Exemples d'utilisation de Couchettes en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Vos couchettes sont prêtes.
Pansements tachés sur les couchettes.
Hay vendajes en los camarotes.Deux couchettes, 19 m2 de convivialité.
Dos camarotes. 19 m2 para moverte bién.Une fois installés Dans leurs couchettes.
Cuando llegaron a sus coches-cama.Y a 8 couchettes, vous serez à l'aise.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
Il n'y a personne dans les couchettes, hein?
Train couchettes Paris-Hendaye, toutes les nuits.
On l'a trouvé sous l'une de vos couchettes.
J'ai remarqué que les couchettes pour l'avant-garde ne sont pas idéales.
Me he dado cuenta de los amarres para Il a quandmême raison à propos des couchettes.
Pero él tenía razón sobre los espacios.Équipé d'un port de plaisance avec 230 Couchettes pour les yachts de toutes tailles.
Oui, ils gardent leur habits près des couchettes.
Sí, porqueguardan On a un car avec des couchettes, on jouera dans les églises et les écoles.
On l'a trouvé sous l'une de vos couchettes.
Lo hemos encontrado escondido bajo uno de sus camastros.Les trains de nuit avec couchettes sont confortables, propres et relativement pas chers.
Los trenes nocturnos con coches-cama son cómodos, limpios y relativamente baratos.Boutons ou fermetures, pour les draps des couchettes?
¿Botones o cremalleras? En Serrault et Darras dans la scène des couchettes de«Quand épousez-vous ma femme?»?
Serrault y Darras en La Plage:Personnel sablonneux équipé des avant-toits et les couchettes.
Les couchettes sont mixtes; elles consistent en quatre lits superposés en première classe et six, en deuxième classe.
Las literas no son específicas de un género y consisten en cuatro literas en primera clase y seis en segunda clase.Vous allez recevoir vos sédatifs et nous vous guiderons vers vos couchettes.
Deberían recibir su sedantes y luego los acompañaremos a sus camarotes.Mais les couchettes ont un grand manque- eux gromozdki, sont lourds, incommodes dans l'acheminement, prennent trop de place à zimovnike.
Pero las camillas tienen una falta grande- ellos gromozdki, son pesados, inconvenientes en la transportación, ocupan demasidos lugares en zimovnike.La valeur des réservations ou nombre total de couchettes 4.
Equipé de tout le confort nécessaire etbeaucoup de places couchettes dans trois cabines, est commode, dans les stades tous les jours pour une croisière dans l'Adriatique Nord.
Equipado con todas las comodidades necesarias yun montón de lugares literas en tres cabinas, Es conveniente en etapas de un día de crucero por el Adriático Norte.La Plage: est disposé à 400 m du corps,est équipé des couchettes.
En 2000, la flotte américaine se composait de 111 navires d'unecapacité de 165 381 couchettes inférieures en 2010 et depuis lors, ces chiffres ont enregistré une croissance de 59% et 86.
En 2000, la flota norteamericana consistió de 111buques con una capacidad de 165.381 camas bajas en 2010 y desde entonces estas cifras han registrado un crecimiento de 59% y 86.Chantiers navals et constructeurs:voiliers dériveurs/bateaux à voile sans couchettes x OK.
Astilleros y fabricantes de barcos:yolas/barcos a vela sin camas x OK.L'aspect Traditionnel des meubles pour le rêve-le lit. Elle et gigienichnee des divans et les couchettes, et est plus confortable.
El tipo Tradicional de los muebles para el sueño- la cama.Y gigienichnee de los sofás y las camillas, y es más conveniente.Chantiers navals et constructeurs: daycruisers/bateaux à moteur sans couchettes x OK.
Astilleros y fabricantes de barcos:cruceros de día/barcos a motor sin camas x OK.Une fois que nous sommes arrivés,nous trouverons un petit port avec des couchettes plusieurs.
Una vez llegamos,nos encontraremos con un pequeño puerto con varios amarres.L'usine occupe une superficie de 145 000 mètres carrés, a une ligne derivage de 1167 mètres avec des couchettes 4-5 pour navires.
La planta ocupa una superficie de 145.000 metros cuadrados, tiene una líneacostera de 1.167 metros, con literas 4-5 para los buques.
