Exemples d'utilisation de Dans la qualité en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
CH00ffff}Nous avons confiance dans la qualité de votre béton, non?
Las diferencias de mortalidad por sepsisestán vinculadas a la distinta calidad de atención de los servicios.Mais diffèrent dans la qualité fine et la plus écologique, ils sont comparés.
L'emprunt des scènes est lui aussi déterminant dans la qualité du jardin.
Standard élevé dans la qualité Chaque produit, à partir de chaque segment s'étend sur 120 passes.
Alto estándar de calidad Cada producto, de cada segmento se extiende sobre 120 pases.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
la meilleure qualitéune meilleure qualitémême qualitéla mauvaise qualitéqualité de coordonnateur
qualité de rapporteur
la haute qualitéune bonne qualitéqualité des statistiques
hautes qualités
Plus
Cela a entraîné des différences considérables dans la qualité et la disponibilité des infrastructures.
Se han generado asíimportantes diferencias entre países en cuanto a la calidad y Las diferencias de mortalidad por sepsisestán vinculadas a la distinta calidad de atención de los servicios.L'interaction entre la machine etles outils est un élément décisif dans la qualité de votre produit fini.
Néanmoins, dans la qualité de divinité et la qualité de nature,la personnalisation trinitisée de Dieu l'Absolu n'a pas besoin d'être qualifiée, diluée.
No obstante, en calidad de divinidad y de naturaleza, la personalización trinitizada de Dios Absoluto no necesita ser calificada estar diluida.L'augmentation de la qualité trouve sa source dans la qualité des zones de baignade supprimées et ajoutées.
Aimer est un acte personnel et vivre dans l'amour, c'est la viedans la mer de l'amour ou dans la qualité de l'âme.
Amar es un acercamiento personal, mientras que vivir Nous vous présentons de nouvelles propositions s'inscrivant dans la qualité professionnelle de notre équipe, afin que vous puissiez continuer à vous développer avec nous.
Por eso te presentamos nuevas propuestas, con la calidad y Rien ne sera possible sans un paquet investissement vigoureux, qui inclut des investissements sociaux,par exemple dans la qualité des services sociaux et l'accès à ceux-ci.».
Nada será posible sin un fuerte paquete de inversión que incluya inversiones sociales,por ejemplo, en calidad y acceso a los servicios sociales”.Réduire les inégalités dans la qualité de l'éducation entre zones urbaines, rurales, isolées ou habitées par des minorités ethniques(Maroc);
Reducir las disparidades en materia de calidad Leur progression, donc, dépend des réellesaméliorations qui doivent être apportées dans la qualité d'un système d'éducation qui avait été conçu pour un Brésil du passé.
Sus avances dependen, por tanto,Une cuisine authentique, préparée dans la qualité et la préparation que vous pouvez également essayer de OSTERIA DEL BORGO en Mensano 25 minutes de la machine Casale Refoli.
Una cocina auténtica, preparada de la calidad y Si le délai est compatible, nous détaillons le projetentier avec beaucoup de soin dans la qualité technique et graphique des documents.
Si el"deadline" L'instruction civique, qui joue également un rôle dans la qualité de l'enseignement, en particulier pour les pays qui sortent de conflits, ne se développe guère et demeure limitée.
Nous sommes arrivés à la ville de neiva, dans le but defournir une nouvelle tendance dans la qualité et l'innovation, en ce qui concerne les. .
Hemos llegado a la ciudad de neiva con el propósito debrindar una nueva tendencia en calidad e innovación, Nickel Silver fléchettes sont fondamentalement les mêmes que fléchettes en laiton, ils autour de la même gamme de prix etsont généralement légèrement plus élevé dans la qualité.
Los dardos Cependant, les faiblesses dans la qualité et la coordination des dépenses de la défense européenne sont clairement des points négatifs, auxquels, nous l'espérons, la nouvelle Agence de l'armement remédiera.
No obstante, la falta de calidad y coordinación del gasto europeo en defensa son aspectos claramente negativos, que esperamos pueda remediar la nueva Agencia Poursuivre les efforts visant à réduire les inégalités en matière d'éducation et, en particulier,les disparités dans la qualité de l'enseignement entre zones urbaines et rurales(Bhoutan);
Continuar la labor necesaria para reducir la desigualdad en la educación,en particular las diferencias de calidad entre las zonas urbanas y las rurales(Bhután);Ces facteurs jouent un rôle de plus en plus décisif dans la qualité de vie des citoyens européens,la compétitivité de notre économie et notre organisation sociale.
Estos factores son crecientemente decisivos para la calidad de vida de Las otras 41 tareasapuntaban a lograr servicios de calidad y a desarrollar y fomentar las relaciones Toute modification de leur compositionpeut entraîner des changements dans la qualité du médicament, ce qui peut ainsi conduire à des manifestations allergiques ou toxiques chez les patients.
Cualquier cambio El principal problema es la degradación de calidad 
