Que Veut Dire D'UN COMMANDO en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de un comando

Exemples d'utilisation de D'un commando en Français et leurs traductions en Espagnol

Plaque commémorant l'action d'un commando en 1944.
Placa que conmemora la acción de un comando en 1944.

J'avais la charge d'un commando qui travaillait dans un magasin hors du camp je n'étais pas en contact avec les prisonniers seulement avec leurs affaires.
Me hice cargo de un comando de trabajo en el almacén exterior del campo. No tenía contacto con los prisioneros, sólo con sus objetos personales.

J'ai eu la visite d'un commando de choc.
Tuve una visita de un equipo de asesinos.

Le combat 56 désigne une technique de combat rapproché inventée par un Polonais, le major Arkadiusz Kups, ancien soldat membre d'un commando d'élite.
Por Combat 56 se entiende una técnica de lucha europea inventada por el oficial polaco Arkadiusz Kups, antiguo miembro de una unidad de comandos de elite.

C'est la marque d'un commando de Fort Benning.
Ésa es la marca distintiva de un grupo del Fuerte Benning.

Il est retrouvé mort, et Mulder et Krycek apprennent qu'il était l'un des deux survivants d'un commando de bérets verts, l'autre étant Cole.
Con esa nueva pista, Mulder y Krycek averiguan que Willig era uno de dos supervivientes de su destacamento en Vietman, el otro es Augustus Cole.

Des soldats lourdement armés d'une unité d'un commando d'élite abordent un bateau en haute mer au milieu de la nuit, par mer et par air- et ils sont les victimes?
Soldados fuertemente armados de una unidad de comandos de élite abordan un barco en alta mar, en medio de la noche, desde el mar y desde el aire y¿son las víctimas?

Selon la version officielle, K. Świerczewski est tombé sous les balles d'un commando organisé par l'UPA, surnommé"Bira.
Según la versión oficial, K. Świerczewski cayó bajo las balas de un comando organizado por la UPA, conocido por«Bira».

Il faisait partie d'un commando légal d'appui pour un attentat contre un membre de la famille royale un beau-frère du futur roi Juan Carlos.
Formaba parte de un comando legal de apoyo para un atentado contra un miembro de la familia real un cuñado del futuro rey Juan Carlos I.

Suis-je bien en train de voir des images satellite d'un commando du Mossad en action à Londres?
Dime que no mira la imagen satelital Equipo del Mossad causa de muerte en acción en el centro de Londres?

La communauté internationale a fermement condamné les actes brutaux et impitoyables perpétrés contre ce civil capturé, qui avait quasiment été déclaré membre d'un commando professionnel.
La comunidad internacional condenó enérgicamente el trato brutal y despiadado infligido al civil hecho prisionero, del cual se dijo que era prácticamente miembro de un comando profesional.

Je suis Armando Leiva, chef d'un commando inter-temporel du Ministère.
Soy Armando Leiva, jefe de un comando intertemporal del Ministerio.

Télécharger cette vidéo London Keyes se fait débrider la rondelle par 5 teubs London notre sublime eurasienne dont la beauté n'a d'égale que son goût prononcé pour les sodomies bien musclées reçoit la visite d'un commando de serial teubeurs.
Descargar este vidéo London Keyes se hace desembridar la arandela por 5 vergas London nuestra eurasiática sublime cuya belleza se puede igualar solo con su amor por las sodomias musculosas recibe la visita de un comando de serie teubeurs.

Il pense qu'il fait partie d'un commando dans la jungle. Je te le jure!
Él se piensa que está en un comando de la selva.¡Te lo juro por Dios!

Le Ministère azerbaïdjanais de la défense s'est empressé de déclarer triomphalement que ses troupes avaient capturé Petrossian après avoir tué quatre autres soldats arméniens, membres d'un commando qui tentait une opération de sabotage de l'autre côté de la frontière.
El Ministerio de Defensa de Azerbaiyán se apresuró a declarar triunfalmente que sus tropas habían capturado a Petrosyan tras matar a otros cuatro soldados armenios, miembros de un comando que intentaba cometer un acto de sabotaje transfronterizo.

Et ce message d'il y a deux ans, reçu d'un commando de Chasseurs posté à 150 km du groupe de Raben?
Nunca dijiste nada sobre el anuncio. Los comandos daneses estaban a solo 150 km del grupo de Raben?

Sybil Danning: Ilona, le chef d'un commando 100% féminin qui lutte contre un groupe d'écolo-terroristes Jack Taylor(en): Frank Bramble, un agent secret alcoolique ami d'Ilona Karin Schubert: Barbara Wims, la chef des écolo-terroristes Roger Darton: le président de N.O.O.N. Donald O'Brien: le général Boele Jean-René Gossart: le bras droit de Barbara/l'agité à la perruque Antonio Mayans Carlos, le dictateur fou du Guasura(en) Panther Squad sur l'Internet Movie Database Portail du cinéma.
Sybil Danning: Ilona, la jefa de un comando 100% femenino que lucha contra un grupo de ecoterroristas; Jack Taylor: Frank Bramble, un agente secreto alcohólico amigo de Ilona; Karin Schubert: Barbara Wims, la jefa de los ecoterroristas; Roger Darton: el presidente de N. O. O. N.; Donald O'Brien: el general Boele; Jean-René Gossart: el brazo derecho de Barbara; Antonio Mayans: Carlos, el dictador loco de Guasura; Panther Squad en Internet Movie Database en inglés.

Je n'aurais jamais pensé voir un CV d'un commando de marine pour un poste de agent de sécurité.
Nunca pensé que estaría viendo un currículum de un SEAL de la Marina para el puesto de guardia de seguridad.

Le rapport de la Commission d'enquête indique que, lors du déploiement des troupes canadiennes, des rumeurs circulaient en Somalie selon lesquelles deux rôdeurs somaliens auraient été abattus au cantonnement canadien de Betet Huen; un jeune Somalien de 16 ans, Shidane Arone, surpris alors qu'il tentait de pénétrer subrepticement dans le camp, aurait été battu à mort par deux soldats membres d'un commando canadien et l'un des soldats aurait apparemment tenté de se suicider.
Según el informe de dicha Comisión, entre los hechos sucedidos en Somalia durante el despliegue de tropas canadienses, figuran los disparos contra somalíes que se infiltraron en el campamento canadiense en Betet Huen, la muerte a palos, por dos comandos canadienses, de Shidane Arone, de 16 años, quien fue detenido cuando se infiltraba en el campamento, y una aparente tentativa de suicidio de uno de los comandos.

Les révolutions sont toutes à la merci d'un commando dormant, d'une cinquième colonne, d'un gang instrumentalisé.
Todas las revoluciones se encuentran a merced de un comando durmiente, de una quinta columna, de una banda instrumentalizada.

Selon les informations reçues, le fils du Président Saddam Hussein, Uday Hussein, a donné l'ordre, dans une lettre du 7 août 1998, de couper la main, à titre de punition, à six membres d'un commando d'élite, qui avaient profité de leur situation pour dévaliser des particuliers.
Según ese informe, en una carta de fecha 7 de agosto de 1998 Uday Hussein, hijo del Presidente Saddam Hussein, ordenó que se amputara una mano a seis miembros de un comando de elite que abusaban de su posición para robar al pueblo.

Il passe au front militaire en 1973 comme membre d'un commando légal(non détecté par la police) de l'organisation et en développant la tâche politique dans la zone de la côte du Guipuscoa.
Pasó al Frente Militar en 1973 como miembro de un comando legal(no detectado por la policía) de la organización y desarrollando la labor política en la zona de la costa guipuzcoana.

En mai 1999, le Procureur militaire principal a annoncé l'arrestation de 13 membres d'un commando de la mort intégriste, le«Mahdaviyat».
En mayo de 1999, el fiscal militar principal anunció la detención de 13 miembros de un grupo asesino fundamentalista,“Mahdaviyat”.

Après avoir procédé à l'examen complet du corps d'un membre d'un commando armé revêtu d'une combinaison de plongée découvert à Tonghae, province de Kangwon, vers 9 h 20, le 12 juillet 1998, l'équipe d'enquête mixte a conclu qu'il s'agissait effectivement d'un membre d'un commando envoyé par la Corée du Nord en mission d'infiltration armée.
Después de analizar minuciosamente el cadáver del comando armado que se halló vestido de buceador en Tonghae, provincia de Kangwon, aproximadamente a las 9.20 horas del 12 de julio de 1998, el equipo de investigación conjunto concluyó que el comando evidentemente se hallaba en una misión de infiltración armada de Corea del Norte.

Vous savez, je doute qu'un ou deux policiers de Miami Beach… vous sauvent d'un commando des forces spéciales russes… même s'ils arrivent à temps.
No sé por qué dudo que un par de patrulleros de Miami… nos vayan a salvar de un equipo de operaciones especiales ruso, incluso si llegaran a tiempo.

Au nombre de ces fausses nouvelles, on note celle faisant état de l'incursion d'un commando venu de l'étranger pour attaquer un site stratégique du pays et qui aurait provoqué la mort de sept policiers, des nouvelles alléguant l'exécution d'attentats contre les personnes et les biens dans certains sites touristiques, notamment l'annonce d'un attentat à la bombe dans un hôtel à Sousse et la diffusion d'appels au boycottage du tourisme tunisien et des produits tunisiens.
Entre estas noticias falsas, cabe señalar una información sobre la incursión de un comando procedente de el extranjero para atacar un lugar estratégico de el país y que, a el parecer, había provocado la muerte de siete policías; noticias sobre atentados contra personas y bienes en determinados lugares turísticos, en especial el anuncio de un atentado con bomba en un hotel de Susa; y la difusión de llamamientos a el boicoteo de el turismo y los productos tunecinos.

Dans la nuit du 18 au 19 juillet 2011, le domicile privé du Chef de l'État Alpha Condé a fait l'objet, selon les autorités, d'une attaque d'un commando armé qui visait à assassiner le Président de la République.
Según las autoridades, la noche del 18 al 19 de julio de 2011 el domicilio privado del Jefe de Estado Alpha Condé fue objeto de un ataque por parte de un comando armado con el propósito de asesinar al Presidente de la República.

Enfin, les 26 et 27 septembre à Iguala(Guerrero), des policiers municipaux et des membres d'un commando non identifié ont ouvert le feu contre des étudiants de l'école normale rurale Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa(qui forme des enseignants) et des civils.
Finalmente, los días 26 y 27 de septiembre en Iguala, Guerrero, policías municipales e integrantes de un comando armado no identificado dispararon en contra de normalistas de la Escuela Normal Rural Raúl Isidro Burgos de Ayotzinapa y civiles.

Perdant la majorité au sein du parti politique qu'il contribua à façonner, le Likoud, le Premier ministre israélien vient en effet de convoquer des élections générales, de démissionner de sa formation et de créer son propre parti. M. Sharon, ancien commandant d'un commando de tueurs, puis responsables des massacres de Sabra et Chatila, est partisan d'un régime d'apartheid maintenu par la force.
A el perder la mayoría en el seno de el partido político que contribuyó a construir, el Likud, el Primer Ministro israelí acaba de convocar a elecciones generales, dimitir de su formación y crear su propio partido. Sharon, ex comandante de un comando de asesinos, responsables de las matanzas de Sabra y Chatila, es partidario de un régimen de apartheid mantenido por la fuerza, y se opone a Netanyahu, partidario de el Gran Israel.

Dans certains villages, comme à Jamaliyeh, où trois de ses militants sont morts lors d'une attaque d'un commando israélien repoussé, c'est lui qui a pu prendre l'initiative militaire et politique, même si le Hezbollah garde de facto le leadership politique, militaire et symbolique de cette guerre.
En algunos pueblos, como en Jamaliyeh, donde murieron tres de sus militantes durante un ataque, fracasado, de un comando israelí, fue el PCL el que tomó la iniciativa militar y política, aunque Hezbollah mantenga de facto la leadership política, militar y simbólica de esta guerra.

Comment utiliser "d'un commando" dans une phrase

Avec Jean Luc Lagardere et Étienne Mougeotte ils étaient les généraux d un commando inégalé .Tristesse

2002 23 oct D Un commando tchétchène prend de force un théâtre à Moscou avec 750 otages.

2012 11 sep D Un commando salafiste libyen attaque le consulat américain et tue l’ambassadeur et trois collaborateurs

je pense que l envoy d un commando d'une vingtaine de soldat qui passerai directement par le mur du palais me semble le plus judicieux...

Il s agit d un rapport qui date du 1er décembre L auteur est Karl Jäger qui est chef d un commando de l Einsatzgruppe A.

c est un original beret vert du bataillon muong;il y a les 2 insingnes du bataill:un insigne d un commando thai;le porte cigarettes marque,noel 1952 2 bataillon muong.