Que Veut Dire DANS L'UTÉRUS DE LA MÈRE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• en el útero de la madre
• en el vientre de la madre
• en el vientre de su madre

Exemples d'utilisation de Dans l'utérus de la mère en Français et leurs traductions en Espagnol

Par exemple, l'homme habitant dans l'utérus de la mère.
Por ejemplo, el hombre que vive en el útero de la madre.

L'homosexualité et les mariages entre personnes du même sexe… ils crieront, qu'ils ont raison de tuer le bébé à naître dans l'utérus de la mère.
La homosexualidad y el matrimonio del mismo sexo… gritaran que tienen derechos a matar a un no nacido en el vientre de su madre.

Son corps a été formé dans l'utérus de la mère et le père avait l'habitude part dans sa formation.
Su cuerpo fue formado en el vientre de la madre y el padre tenía la costumbre de compartir su formación.

Les infections peuvent habituellement affecter le foetus tandis que dans l'utérus de la mère.
Las infecciones pueden afectar generalmente al feto mientras que en la matriz del molde-madre.

Et quand le corps d'un homme est créé dans l'utérus de la mère, l'esprit de l'homme participe à cette création avec l'esprit de la mère..
Y cuando el cuerpo de un hombre está creándose en el útero de la madre, el espíritu del hombre participa en esta creación junto con el espíritu de la madre..

Est-ce que le destin pour le futur bébé commence-t-il quand il pénètre dans l'utérus de la mère ou quand il est né à 9 mois?
¿Comienza el destino del futuro bebé cuando entra en el vientre de la madre o cuando nace a los 9 meses?

La PMA. Cette capsule est ensuite replacée dans l'utérus de la mère pendant 24 heures et la fécondation se fait le plus naturellement du monde dans les meilleures conditions possibles.
PMA. Esta cápsula se coloca en el útero de la madre durante el 24 horas y la fertilización es la más natural en el mejor de los posibles.

Illustration 2: Nous pouvons voir, sur ce diagramme, la suspension de l'embryon dans l'utérus de la mère, au stade de la alaqah.
Figura 2: En este diagrama se ve la suspensión del embrión durante la etapa del'alaqah en el útero de la madre.

Le placenta est l'organe qui accorde le cordon ombilical dans l'utérus de la mère. Les tests effectués sur le fluide ou de tissus peut voir si votre bébé a la thalassémie et la gravité qu'il est susceptible d'être.
La placenta es el órgano que concede el cordón umbilical al vientre de la madre. Los exámenes realizados en el líquido o tejido puede mostrar si su bebé tiene la talasemia y la gravedad de lo más probable es que se.

C'est"l'Âge Moderne". L'homosexualité et les mariages entre personnes du même sexe… ils crieront, qu'ils ont raison de tuer le bébé à naître dans l'utérus de la mère.
Este es la‘Era Moderna'.“La homosexualidad y el matrimonio del mismo sexo… ellos gritaran que tienen derechos a matar a un no nacido en el vientre de su madre.

Si je me souviens de ma biologie, plusieurs systèmes immunitaires dans l'utérus de la mère protègent le foetus des infections virales.
Por lo que recuerdo de biología, varios sistemas inmunológicos actúan en el seno materno para proteger al feto de infecciones víricas.

Comme l'esprit humain travaille dans l'utérus de la mère pour construire le corps de l'enfant, qui apprend pendant ce processus, participant au travail fait par l'esprit de la mère, donc le même travail doivent faire le Maître et l'élève ensemble et avec l'aide de l'Esprit Divine construire le corps spirituel d'élève, son habitation éternelle.
Como el espíritu humano trabaja en el útero de la madre para construir el cuerpo del niño, como él aprende durante este proceso, tomando parte en el trabajo hecho por el espíritu de la madre, así debe trabajar juntos el Amo y el alumno con la ayuda del Espíritu Divino construyendo el cuerpo espiritual del alumno, su morada eterna.

Notez la spéculation pure dans telles études! Il n'y a aucune raison pourquoi le stress dans l'utérus de la mère causerait d'homosexualité.
¡Observen la mera especulación en estos estudios! No hay ninguna razón para que el estrés en el vientre de la madre pueda causar la homosexualidad.

Illustration 3: Sur cette photomicrographie, nous pouvons voir la suspension d'un embryon(B) au stade de la alaqah(âgé d'⁣ environ 15 jours) dans l'utérus de la mère. La grandeur réelle de l'embryon est d'environ 0,6 mm.
Figura 3: En la micrografía podemos observar la suspensión de un embrión(marcado B), durante la etapa del'alaqah(más o menos 15 días de edad) en el útero. El tamaño real del embrión es más o menos de 0,6 mm.

Et l'implanta dans l'utérus d'une mère porteuse, à son insu.
Y lo implanta en el útero de una mujer sin que ésta lo sepa.

C'est parce que les larves de l'ascaride lombricoïde sont transmises de la mère au chiot tandis qu'il est toujours dans l'utérus.
Esto es porque las larvas del ascáride se transmiten de la madre al perrito mientras que todavía está en la matriz.

Les anomalies de présentation, posture, et la position du fœtus dans l'utérus peut nuire à la relation temporelle entre la descendance d'accouchement et le canal de naissance de la mère.
Las anomalías de presentación, postura, y la posición del feto dentro del útero puede afectar negativamente a la relación temporal entre la descendencia de parto y el canal del parto materno.

Selon certaines interprétations(Grousset), l'éléphanteau symbolise le Bouddha Siddhartha Gautama, qui a pris la forme d'un petit éléphant pour entrer dans l'utérus de la râni Mâyâ, sa mère, une scène souvent représentée dans l'art gréco-bouddhiste.
Según algunas interpretaciones(Grousset), la cría de elefante puede simbolizar el Buda Siddhartha Gautama, quien tomó la forma de un elefante pequeño para introducirse en el vientre de su madre, la reina Maya, una escena a menudo descrita en el Arte greco-budista.

Dans l'utérus de ma mère.
El utero de mi madre.

Qui maintainest le fils dans l'utérus de sa mère.
Quién ma's maintainest el hijo en la matriz de su madre.

J'ai été éveillée à la conscience dans l'utérus de ma mère.
Mi conciencia despertó en el útero de mi madre.

Comme ton enfant à naitre, flottant dans l'utérus de sa mère.
Al igual que el hijo nonato que nunca llegaste a tener, flotando en el vientre de su madre.

Pas qu'un morceau de tissu dans l'utérus de ta mère.
No eres una porción de tejido en el vientre de tu madre.

Dennis, il y avait un autre bébé dans l'utérus de ta mère.
Dennis, había otro mellizo en el vientre de tu madre.

Il a dit qu'Il t'avait formé dans l'utérus de ta mère.
Dijo que te formarías en el vientre de tu madre.

J'ai l'impression d'être de retour dans l'utérus de ma mère.
Es como si estuviese de nuevo en el vientre de mi madre.

Encore dans l'utérus de leur mère, les filles comprirent instinctivement que leur survie dépendait de leur cohésion.
Las niñas, incluso en el vientre de su madre, sabían por instinto que para sobrevivir debían aferrarse la una a la otra.

Pour quelle raison fermez-vous les yeux sur l'extermination des enfants dans l'utérus de leur mère?
¿Por qué cierran los ojos ante los asesinatos masivos de niños en los úteros de sus madres?

Même avant le sien venant dans l'utérus de sa mère, on l'a su qu'un Tirthankar devait être soutenu.
Incluso antes que estuviera en la matriz de su madre, había seres que sabían que debía surgir un Tirthankara.

Ce bébé dans l'utérus de votre mère, c'était une bombe qui menaçait de disperser cette famille aux quatre vents.
Ese nuevo bebé en el vientre de su madre era una bomba que amenazaba con hacer explotar a esta familia.

Comment utiliser "dans l'utérus de la mère" dans une phrase en Français

La dernière étape consiste à transférer le ou les embryons dans l utérus de la mère (figure 12).

Quand il grandit, il commence à prendre forme et reste dans l utérus de la mère comme s il y était suspendu.

Comment utiliser "en el útero de la madre, en el vientre de su madre, en el vientre de la madre" dans une phrase en Espagnol

Consiste en depositar los embriones en el útero de la madre receptora mediante un catéter.

La gestación del ser humano se desarrolla en el útero de la madre dentro de una placenta.

El grito significa la concepción de María en el vientre de su madre Santa Ana.

La vida en el vientre de la madre es llamada su "fruto" (Heb.

, ¿puede otra vez entrar en el vientre de su madre y nacer?

Cuando se encontraba en el vientre de su madre ya hablaba y le solicitaba nacer.

Yarina Grusha Possamái estaba en el vientre de su madre cuando tuvo lugar el accidente.

Ya en el vientre de la madre la música ayuda a estimular la frecuencia cardíaca del feto.

Desde que el bebé está en el vientre de la madre se tiene que proteger y cuidar.

Las uñas comienzan a formarse en el útero de la madre y continúan creciendo a lo largo de nuestra vida.?