Que Veut Dire DE DAVID QUE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de david que

Exemples d'utilisation de De david que en Français et leurs traductions en Espagnol

L'amie de la NSA de David. Que se passe-t-il?
Chica NSA de David.¿Qué está pasando?

Lorsque tout Israël apprit que Jéroboam était revenu, ils l'appelèrent à l'assemblée et ils le firent roi sur tout Israël; il n'y eut pour se rallier à la maison de David que la seule tribu de Juda.
Y acontecio que oyendo todo Israel que Jeroboam habia vuelto, enviaron a llamarle a la congregacion, y le hicieron rey sobre todo Israel, sin quedar tribu alguna que siguiese la casa de David, sino solo la tribu de Juda.

Nous avons lu de David que son cœur lui battit II Sam.
Leemos de David que su corazón le hirió II Sam.

C'est une magnifique étoile de David que tu portes.
Brilla mucho esa estrella de David que llevas.

C'était l'idée de David que je sorte avec vous, parce qu'il veut que vous l'aidiez.
Fue idea de David que yo saliera con usted.- Quiere que usted le ayude.

Le cycle de Jérusalem, a l'intention de glorifier la dynastie de David que la famille royale légitime de tout Israël.
El ciclo de Jerusalén tiene la intención de glorificar a la dinastía de David como la familia legítima real de todo Israel.

C'est de la postérité de David que Dieu, selon sa promesse, a suscité à Israël un Sauveur, qui est Jésus.
De la descendencia de David, conforme a la promesa, Dios trajo para Israel un Salvador, Jesús.

La victoire sur nous-mêmes et sur notre entourage ne peut jamais se réaliser si nous ne sommes pas en contact personnel avec Dieu et si nous ne sommes pas en possession de Sa promesse d'appel. Nous voyons plusieurs fois dans la vie de David que derrière ses mots, il considère ses projets comme des faits accomplis.
La victoria sobre nosotros mismos y sobre nuestros cercos jamás puede realizarse si no estamos en contacto personal con Dios y si no tenemos Su promesa de Llamamiento. Vemos muchas veces en la vida de David que detrás de sus palabras, considera sus proyectos hechos consumados.

J'essaie d'obtenir de David que nous y allions tous les quatre.
Estoy usando propaganda con David para que los cuatro podamos ir.

B-38; le roi aspire à Absalom; ruse Joab dans l'envoi d'un sage femme de Tekoah, qui feint d'être une veuve et d'avoir eu une expérience avec ses deux fils semblable à celle du roi; extraire une promesse de David que le vengeur du sang doit détruire pas plus, elle invoque la promesse en cas d'Absalom; elle avoue être en leaguewith Joab XIII.
B-38, el rey anhela Absalón; ardid de Joab en el envío de un mujer sabia de Tecoa, que finge ser una viuda y tener que tuvo una experiencia con sus dos hijos similar a la del rey, la extracción de una promesa de David que el vengador de la sangre se destruyen sin más, que invoca la promesa en el caso de Absalón, confiesa estar en leaguewith Joab xiii.

C'est un moment dans la vie de David que nous pourrions appliquer à la nôtre: c'est le passage du péché à la corruption».
Este es un momento en la vida de David-hizo ver el Pontífice- que podríamos aplicar a la nuestra: es el paso del pecado a la corrupción».

Il est important pour la carrière de David, que j'ai toute sa confiance.
Es importante para la carrera de David que yo cuente con toda su confianza.

C'est de la postérité de David que Dieu, selon sa promesse, a suscité à Israël un Sauveur, qui est Jésus.13:24 Avant sa venue, Jean avait prêché le baptême de repentance à tout le peuple d'Israël.
De la descendencia de David, como lo había prometido, Dios hizo surgir para Israel un Salvador, que es Jesús.13:24 Como preparación a su venida, Juan había predicado un bautismo de penitencia a todo el pueblo de Israel.

Car Jonathan a fait alliance avec la maison de David. Que l'Éternel tire vengeance des ennemis de David!
Así hizo Jonatán pacto con la casa de David, diciendo: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David.

Mais c'est toute la famille de David que l'Église veut honorer, et surtout le plus illustre de tous: Jésus, Fils de Dieu, Fils de David!.
Pero es a toda la familia de David que la Iglesia quiere honrar, y sobre todo al más ilustre de todos ellos:¡a Jesús, el Hijo de Dios, Hijo de David!.

Car Jonathan a fait alliance avec la maison de David. Que l'Éternel tire vengeance des ennemis de David!
Así Jonatán hizo un pacto con la casa de David, y dijo:--¡Jehovah lo demande de mano de los enemigos de David.

Nous voyons plusieurs fois dans la vie de David que derrière ses mots, il considère ses projets comme des faits accomplis.
Vemos muchas veces en la vida de David que detrás de sus palabras, considera sus proyectos hechos consumados.

Mais il semble que tu as dit à la mère de David Que tu livrais les enfants à quelqu'un que tu appelais le Tall Man.
Pero, aparentemente, usted le dijo a la mamá de David que entregaba a los niños a alguien que usted llama el Hombre Alto.

Et Jonathan fit alliance avec la maison de David: Que l'Éternel le redemande de la main des ennemis de David!
Así hizo Jonatán pacto con la casa de David, diciendo: Requiéralo Jehová de la mano de los enemigos de David.

Car c'est selon les dernières paroles de David que se fit le dénombrement des fils de Lévi, depuis l'âge de vingt ans et au-dessus.
Así que, conforme á las postreras palabras de David, fué la cuenta de los hijos de Leví de veinte años arriba.

Aujourd'hui, 29 décembre, nous fêtons le saint Roi David. Mais c'est toute la famille de David que l'Église veut honorer, et surtout le plus illustre de tous: Jésus, Fils de Dieu, Fils de David! Aujourd'hui, dans cet éternel“aujourd'hui” du Fils de Dieu, l'Ancienne Alliance, celle du temps du Roi David, reçoit son accomplissement et sa plénitude.
Hoy, 29 de diciembre, festejamos al santo Rey David. Pero es a toda la familia de David que la Iglesia quiere honrar, y sobre todo al más ilustre de todos ellos:¡a Jesús, el Hijo de Dios, Hijo de David! Hoy, en ese eterno“hoy” del Hijo de Dios, la Antigua Alianza del tiempo del Rey David se realiza y se cumple en toda su plenitud.

Et vous avez vu les brèches de la ville de David, qu'elles sont nombreuses; et vous avez rassemblé les eaux de l'étang inférieur;
Y visteis las roturas de la ciudad de David, que se multiplicaron; y recogisteis las aguas de la pesquera de abajo.

Et Joseph aussi vint de Galilée de la cité de Nazareth, en Judée… dans la cité de David, qu'on appelle Bethléem… parce qu'il était de la maison et de la lignée de David, pour être recensé avec sa femme Marie.
Y entonces José fue de Galilea afuera de la ciudad de Nazaret, en Judea… hacia la ciudad de David, que también es llamada Belém… por qué el era del linaje y la casa de David, para ser censado con María su mujer.

Et le conseil que donnait Akhitophel, en ces jours-là, était comme si on se fût enquis de la parole de Dieu. Ainsi était tout le conseil d'Akhitophel, tant auprès de David qu'auprès d'Absalom.
El consejo que Ahitofel daba en aquellos días era como si uno consultara la palabra de Dios. Así era considerado todo consejo de Ahitofel tanto por David como por Absalón.

Chroniques 3 Descendance de David 1 Voici les fils de David qu'il eut à Hébron: l'aîné, Amnon, qu'il eut d'Achinoam de Jizreel; le deuxième, Daniel, d'Abigaïl de Carmel; 2 le troisième, Absalom, fils de Maaca, elle-même fille de Talmaï, le roi de Gueshur; le quatrième, Adonija, fils de Haggith; 3 le cinquième, Shephatia, d'Abithal; le sixième, Jithream, de sa femme Egla.
Crónicas 3 1 Éstos fueron los hijos de David, que le nacieron en Hebrón: Amnón el primogénito, de Ahinoam jezreelita; el segundo Daniel, de Abigail la carmelita; 2 el tercero, Absalón, hijo de Maaca hija de Talmai rey de Gesur; el cuarto, Adonías hijo de Haguit; 3 el quinto, Sefatías, de Abital; el sexto, Itream, de Egla su esposa.

Les versets 31 et 32 comprennent aussi Isaïe, le père de David ainsi que David lui-même.
Los versículos 31 y 32 incluyen a Isaí, padre de David, y al propio David.

J'aime toujours les photos du Château Marmont de David Lachapelle que nous n'avons pas su publier le mois passé.
Me siguen gustando las fotos de del Castillo Marmont de David LaChappelle que no publicamos el mes pasado.

Rejouis de voir écrit dans le rapport de M. David que le bilan est positif.
Pero me alegro de que el Sr. David dijera en su informe que el balance es positivo.

Et le conseil que donnait Akhitophel, en ces jours-là, était comme si on se fût enquis de la parole de Dieu. Ainsi était tout le conseil d'Akhitophel, tant auprès de David qu'auprès d'Absalom.
Y el consejo que daba Ahitofel en aquellos dias, era como si se consultase la palabra de Dios. Asi era todo consejo de Ahitofel, tanto con David como con Absalon. Consejos de Ahitofel y de Husai.

Comment utiliser "de david que" dans une phrase

Pourtant, l’enfant de David que porte Bethsabée meurt.

c'est la Graminée "Setaria" de David que j'adore !!!

Prenez l’exemple de David que nous venons de voir.

Psaume 103 De David Que tout mon être loue l’Eternel !

C’est de la lignée de David que sortira le Messie. (cf.

Même la gentillesse de David que je ne pourrais pas oublier.

Tout est dit dans cette photo de David que j’aime beaucoup.

Une fois encore c’est avec la voix de David que Sara s’exprimait.

C’est autour de David que l’auteur a choisi de créer son intrigue.

Elle ne s'est rendu compte de l'absence de David que le lendemain matin.