Exemples d'utilisation de Connaissance intuitive en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Celui qui les suit graduellement atteindra la connaissance intuitive.
Él que los sigue, logrará gradualmente el conocimiento intuitivo.Connaissance intuitive qu'a un être de son existence et du monde qui l'entoure.
Unintuitivooautomático conocimiento que un individuo tiene desupropiaexistencia y las cosas a su alrededor.Développe ton‘côté intérieur,' concentre- toi sur la connaissance intuitive.
Desarrolla tu‘lado interno' concéntrate en tu conocimiento intuitivo.L'amour est vécu à travers la connaissance intuitive de nos cœurs et je le vois et le reconnaîs avec les yeux de mon cœur.
El amor se experimenta mediante el conocimiento intuitivo de nuestros corazones y lo veo y lo reconozco con los ojos de mi corazón.Mis à part cela d'une certaine manière,tout se trouve en phase de façon correcte dans cette connaissance intuitive.
Aparte de eso, de alguna forma,cada cosa encuentra su correcta alineación dentro de ese conocimiento unitivo.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
les connaissances scientifiques
connaissances et techniques
connaissance requise
des connaissances techniques
connaissances locales
une bonne connaissanceles connaissances acquises
de connaissances scientifiques
les connaissances techniques
des connaissances linguistiques
Plus
Utilisation avec des verbes
échanger connaissancesune connaissance approfondie
des connaissances spécialisées
fondée sur la connaissanceaméliorer les connaissancesbasée sur la connaissanceles connaissances spécialisées
acquérir des connaissancespromouvoir la connaissanceacquérir les connaissances
Plus
Une paix ininterrompue, non acquise, une connaissance intuitive, un sentiment que derrière cela, il y a l'Être infini et éternel.
Paz ininterrumpida. Conocimiento no ganado e intuitivo. La sensación de que detrás de todo esto está el infinito y eterno ser.Vous commencez à distinguer le paysage et les qualités de l'espace età recevoir une connaissance intuitive de son mode de fonctionnement.
Empiezas a distinguir el paisaje y las cualidades del espacio yrecibes un conocimiento intuitivo de su modus operandi.La sagesse est la connaissance intuitive de l'esprit de bienveillance et de clarté qui gît sous les anxiétés et les agressions qu'opère l'ego.
La sabiduría es el conocimiento intuitivo del espíritu de benevolencia y de claridad que mora bajo las ansiedades y las agresiones que opera el ego.Résultant de cette expérience et de cette méditation, l'ouïe, le toucher, la vue, le goût et l'odorat supérieurs se développent,produisant la connaissance intuitive.
Como resultado de esta experiencia y meditación, se desarrollan los sentidos superiores: oído, tacto, vista, gusto y olfato,que otorgan conocimiento intuitivo.Cette connaissance intuitive, qui est la grande libératrice, est omniprésente et omnisciente et inclut le passé, le présent et le futur dans l'éternel maintenant.
Este conocimiento intuitivo, el gran liberador, es omnipresente y omnisciente y abarca el pasado, el presente y el futuro, en el Eterno Ahora.Permettez à la princesse, qui est vous, d'arriver pour créer une nouvelle action, basée sur la douceur de soi,sur la joie de vivre et la connaissance intuitive de votre divinité.
Permite a la princesa(que eres tú) a que venga a crear una nueva acción, basada en gentileza al Yo,gozo de vivir, y saber intuitivo de nuestra divinidad.Collection Rosenwald.« A Arte, dit-il(Blake), la connaissance intuitive n'est pas des choses individuelles, mais les forces éternelles et surhumains de la création.
Colección Rosenwald."A Arte, dijo(Blake), conocimiento intuitivo no es de las cosas individuales, pero las fuerzas eternas y sobrehumanos de la creación.À tel point que votre compréhension elle-même semble êtreplus vague parce que cette pulsation semble éclipser votre connaissance intuitive que même cela n'est qu'un moment qui passe.
Hasta tu entendimiento parece un poco más lejano porqueel pulso de esto parece eclipsar tu conocimiento intuitivo que hasta esto es también solo un momento que pasa.La connaissance intuitive se développe par l'usage de la faculté de discrimination lorsqu'il y a concentration totale sur les moments et leur succession continue.
El conocimiento intuitivo se desarrolla por el empleo de la facultad discriminadora, cuando hay concentración enfocada en los instantes y su continua sucesión.Gnosticisme, en particulier l'Ecole Antinomienne,cherché le salut dans une sorte de connaissance intuitive du Divin qui ont émancipé les«spirituels» de l'obligation de la loi morale.
Gnosticismo, especialmente la Escuela antinomiana,buscó la salvación en una especie de conocimiento intuitivo de lo divino que emancipó a los"espirituales" de la obligación de la ley moral.De cette connaissance intuitive est née la capacité de distinguer(entre tous les êtres) et de s'instruire de leurs genres, de leurs qualités et de leur situation dans l'espace.
De este conocimiento intuitivo nace la capacidad de distinguir(entre todos los seres) y de conocer su especie, sus cualidades y el lugar que ocupan en el espacio.Et comme tu as cette connaissance que tu existes, que tu es existence et que tu existe dans ce corps,c'est une connaissance intuitive pure en elle-même, simplement le sentiment d'être"je suis.
Y como tienes este Mais le monde des affaires est bâti sur notre connaissance intuitive du moment où nous pouvons assez faire confiance aux gens, et de celui où il n'en est pas vraiment question.
Pero el mundo de los negocios se basa en nuestro conocimiento intuitivo de cuándo podemos confiar razonablemente en las personas y cuándo no podemos hacerlo en absoluto.En tant que tels, c'est l'expression d'un genre de connaissance qui est appropriée à chaque divinité et luipermet d'agir sur la base de la connaissance intuitive et omniscient du tout qu'existe.
Como tal, es la expresión de una clase de Je dis: le parfum qui émane de celle-là,cette paix au merveilleux parfum, cette connaissance intuitive que nous existons de façon intemporelle, une immense joie, c'est ça le parfum qui émane de cette fleur, mais cette fleur personne ne peut la voir.
Yo digo, El perfume que emana de ésta;este bello perfume,'paz', ese conocimiento intuitivo de que existimos atemporalmente, una alegría inmensa; ese es el perfume que emana de esta flor, pero a esta flor nadie puede verla.Heka personnifie, surtout, la force de la vie, ou ka, dans l'action. En tant que tels, c'est l'expression d'un genre de connaissance qui est appropriée à chaque divinité etlui permet d'agir sur la base de la connaissance intuitive et omniscient du tout qu'existe.
Heka personifica, sobretodo, la fuerza de la vida, o ka, en la acción. Como tal, es la expresión de una clase de Sans être forcément amis, j'ai toujours confiance à100% dans leur habileté de grimpeurs,… leur connaissance intuitive des conditions atmosphériques, et des forces de la nature comme les avalanches, les orages.
Sin ser grandes amigos, siempre confío al100% en su habilidad de trepadores,… su conocimiento intuitivo de las condiciones atmosféricas, y de las fuerzas de la naturaleza como las avalanchas, las tempestades.Giulio Carlo Argan(1988, p. 35) mentionne sur la façon dont l'artiste anglais interprété l'art:« A Arte, dit-il(Blake), la connaissance intuitive n'est pas des choses individuelles, mais les forces éternelles et surhumains de la création". Il convient de noter que Blake a vécu dans une période historique des grands événements, ayant été témoin de la révolution industrielle et les Lumières.
Giulio Carlo Argan(1988, p. 35) menciones acerca de la forma en que el artista Inglés interpretó el arte:"A Arte,dijo(Blake), conocimiento intuitivo no es de las cosas individuales, pero las fuerzas eternas y sobrehumanos de la creación". Cabe señalar que Blake vivió en un período histórico de grandes eventos, haber sido testigo de la revolución industrial y la Ilustración.En l'occurrence, l'entrepreneur doit avoir soit une bonne formation dans ledomaine de la maîtrise des coûts soit une connaissance intuitive très développée des chiffres, qualités aussi rares l'une que l'autre parmi les patrons de PME.
En estas circunstancias el empresario ha de tener una formaciónexcelente en control de costos o bien una aguda perspicacia instintiva para los cálculos y estas dos dotes escasean entre los administradores de PYME.Cependant, la plus grande difficulté d'utilisation des données massives pour la construction d'une meilleuresociété serait celle de développer des connaissances intuitives à échelle humaine de la physique des sociétés.
Sin embargo, la principal dificultad en el uso de datos para crear unamejor sociedad es lograr desarrollar un entendimiento intuitivo a escala humana de la física social.Uranus nous donne des éclairs de connaissance intuitifs ou des révélations ne provenant pas de l'intelligence consciente.
Urano nos da acceso a los destellos intuitivos de conocimiento o revelación que provienen desde afuera de nuestra consciencia.Augmente ta connaissance par la contemplation intuitive des Mystères, qui, avec le temps, deviendront plus clairs.
Aumenta tu conocimiento por medio de la contemplación intuitiva de los Misterios, que con el tiempo se volverán mas claros.Pendentif or carte de Tarot,le Grand Prêtre Un symbole de la connaissance profonde et intuitive Intention du Bijou: Pour encourager le porteur à rester dans l'incertitude tout en écoutant sa voix et intuition intérieure.
Colgante de oro TarotSumo Sacerdote Un símbolo de conocimiento profundo e intuitivo Jewel's Intention: Para alentar al usuario a permanecer en la incertidumbre mientras escucha su voz interior y su intuición.Il ne nécessite aucune connaissance particulière et l'interface est simple et intuitive.
No requiere ningún conocimiento especial y la interfaz es sencilla e intuitiva.
