Exemples d'utilisation de Cryptographique en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Computer
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Jeton logiciel pour l'authentification cryptographique.
Token por aplicación para autenticación de cifrado.Il s'agit d'un algorithme cryptographique utilisé pour sécuriser la connexion au site web.
La signature de code se fait au moyend'une fonction de hachage cryptographique.
Les détails de l'algorithme du logiciel cryptographique RSADSI ont été révélés par une prétendue source sur Usenet.
Les empreintes de clé publique sont créées enappliquant une fonction de hachage cryptographique à une clé publique.
En théorie, toute méthode cryptographique avec une clef peut être cassée en essayant des clefs possibles dans l'ordre.
En teoría, cualquier método de la criptografía con una llave puede ser roto probando todas Il utilise un cryptage 256-bit AES etexploite l'algorithme optimiseur cryptographique hybride.
Usa una encriptación estándar de cifrado avanzado de 256 bits yaprovecha el optimizador de algoritmos criptográficos híbridos.Il devrait être accentué que la force d'un système cryptographique est habituellement égale à son maillon le plus faible.
Debe darse énfasis a que Une fonction du hachis cryptographique fait ceci par un moyen qui le rend extrêmement difficile de le remonter avec un message qui hacherait à une valeur du hachis particulière.
Una función de hash criptográfico hace esto en cierto modo que le hace sumamente difícil proponer un mensaje que hash a un valor de hash particular.Dans libssl pour permettre aux applications decommuniquer à l'aide du protocole cryptographique SSL qui est un standard de fait.
En libssl para dejar quelas aplicaciones se comuniquen mediante el protocolo«de facto» criptográficamente seguro, SSL.Il utilise une clé publique cryptographique pour authentifier l'ordinateur distant et(de manière optionnelle) pour permettre à cet ordinateur distant d'authentifier l'utilisateur.
Se usa criptografía de clave pública para autentificar el remoto y(opcionalmente) para permitir al ordenador remoto la autenticación el usuario.Les cartes utilisant le processeur HiFn 7751 peuvent êtreutilisées en tant qu'accélérateur cryptographique symétrique voir sur le site de PowerCrypt.
Las tarjetas que usen HiFn 7751 sepueden utilizar como aceleradoras de criptografía simétrica o sea, PowerCrypt.J'ai été très excité après la récupération, mais malheureusement, lorsque j'ai ouvert le document Word,tout le contenu était en format cryptographique.
Yo estaba muy emocionado después de la recuperación, pero por desgracia, cuando abrí el documento de Word todos los contenidos en suinterior estaba en formato criptográfico.Procurer une authentification forte,basée sur l'algorithmique cryptographique à clés publiques(aussi bien des machines que des utilisateurs);
Uso Le réseau privé et les systèmes commerciaux fournissent des services en matière de téléphonie, de transmission de données, de télex, de télécopie et de câblogramme,à la fois sous forme standard et cryptographique.
La red privada y los servicios comerciales proporcionan servicios de telefonía, transmisión de datos, télex, facsímile y cablegrama,con transmisión normal y cifrada.Le bruit obtenu d'une source physique est distilléalors par une fonction du hachis cryptographique pour faire chaque bit dépendre de chaque autre bit.
El ruido obtenido de una fuente física esentonces"destiló" por una función de hash criptográfico haciendo cada bit depender de cada otro bit.C'est donc nécessaire ces appareils cryptographique sont conçus pour être très résistant contre les fautes et contre l'introduction méchante des fautes par le cryptanalyste.
Es así necesario que se diseñen dispositivos criptográficos muy resistentes contra las faltas y contra la introducción malévola de faltas por criptanalistas.Mais même si on… Le mot de passe doit faire huit bits. Il faut attaquer par dictionnaires,inverser le hachage cryptographique et passer en force.
Pero incluso yo-- si pudiéramos cortar en-- de su seguridad por contraseña Probablemente sólo ocho bits, así que te sugiero una combinación de ataque de diccionario,revertir la función hash criptográfica, y una buena pasada de moda fuerza bruta.Pour prévenir les attaques de préimage, la fonction de hachage cryptographique utilisée pour une empreinte de clé publique doit posséder la propriété de résistance à la seconde préimage.
Para evitar los ataques de preimagen, la función de cifrado hash utilizada para una huella digital debe poseer la propiedad de la segunda resistencia de preimagen.Le niveau de sécurité que vous allez avoir dépend du niveau de protection que vous allez assurer à votre clef privée:il s'agit du fichier contenant le mecanisme cryptographique nécessaire au chiffrement.
De cualquier forma, el grado de seguridad que obtendrás depende del nivel de protección que puedas darle a tu clave privada, es decir,al archivo que contiene el disparador de los mecanismos criptográficos.Des développeurs non américains sont demandés,puisqu'ils peuvent bidouiller du code cryptographique, mais ceux qui habitent aux États-Unis peuvent toujours contribuer autrement.
Se solicita a los desarrolladores non-US-no estadounidenses- que participen,para que puedan adaptar código de cifrado, ya que los de los Estados Unidos de América pueden contribuir por otros medios.Le protocole SSL est un système cryptographique qui utilise deux clés de chiffrement des données, une clé publique et une clé privée, ou secrète, que seul le destinataire du message connaît.
SSL utiliza un sistema criptográfico con dos claves para cifrar la información: una es una clave pública, y la otra una clave privada o secreta conocida solo por el destinatario del mensaje en cuestión.Il n'y a pas d'outil qui vous donne une alternative, et qui la rende facile si vous n'êtes pas une personne qui est compétente en informatique et pour trouver quelle est la chose la plussécurisée à faire avec une clef cryptographique.
No hay ninguna herramienta que te da una alternativa, y lo hace realmente fácil, si no eres una persona que es buena en la configuracion de tecnología y averiguar qué es lomás seguro con una clave criptográfica.Le DS28C22 est une solution cryptographique hautement sécurisée pour contrôleur hôte, permettant d'authentifier des périphériques ou des designs embarqués, il assure également le chiffrement des communications.
El DS28C22 es una solución de cifrado Tout à fait souvent une grande piscine(plusieurs mille bits) est utilisée pour contenir l'aléatoire, et chaque bit de la piscine est fait pour dépendre de chaque bit du bruit d'entrée de chaque autrebit de la piscine par un moyen cryptographique fort.
A menudo una grande cuantidad(varios mil bits) se usa para contener aleatoriedad, y toda la cuantidad se hace depender del ruido de la entrada ycada otro bit de la cuantidad en una manera criptográfica fuerte.Avec Adobe Sign, une liaison cryptographique est appliquée au document entier avant la remise d'une version PDF du document signé final à toutes les parties, ce qui crée un document certifié avec un cachet.
Con Adobe Sign, se aplicará un enlace criptográfico a todo el documento antes de entregar un PDF del documento final firmado a todas las partes, lo que crea un documento certificado con un sello a prueba de manipulación.Quelques mois plus tard, sénateur Grassley a introduit la législation quibannirait placer le logiciel cryptographique sur le réseau informatique qui peut être accessible par un étranger--en d'autres termes, touts les réseaux des ordinateurs.
Unos meses después, Senador Grassley introdujo la legislación queproscribiría poniendo el software criptográfico en cualquiera red de computadoras que podría ser accesible por un extranjero- en otros términos, cualquier red de computadoras.L'arrivée du processeur cryptographique à jeu d'instructions réduit(CRISP) sur le marché des cartes intelligentes est à l'origine d'une bibliothèque de macrocellules OMI et d'outils de développement logiciel destinés à en accélérer l'adoption dans le cadre d'applications réelles.
Con la presentación de CRISP(procesador criptográfico de juego reducido de instrucciones) oen el mercado de las tarjetas inteligentes, ha comenzado el desarrollo de una biblioteca de macrocélulas OMI y de herramientas de desarrollo de software para acelerar su adopción en aplicaciones reales.Les termes‘signature numérique' désignent une transformation cryptographique(à l'aide d'une technique cryptographique asymétrique) de la représentation numérique d'un message de données, de telle sorte que toute personne en possession du message de données et de la clef publique appropriée puisse déterminer.
La firma numérica es una transformación criptográfica(mediante una técnica criptográfica asimétrica) de la representación numérica de un mensaje de datos, de índole tal que cualquier persona que tenga el mensaje de datos y la clave pública pertinente pueda determinar.R-Crypto crypte les données sur des disquesvirtuels en utilisant l'infrastructure cryptographique du système d'exploitation de Microsoft Windows. Cette infrastructure permet aux utilisateurs d'utiliser différents services installables de fournisseurs de cryptographie, incluant ceux qui sont déjà pré-installés.
R-Crypto cifra los datos de discos virtuales mediante la infraestructura criptográfica del sistema operativo de Microsoft Windows. Esta infraestructura permite a los usuarios usar varios servicios criptográficos que se pueden instalar, incluso aquellos que ya están instalados previamente.
