Exemples d'utilisation de Courbe continue en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Et la courbe continue à monter!
¡Y la curva sigue subiendo!Point lisse: un point lisse relie deuxlignes courbes pour former une courbe continue.
Nodo suave:conecta dos líneas curvas para formar una curva continua.Il donne une courbe continue qui est de longueur infinie et dérivable nulle part.
Se da una curva continua que es de longitud infinita y nada diferenciablesque.Cependant, quand vous observez les galaxies,ce que que vous trouvez en réalité est cette courbe continue, ce sont les observations.
Pero, cuando en realidad observanlas galaxias, lo que encuentran es esta línea sólida aquí, esta es la observación.Le flocon de neigevon Koch est une courbe continue qui ne possède pas une tangente à un point quelconque.
El copo de nievevon Koch es una curva continua que no tiene una tangente en cualquier punto.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
la formation continuecontinuer la lecture
commission continuerapartie de continuerune formation continuela vie continuela commission continuecontinuez tout droit
nations unies continuentnations unies ont continué
Plus
Et donc c'est ce que la courbe de la demande arrive à mieux représenter,car c'est une courbe continue et pas juste 5 points.
Y es eso lo que la Mais maintenant, nous pouvons prendre n'importe quelle courbe continue ou la plupart des courbes continues, et trouver la pente de la courbe à un point précis.
Pero ahora podemos tomar cualquier curva continua, o la mayoría de Pour remplacer le type d'un point, utilisez un des trois boutons suivants: Point symétrique: un point symétrique reliedeux courbes pour former une courbe continue.
Para cambiar un nodo de un tipo a otro, use uno de los siguientes tres botones: Nodo simétrico:conecta dos líneas curvas para formar una curva continua.La courbe de Koch constitue un exemple de courbe continue mais non dérivable en chacun de ses points.
La curva de Koch es un ejemplo de curva no rectificable de longitud infinita, que encierra un área finita.Avec les courbes, les poignées de courbe des points angulaires peuvent être manipulées indépendamment, en général pour marquer une transition nette entre les deux segments: Exemples de points angulaires Point lisse: un point lisse relie deuxlignes courbes pour former une courbe continue.
En las líneas curvas, los puntos de control del nodo de vértice se pueden manipular por separado, generalmente para formar una transición marcada entre los dos segmentos. Ejemplos de nodos de vértice Nodo suave:conecta dos líneas curvas para formar una curva continua.Construite entre 1906 et 1912,Antoni Gaudí créa ce bâtiment comme une courbe continue, refusant les lignes droites conventionnelles.
Construida entre 1906 y 1912,Antoni Gaudí diseñó el edificio como una curva continua, rechazando cualquier línea recta.Ces problèmes ont été populaires en ce moment avec Jacob et Johann Bernoulli ayant apporté des contributions importantes et Euler, en 1744, après avoir donné une règle pour déterminer un arc enminimisant entre deux points sur une courbe continue ayant deuxième dérivés.
Estos problemas fueron muy populares en este momento con el Jacob y Johann Bernoulli haber hecho contribuciones importantes y Euler, en 1744, después Elle présente aussi l'avantage de permettre au système informatique àbord du train de respecter une courbe continue de contrôle de la vitesse dans l'éventualité de déclenchement du freinage d'urgence, forçant efficacement le conducteur à réduire la vitesse en sûreté sans relâcher le freinage.
Entre otros beneficios, el TVM-430 permite a la computadora de abordo generar un control continuo de la curva de velocidad en caso de la activación del freno de emergencia, forzando al maquinista a reducir la velocidad con más seguridad sin soltar el freno.Si la courbe continuait… et ici, avant d'être usée dans la laveuse, il y avait une pointe.
Si la curva continuara y luego aquí, antes de que se gastara en la lavadora, tenía una punta.Les statistiques sur l'exécution du programme affichent une courbe ascendante continue.
Ça devient non plus une variation continue, ça devient une courbe en cloche.
La caisse a une forme relativement compacte,avec une éclisse courbe dont la concavité est continue.
La caja tiene una forma relativamente compacta,con una eclisa curva cuya concavidad es continua.Liaisons à trois axes,supportant l'interpolation continue à grande vitesse de toute courbe 3D, la vitesse atteint 999 mm/ s. 2.
Enlace de tres ejes,admite la interpolación continua de alta velocidad de cualquier curva 3D, la velocidad alcanza los 999 mm/ s. 2.La liaison de l'axe 6. Three,l'interpolation continue à grande vitesse pour la courbe arbitraire de 3 dimensions, la vitesse peut jusqu'à 999mm/ s.
Enlace de tres ejes, interpolación continua de alta velocidad para la curva tridimensional arbitraria, la velocidad puede hasta 999 mm/ s.Cette croissance s'est surtout caractérisée par une plus grande participation des femmes au marché du travail, y comprisdes femmes en âge de procréer, bien que la courbe d'activité des femmes continue de fléchir dans les groupes d'âge où la procréation a le plus d'importance 25 à 45 ans.
Este crecimiento se caracteriza sobre todo en una mayor permanencia de las mujeres en el mercado de trabajoincluso durante la edad reproductiva, aunque la curva de actividad continúa experimentando una caída en las edades en las que las tareas reproductivas tienen más importancia 25 a 45 años.Parce qu'ils ont regardé la courbe et ils ont dit, si la population continue à augmenter à cette vitesse, il faudrait six millions de chevaux pour transporter la population de New York, et il serait impossible de s'occuper du fumier produit par six millions de chevaux.
Porque analizaron la curva y señalaron, si la población se mantiene creciendo a esta tasa, para trasladar a la población de Nueva York a los alrededores, requerirían seis millones de caballos, y el estiércol producido por seis millones de caballos sería imposible de abordar.La ligne continue présente la courbe photométrique dans le sens transversal par rapport au luminaire, la ligne en pointillés la courbe photométrique dans le sens longitudinal.
La línea continua muestra la curva de distribución transversalmente con respecto a la luminaria, mientras que la línea discontinua representa la Dans une société plus compétitive, plus rapidement changeante, la«pyramidalisation» des qualifications(figurée sous la forme d'un bulbe d'oignon) conduit à des sélections toujours plus sévères et. par conséquent, à une multiplication des«rebuts» notamment parce que lacourbe de répartition des qualités naturelles et des quotients intellectuels continue à se présenter sous la forme d'une distribution normale la courbe de Gauss.
En una sociedad más competitiva, más rápidamente cambiante, la« piramidalización» de las cualificaciones( representada en for ma de bulbo de cebolla) da lugar a selecciones cada vez más rigurosas y, por tanto, a una multiplicación de los« desechos»,en particular porque la curva de distribución de las cualidades naturales y de los coeficientes intelectuales sigue presentando se en formade distribución normal campana de Gauss.Prendre la courbe sur la gauche Continuez 4 km environ, sur la droite, prenez la direction de" la route de la traversée.
Pensez au fait quec'est là où nous en sommes maintenant et la courbe sur laquelle nous sommes va continuer pour s'améliorer.
Piensen queahí es donde estamos ahora y la curva en la que estamos significa que va a continuar mejorándose.Il faut encore attendre quelques années pour savoir si la hausse du prix de l'onced'or peut permettre à la courbe exponentielle de la production d'or de continuer sa folle croissance.
Es necesario aún esperar algunos años para saber si la subida del precio de la onza deoro puede permitir a la curva exponencial de la producción de oro seguir su loca crecimiento.L'Open University continue d'étudier les courbes photométriques des astéroïdes à rotation lente(de la ceinture principale, pour la plupart) à l'aide des données recueillies par les caméras plein ciel à très grand angle(WASP) et de publier les résultats de ses observations d'objets géocroiseurs modélisation thermique et spectroscopie infrarouge.
En la Open University prosiguen las investigaciones de las curvas de luz de los asteroides de rotación lenta(sobre todo en el cinturón principal), utilizando datos obtenidos con cámaras panorámicas celestes de búsqueda de planetas con gran angular(WASP), y se siguen publicando los resultados de la observación de OCT modelización térmica y espectroscopía infrarroja.Il continuera également à la courbe.
También seguirá a la curva.Continu Dessine un arc avec une tangente continue de la fin d'une courbe existante.
Cont Dibuja un arco contínuo y tangente al extremo final de una curva existente.Avant de venir me voir,ils ont consulté plusieurs spécialistes en Inde, mais la courbe a continué de croître.
Antes de venir averme habian visitado muchos especialistas en la India pero su curva aumentaba.
