Exemples d'utilisation de D'appréhension en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Plus d'appréhension.
Alcyone est pleine d'appréhension.
Bon nombre de mes électeurs surveillent déjà le thermomètre avec un sentiment réel d'appréhension.
Il a trop d'appréhension.
Le décor est planté,la nuit se pâme d'appréhension.
On traduit aussi
Je fais une synthèse d'appréhension successive des parties.
Hago una síntesis de aprehensión sucesiva Ces choses créent unevague occasionnelle inévitable d'appréhension.
Estas cosas crean unainevitable ocasionales ola de aprensión.Je suis avec beaucoup d'appréhension les épisodes dramatiques et croissants de violence en Syrie.
La police de Chicago a une unité d'appréhension de fugitif.
CPD tiene una unidad de arresto L'utilisation du flat design dans ce thème renforce clairement sont côté moderne etsimple d'appréhension.
À l'appréhension ou à une tentative d'appréhension d'un délinquant;
La Il lui tardait d'atteindre les côtes invisibles du pays où elle était née,un sentiment mêlé d'espoir et d'appréhension.
Miraba hacia la distante e invisible orilla de su país natal con unsentimiento mezclado de esperanza y aprehensión.Je peux comprendre leurs sentiments d'appréhension et de frustration.
Puedo comprender sus sentimientos de aprensión y frustración.Le terme suscite beaucoup de curiosité naturelle et non pas un peu d'appréhension.
El término despierta mucha curiosidad natural y no un poco de aprensión.Je ne peux plus nifaire ma synthèse d'appréhension ni faire ma synthèse de reproduction.
Ya no puedoni hacer mi síntesis de aprehensión ni hacer mi síntesis Vous ne le disent pas!", A déclaré Hall,qui était un homme d'appréhension morose.
No lo digo!", Dijo Hall,quien era un hombre de aprehensión lento.Promotion de l'approche globale et de droits d'appréhension de la question> diplomatie des droits.
Promoción del enfoque global y Cet établissement, cependant,élasticité du besoin le visiteur peu d'appréhension.
Esa institución, bad thing embargo,elasticidad de la necesidad el visitante poca aprehensión.Cette situation a provoqué beaucoup d'inquiétude, d'appréhension et d'instabilité dans la corne de l'Afrique.
Esta situación provocó una gran inquietud, aprensión e inestabilidad en el Cuerno de África.R: Si votre mari doit aller se faireopérer, il est important qu'il y aille avec le moins d'appréhension possible.
R: Si a tu esposo debe practicársele la cirugía,es importante que vaya a ella con tan poca aprensión como sea posible.Ce fut une longue nuit d'angoisse, de détresse et d'appréhension pour Stingray Sam et la fille du menuisier.
Fue una noche larga de angustias, ansiedad y aprensión para Stingray Sam y la hija del carpintero.Ambre Folsom fait le travail judiciaire de la section de l'ADN du Bureau d'état d'appréhension pénale.
Ámbar Folsom hace trabajo forense para la sección La peur est le sentiment instinctif d'appréhension résultant d'une situation, personne, ou un objet présentant une menace extérieure- qu'ils soient réels ou perçus.
El miedo es la sensación instintiva de temor que resulta Le résultat, dit le doyen Stanley,a été"la plus grande explosion d'appréhension théologique et l'animosité" connu pour son temps.
El resultado, dice Dean Stanley,fue"la mayor explosión de aprehensión teológica y la animosidad" sabe que su tiempo.Personne ne peut se sentir en sécurité face à de tels chiffres, qui sont aussi unesource sans fin de suspicion et d'appréhension.
Nadie puede sentirse seguro ante estos números, que son, además,fuente inagotable de recelo y aprensión.Ce contexte d'"insécurité", caractérisé par des sentiments d'appréhension et de malaise social, était propice à l'émergence et à l'épanouissement de gangs de jeunes.
En este contexto de inseguridad, marcado por la aprensión y el malestar social, podían surgir y prosperar fenómenos como el de las pandillas juveniles.Comme tous nos concitoyens et avec eux, nous avons vécu ces événementsdramatiques avec un profond sentiment d'appréhension.
Con todos y como todos nuestros conciudadanos, hemos vivido estos acontecimientosdramáticos con el profundo sentimiento de aprensión.Et si le cœur vous en dit, il sera simple d'intégrer WooCommerceou WP e-Commerce grâce à un code source simple d'appréhension.
Y si tu corazón te dice, será fácil Je perçois une maison, par exemple: la forme, le fond, la perspective, la forme devient fond,etc. Il y a une espèce d'appréhension subjective.
Percibo una casa, por ejemplo… la forma, el fondo, la perspectiva, la forma deviene fondo,etc…hay una especie de aprehensión subjetiva.Desde Illinois, Diane Travis, Cuándo asistí al Curso Internacional Avatar en Enero de este año,fui con mucha aprensión.
