Que Veut Dire CONVICTION en Espagnol - Traduction En Espagnol

• convicción
• convencimiento
• credo
• de convicción
• creencias
• la convicción
• de creencias
• convencido
• en las convicciones
• estamos convencidos
• en las creencias
• las creencias
• a la convicción
• de la convicción
• con la convicción
• una convicción

Exemples d'utilisation de Conviction en Français et leurs traductions en Espagnol

Avec conviction!
Con expresividad.

Concerne la religion ou la conviction.
En cuestiones de religión o de convicciones.

La conviction qu'un autre monde est possible.
Con la creencia de que otro mundo es posible.

Tu n'as aucune conviction.
Es la falta de convicción.

Ma conviction est exactement l'inverse.
Yo estoy convencido de que es exactamente lo contrario.

Liberté de religion et de conviction(art. 18);
Libertad religiosa y de conciencia(art. 18);

C'était cette conviction qu'il ne pouvait pas expliquer.
Era una convicción que no podía explicar.

L'article 42 garantit la liberté de conviction.
El artículo 42 garantiza la libertad de credos.

Bon par conviction Entretien avec Hans-Heinrich Schmidt.
Bien desde el convencimiento- entrevista con Hans-Heinrich Schmidt.

Je dis à ceux-Ià de mettre cette conviction de côté.
Me refiero a aquellos, que colocan las convicciones de lado.

Quelle est ma conviction et mon engagement dans la Famille MSC?
Cual es mi conviccion y compromiso dentro de la familia MSC?

Spiritualité couvre d'autres domaines de conviction ainsi.
Espiritualidad abarca otros ámbitos de la creencia también.

Pièce à conviction à proximité de la scène de crime. Sang, tissu?
Corresponde a evidencia en la escena del crimen.¿Sangre o tejido?

Ou ont-ils créé les cieux et la terre? Mais ils n'ont plutòt aucune conviction.
¿O han creado los cielos y la tierra? No, no están convencidos.

Ma conviction repose sur vos compétences et votre expérience.
Esta certeza se basa en la capacidad y la experiencia de la Conferencia.

Je l'ai dérobé aux pièces à conviction pour les empêcher de réaliser leur dernier numéro.
La robé de la sala de pruebas para evitar su último número.

Ou conviction de Hendrik Kraemer que les religions non-chrétiennes étaient.
O la condena de Hendrik Kraemer que las religiones no cristianas eran.

L'autre élément est la conviction que tout enfant est capable de réussir.
La otra parte es creer que todos los niños son capaces de triunfar.

Simplement, actuellement deux menaces pèsent sur notre effort de conviction.
Sencillamente, en la actualidad existen dos amenazas que pesan sobre nuestro esfuerzo para convencer.

Cette conviction porte sur la façon dont nous allons pouvoir nous en sortir.
Es una convicción sobre el modo en que podremos salir de esta situación.

Un réveil implique toujours une conviction de péché de la part de l'Eglise.
Un avivamiento siempre incluye reprensión de pecado de parte de la iglesia.

La conviction religieuse est un droit fondamental des citoyens chinois.
El derecho a las convicciones religiosas es un derecho fundamental de los ciudadanos chinos.

La protection de la liberté de conviction religieuse dans la pratique.
Puesta en práctica de la protección de la libertad de creencia religiosa.

La pièce à conviction que vous avez trouvée sur les lieux nous l'avons identifiée.
Esa pieza de evidencia que encontraron en la escena, sabemos qué es.

La liberté de religion et de conviction, la tolérance et la nondiscrimination 206.
En relación con la libertad de religión y de convicciones, la tolerancia.

Nous avons la conviction qu'une annonce plus pertinente garantit une meilleure expérience Internet.
Creemos que conseguir publicidad más relevante le proporciona una mejor experiencia en Internet.

Des individus de toute conviction et de toute croyance en sont les victimes innocentes.
Las personas de todas las convicciones y creencias son sus víctimas inocentes.

Or religion et conviction sont traitées sur un pied d'égalité dans le Pacte.
Y la religión y la creencia reciben el mismo trato en el Pacto.

Il s'agit d'une conviction partagée par tous les mouvements politiques sans distinction.
Se trata de una convicción que comparten todos los movimientos políticos sin distinción.

Nous avons aussi la conviction que les droits et libertés fondamentaux appartiennent à tous.
También estamos convencidos de que los derechos y libertades fundamentales pertenecen a todos.

Comment utiliser "conviction" dans une phrase en Français

Conviction que ces hommes prescrit un.

Mais notre conviction est déjà faite.

Notre conviction est que l’Art contemporain,...

Elle sapplique une conviction trs professionnelle.

Moi j’aimerai avoir cette conviction là.

Cette conviction est forgée depuis longtemps.

Les politiques n’ont aucune conviction écologiste.

Cette conviction est présente très tôt.

Chez Amazon, notre conviction est simple.

Une conviction sans compassion créé l'exclusion.

Comment utiliser "credo, convicción, convencimiento" dans une phrase en Espagnol

Credo che questo non sia un caso.

Por convicción revolucionaria, por sentido humano.?

This credo hasn’t gone unnoticed either.

Con la única convicción que serán buenos.

eso iría en contra del credo oficial.

Con esa convicción digo adiós", anotó.

Patricio Aylwin Azocar, convicción política y doctrina.

Hay que hacerlo por convencimiento social.

Guida manufatti assassin hermandad de credo glyphs.

Credo millesime hombres imperiales cologne revisiones.