relation entre ces disciplines est synthétisée dans un nouveau concept appelé« permaculture».
Las relaciones entre estas disciplinas se sintetizaron en un nuevo sistema de diseño llamado Permacultura.

Au cours des dernières années, un nouveau concept appelé l''expédition de baisse'a émergé avec venir de l'Internet.
Sobre los últimos años, un nuevo concepto llamado' envío de la gota' ha emergido co.

Ce concept, appelé one stop security, est dans l'intérêt des passagers, mais aussi dans l'intérêt du secteur de l'aviation de l'Union européenne.
Este concepto de punto de referencia único para la seguridad sirve no sólo a los intereses de los pasajeros, sino a los de todo el sector de la aviación de la Unión Europea.

Il affiche les noms des milliers de victimes en utilisant un beau concept appelé"adjacence significative.
Muestra los nombres de miles de víctimas, usando un hermoso concepto llamado"colindancia significativa.

Ce concept, appelé F0,1, peut être envisagé comme un substitut du REM(Rendement Économique Maximal), applicable dans les situations où les données économiques sur la performance d'une pêcherie ne sont pas disponibles.
Este concepto, llamado F0,1, puede ser visto como un sustituto del REM(Rendimiento Económico Máximo), aplicable en situaciones donde los datos económicos sobre la actuación de una pesquería no están disponibles.

Nous protestants suivre Martin Luther's conduisent à ce sujet, un concept appelé Sola Scriptura par la Bible seule.
Nosotros los protestantes seguir Martin Luther la iniciativa en este, un concepto llamado Sola Scriptura la Biblia por sí solo.

L'équipage est réparti selon un concept appelé Battle Station(en français:« station de bataille») dans lequel l'équipage offensif(le pilote et le copilote à l'étage supérieur et les deux opérateurs des systèmes de navigation et de bombardement à l'étage inférieur) sont tournés vers l'avant, alors que l'équipage défensif(mitrailleur et officier de guerre électronique) vont au niveau supérieur et regardent vers l'arrière de l'avion.
La tripulación se distribuye según un concepto denominado"Battle Station"(en español:«estación de batalla») en el que la tripulación ofensiva(el piloto y el copiloto en el piso superior y los dos operadores de sistemas de navegación y bombardeo en el piso inferior) va mirando hacia adelante, mientras que la tripulación defensiva(artillero de cola y operador de contramedidas electrónicas) va en el piso superior mirando hacia la cola del avión.

Afin de confirmer que le christianisme croit dans le premier commandement, et donc seul vrai Dieu, un concept appelé la Trinité a été discutée et adoptée.
Con el fin de confirmar que el cristianismo cree en el primer mandamiento y, por tanto único y verdadero Dios, un concepto llamado la Trinidad fue discutido y aprobado.

La dernière génération de systèmes d'apprentissage à distance prend en compte les réponses des apprenants et s'adapte aux capacités cognitives de ceux-ci en utilisant un concept appelé« échafaudage cognitif».
La última generación de sistemas de enseñanza a distancia tiene en cuenta las respuestas de los estudiantes y se adaptan a las capacidades cognitivas del estudiante usando un concepto llamado andamiaje cognitivo.

Vue avant Vue arrière Vue intérieure 2018 Cadillac XTS Cadillac XTS Platinum Concept General Motors a présenté une berline concept appelé le XTS Platinum au 2010 North American International Auto Show, après avoir dévoilé privée au véhicule de journalistes automobiles le 11 août 2009.
La General Motors presentó un sedán llamado XTS Platinum Concept en el North American International Auto Show 2010, después de anunciar un vehículo privado a los periodistas del automóvil el 11 de agosto del 2009.

Baxter grabber- page de stratégie avancée Qu'est-ce que vous vous apprêtez à lire est la stratégie pour une avancée de la page de concept appelé Baxter Grabber.
Baxter de grabber- avanzada la página de la estrategia Lo que está a punto de leer es la estrategia para la página de un avanzado concepto llamado Baxter Grabber.

Kleopatra; permet à l'utilisateur de configurer l'apparence visuelle des clés en se basant sur un concept appelé Catégories de clés. Cette section décrit de quelle manière il est possible d'éditer les catégories disponibles et d'en ajouter de nouvelles.
Kleopatra; permite al usuario configurar la apariencia visual de las claves en base a un concepto llamado Categorías de claves. Las Categorías de claves se emplean también para filtrar las listas de certificados. Esta sección describe cómo puede editar las categorías disponibles y añadir otras nuevas.

En Août 2011, une paire de chercheurs de l'Université de Californie proposé une attaque similaire et a conçu une application du concept appelé TouchLogger de le démontrer.
En agosto de 2011, un par de investigadores de la Universidad de California propuso un ataque similar y ha diseñado una aplicación de concepto llamado TouchLogger para demostrarlo.

Génération d'un gros trafic sur votre site web peut être coûteux, ou non, selon le temps et l'effort de vous engager dans la business. One du plus facile, moins chère et la plus efficace des moyens d'obtenir des visiteurs est assurée par un concept appelé"Mot clé densité». Mini- site bénéficie par Phil Wiley fut ma première et la plus précieuse introduction à la densité des mots cl.
Generar tráfico de alta a su sitio web puede ser costosa, o no, dependiendo del tiempo y el esfuerzo que se comprometan a business. One de los más fáciles, menos costosas y más eficaces formas de obtener los visitantes es a través de un concepto llamado». Densidad de palabras clave'Mini sitio beneficios por Phil Wiley fue mi primera y más valiosa introducción a la densidad de palabras clave y.

Israël œuvre également à autonomiser les femmes en améliorant les soins natals et prénatals par le biais d'un concept appelé tipat chalav, ce qui signifie> en hébreu.
Israel también está trabajando a favor del empoderamiento de la mujer mejorando el cuidado prenatal y neonatal a través de un concepto conocido como tipat chalav, que en hebreo significa"gota de leche.

Si vous tentez de répondre à de grandes questions comme celles-ci, vous vous débattrez vraisemblablement avec des concepts appelés les"cinq C de la pensée historique": le changement, le contexte, la causalité, la contingence et la complexité.
Si tratas de responder preguntas grandes como estas, probablemente lidiarás con conceptos a veces llamados las“cinco C del pensamiento histórico”: cambio con el tiempo(o continuidad y cambio), contexto, causalidad, contingencia y complexidad.

Il s'agit d'un concept chrétien appelé la pré-existence de Jésus.
Se trata de un concepto cristiano llamado pre-existencia de Jesús.

Il s'agit de trois facteurs qui sont regroupés en un concept extraordinaire appelé les trois pouvoirs.
Se trata de tres factores que están agrupados en un concepto extraordinario llamado"los tres poderes.

Ce concept élargi est désormais appelé REDD.
Este concepto ampliado se ha dado en llamar REDD.

Le dispositif de traction est basée sur le concept médical établi appelé adhérence.
El dispositivo de tracción se basa en el concepto médica establecida llamado agarre.

Tu sais, maman Lucille, il existe un concept psychologique appelé le déni, qu'il me semble que vous refusez.
¿Sabes, madre Lucille? Existe un concepto psicológico… conocido como negación que creo que estás manifestando.

La raison pour laquelle un réseau peut s'étendre et évoluer si rapidement se fonde sur un concept mathématique appelé fonction puissance.
La razón por la que una red puede expandirse y evolucionar tan rápidamente se basa en un concepto matemático denominado funciones de potencia.

Il y a donc ce concept étonnant appelé école à enseignant unique, qui se résume à un seul enseignant multitâche qui enseigne à ce petit milieu social impressionnant.
Existe un concepto sorprendente denominado escuela de maestro único que, en esencia, es un solo maestro muti-tarea que enseńa en este asombroso pequeño entorno social.