Exemples d'utilisation de Cryptographiques en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Logiciels Cryptographiques dans Debian.
Software de cifrado en Debian.Une plus grande intégration des logiciels cryptographiques.
Les algorithmes cryptographiques modernes ne sont plus les chiffres du crayon-et-papier.
Moteur de chiffrement matériel accéléré pour des performances cryptographiques dépassant 400Mo/s.
Motor de cifrado acelerados con hardware para un desempeño criptográfico eficiente, superior a 400 MB/s.Algorithmes Cryptographiques de base Une méthode du cryptage et décryptage est appelée un chiffre.
Chiffrement matériel accéléré AES-NI pour des performances cryptographiques efficaces pouvant atteindre jusqu'à 412 Mo/s.
Cifrado acelerado con hardware AES-NI para un desempeño criptográfico eficiente, superior a 412 MB/s.Les équipements cryptographiques spécialement conçus pour ne servir que dans des opérations bancaires ou financières;
Equipo de codificación especialmente diseñado y limitado para usos bancarios o transacciones monetarias;REMARQUE IMPORTANTE:Il existe quelques remarques au sujet des logiciels cryptographiques que tout le monde doit connaître.
NOTA IMPORTANTE:Existen algunos temas relacionados con el software criptográfico que todos deberían conocer.À cette occasion, vous avez assoupli le contrôleà l'exportation et empêché la fixation de limites cryptographiques.
Con ello se suavizan los controles sobre la exportación yse cierra el paso a la consolidación de las restricciones criptográficas.Les algorithmes cryptographiques forts sont conçus pour être exécuté par les ordinateurs ou les appareils spécialisés.
Se diseñan algoritmos de la criptografía fuertes para ser ejecutados por Il existe déjà un certain nombre d'alternatives à la carte à puce pourstocker en toute sécurité les clés cryptographiques.
Existen ya varias alternativas a la tarjeta inteligente que pueden utilizarse paraalmacenar con seguridad la clave criptográfica.La vraie protectiondoit inclure des protocoles cryptographiques ouverts d'utilisation de solutions de logiciel et de matériel de cybersécurité.
La protección verdadera debe incluir soluciones del software ydel hardware usar protocolos criptográficos abiertos de la seguridad cibernética.Pour le techniquement curieux: PGPfone n'a pas besoin des canauxsûrs pour l'échange des clefs cryptographiques avant que la conversation commence.
Para el técnicamente curioso: PGPfone no necesita ningún cauceseguro para el intercambio de las llaves criptográficas antes que la conversación empieza.
Les produits SSD deKingston contiennent des éléments cryptographiques sous la forme de contrôleurs Marvell qui utilisent l'algorithme de cryptage AES conforme à la norme AES.
Los productos SSD deKingston contienen elementos criptográficos en forma de controladores Marvell, que utilizan el algoritmo de cifrado AES, compatible con la norma AES.Lectures ultérieures Un certain nombre de papiers ont été écritspar des membres du projet OpenBSD, au sujet des changements cryptographiques qui ont été faits dans OpenBSD.
Otros Textos Los miembros del equipo de OpenBSD hanescrito unas cuantas ponencias sobre los cambios en criptografía que ellos han aplicado a OpenBSD.Moyens cryptographiques, y compris services et équipements techniques, ainsi qu'articles techniques spéciaux permettant la réception clandestine d'informations.
Medios(trabajos y servicios) de cifrado, incluida la técnica Bien que le chiffrement puisse rendre secret le sens d'un document,d'autres techniques cryptographiques sont nécessaires pour communiquer de façon sûre.
Aunque el cifrado pueda volver secreto el contenido de un documento,es necesario complementarlo con otras técnicas criptográficas para poder comunicarse de manera segura.Conçus ou modifiés pour l'utilisation de techniques cryptographiques pour générer des codes de découpage en canaux ou d'embrouillage pour des systèmes utilisant des techniques de bande ultralarge modulée sur le temps.
Diseñados o modificados para usar técnicas criptográficas para generar códigos de canalización o codificación para sistemas de"banda ultra ancha modulada en el tiempo.Données afférentes à la vérification de signature", desdonnées, telles que des codes ou des clés cryptographiques publiques, qui sont utilisées pour vérifier la signature électronique;
Datos de verificación de firma": los datos,tales como códigos o claves criptográficas públicas, que se utilizan para verificar la firma electrónica;L'intérêt dans les appareils cryptographiques mène à la découverte que quelques algorithmes se sont comportés très mal avec l'introduction de petites fautes dans le calcul interne.
Données afférentes à la création de signature", des données uniques,telles que des codes ou des clés cryptographiques privées, que le signataire utilise pour créer une signature électronique;
Datos de creación de firma": los datos únicos,tales como códigos o claves criptográficas privadas, que el firmante utiliza para crear la firma electrónica;Quelques méthodes cryptographiques comptent sur le secret des algorithmes; les tels algorithmes sont seulement d'intérêt historique et ne sont pas adéquats pour les besoins de vrai monde.
Algunos métodos de la criptografía confían en Toute personne ou entité qui, dans le cours ordinaire de ses affaires,délivre des certificats concernant des clefs cryptographiques utilisées pour créer des signatures numériques.
Toda persona o entidad que, como parte ordinaria de sus actividades, sededique a emitir certificados en relación con claves criptográficas utilizadas para firmas numéricas.Conçus ou modifiés pour employer des techniques cryptographiques pour générer le code d'étalement pour le>, y compris le code de saut pour les systèmes àgt;;
Diseñados o modificados para utilizar técnicas criptográficas con objeto de generar el código de ensanchamiento para sistemas de"espectro ensanchado", incluido el código de salto para sistemas de"salto de frecuencias";Prise en charge des fonctionnalités d'Arm System-on-a-Chip(SoC)pour développer des solutions incluant des accélérateurs cryptographiques pour certaines solutions de processeur de sécurité basées sur Arm.
Compatibilidad con características específicas de los sistemas en chip(SoC) Arm:para desarrollar soluciones que incluyen aceleradores de cifrado para soluciones de procesador de seguridad basadas en Arm.Des applications cryptographiques ont été utilisées aussi pour protéger des communications confidentielles et empêcher les usagers non autorisés à avoir accès à des données brevetées ou névralgique.
También se utilizaron aplicaciones de criptografía para proteger comunicaciones confidenciales e impedir que usuarios no autorizados obtuvieran acceso a los datos confidenciales o sujetos a derechos de propiedad.En savoir plus Sécurité et assurance Transparent Supply Chain etfonctionnalités cryptographiques d'Intel garantissant l'authenticité, la sécurité et l'intégrité de la carte.
Más información Seguridad y confiabilidad La cadena de suministro transparente de Intel ysus capacidades criptográficas garantizan la autenticidad, seguridad e integridad de la placa.Les descriptions de beaucoup de bons algorithmes cryptographiques sont largement et publiquement disponibles de toute la librairie majeure, la bibliothèque scientifique, le bureau de brevets ou sur l'Internet.
Introduction à Cryptographie- principes et systèmes Cryptographie L'Introduction Principes de la Cryptographie La Force d'Algorithmes Cryptographiques Les bons systèmes cryptographiques devraient toujours être conçus afin qu'ils soient impossibles ou très difficiles à casser.
Los Principios de la Criptografia- la proteccion y la seguridad Criptográfia Introducción Los Principios de laCriptografia La fuerza de algoritmos criptográficos Siempre deben diseñarse buenas sistemas de la criptografía para que ellas sean muy difícil de romper.Cette attaque estgénéralement indépendante des algorithmes cryptographiques usagés et peut être appliquée à tout appareil qui n'est pas protégé explicitement contre elle.
Este ataque esgeneralmente independiente 
