Que Veut Dire DE L'INTELLECT en Espagnol - Traduction En Espagnol

• del intelecto
• intelecto
• el intelecto
• de la inteligencia
• de intelecto
• intelectual
• de la intelecto

Exemples d'utilisation de De l'intellect en Français et leurs traductions en Espagnol

Ne joue pas au jeu de l'intellect avec moi.
No juegues juegos mentales conmigo.

Lénine est un drôle de leader populaire, par la force de l'intellect.
Lenin es un líder popular extraño, meramente por su intelecto.

Les communautés de l'intellect en action.
La comunidades de intelecto en acción.

Culture avant-gardiste a taxé les limites de l'intellect.
La cultura de vanguardia imposición de los límites de la inteligencia.

C'est un reflet de l'intellect et la liberte de Dieu.
Este es el reflejo de la inteligencia y la libertad de Dios.

Il contient la matière compréhensible aux gens de l'intellect ordinaire.
Contiene la materia comprensible a la gente de la intelecto ordinaria.

Elle a obtenu son diplôme de L'Intellect Lyceum de Bakou et entrepris des études à la Texas High School, à Texarkana, au Texas.
Se graduó del Intellect Lyceum de Bakú y asistió a la Escuela Secundaria de Texas.

La grâce divine, pour Pélage, garde toujours un caractère qui relève exclusivement de l'intellect.
La gracia divina, para Pelagio, mantiene siempre un carácter puramente intelectivo.

Voici être un homme de l'intellect et de l'humeur exprimant la démission tordue à ce qui arrivait à notre pays.
Aquí estaba un hombre de intelecto y de humor que expresaban la dimisión torcida en qué sucedía a nuestro país.

Puissiez-vous être un yogi facile qui voyage dans les trois mondes avec l'ascenseur de l'intellect divin.
Que seas un yogui fácil que recorre los tres mundos con el ascensor de un intelecto divino.

Pères ont tendance à apporter une certaine zone de l'intellect et de l'apprentissage à la table v. mères.
Los padres tienden a traer una cierta área de la inteligencia y el aprendizaje de la tabla v. madres.

Manger des aliments végétariens est plus favorable au fonctionnement optimal du corps, de l'esprit et de l'intellect.
Consumir comida vegetariana es más propicio para el óptimo funcionamiento del cuerpo, mente e intelecto.

Les limitations de l'intellect ne sont pas vos limitations au degré que vous pouvez séparer votre« individu»(âme) de l'intellect.
Las limitaciones de la intelecto no son sus limitaciones al grado que usted puede separar a su"uno mismo"(alma) de la intelecto.

Celui-ci est de mieux comprendre à travers la fusion de l'intellect et les émotions.”.
Éste trata de aumentar la comprensión a través de la fusión de intelecto y emociones.”.

Ils fournissent l'énergie subtile nécessaire au fonctionnement des divers organes du corps physique, tout comme du mental et de l'intellect.
Proporcionan energía sutil que es requerida para el funcionamiento de los diversos órganos del cuerpo físico, así como la mente y el intelecto.

La connaissance du Soi est la sagesse et peut être acquise avec l'aide de l'intellect-'ga-na', signifiant l'intellect et la sagesse.
El conocimiento de Ser es sabiduría y se la puede adquirir con la ayuda del intelecto- gana, significa intelecto y sabiduría.

Ces principes pédagogiques visent à allier le sentiment, c'est-à-dire le potentiel du cœur, au développement cognitif, ou développement de l'intellect.
Esta filosofía de la enseñanza trata de combinar sentimiento-- el potencial del corazón-- y desarrollo cognitivo, el intelecto.

Casagrande décrit l'acuponcture urbaine comme: La manipulation architecturale de l'intellect collectif sensuel d'une ville.
Marco Casagrande describe acupuntura urbana como: un paso más allá manipulación arquitectónica en el entendimiento colectivo de la ciudad.

Il y a sept principaux chakras Kunḍalinī qui fournissent l'énergie subtile nécessaire au fonctionnement des organes du corps, de l'esprit et de l'intellect.
Hay siete chakras principales de la Kunḍalinī y proporcionan energía sutil a las funciones de los órganos del cuerpo, la mente y el intelecto.

Aujourd'hui, cette problématique concernant le mode de fonctionnement de l'intellect humain est alimentée d'un nouveau schéma de transmission: le numérique.
Hoy, esta problemática sobre la forma de funcionamiento del intelecto humano se alimenta de un nuevo esquema de transmisión: la digital.

Et je dois avoir un étonnant complexe d'infériorité tel que j'ai peur de l'éducation et de l'intellect au 21ème siècle.
Y tengo que tener un complejo de inferioridad tan grande que tema la educación y el intelecto en el siglo XXI.

Le Professeur Amory, de l'équipe d'Oxford, prévoit que d'ici une génération peu de compartiments de l'intellect resteront étrangers à la machine et que les problèmes liés à la création d'intelligence artificielle seront résolus.
El profesor George Amory, que dirigió el equipo de Oxford, predijo que, dentro de una generación, pocos compartimentos del intelecto quedarían fuera del campo de las máquinas y que los problemas de la creación de la inteligencia artificial estarían resueltos sustancialmente.

La volition d'une créature ne peut exister sans le mental, mais elle persiste malgré la perte de l'intellect matériel.
La volición de la criatura no puede existir sin la mente, pero persiste a pesar de la pérdida del intelecto material.

Comme vous pouvez le voir, la compatibilité entre deux personnes dépend essentiellement de facteurs au-delà de la compréhension des cinq sens, de l'esprit et de l'intellect mais plutôt de facteurs spirituels comme le compte de concessions mutuelles entre eux.
Como se puede observar, la compatibilidad de la pareja se debe primordialmente a factores más allá de la comprensión de los cinco sentidos, mente e intelecto, es decir, los factores espirituales, en particular la cuenta del toma y daca.

Et maintenant, un fois de plus l'homme tente d'explorer une nouvelle ère de l'aeronautique prouvant la puissance de l'imagination et de l'intellect.
Y ahora otra vez, la vision de un hombre en la era de la aeronautica, Provisto de el poder de la imaginacion e intelecto.

Ce faisant, peut-être parviendrait-elle à rétablir la conception erronée des anglo-saxons au sujet de l'intellect de leurs voisins celtes.
Al hacerlo, es posible que el Gobierno abandone por fin el antiguo y falso mito anglosajón sobre el intelecto de los vecinos celtas de Inglaterra.

Les Moniteurs apportent un appui efficace aux phases supérieures du mental humain. Ils manient avec sagesse et expérience le potentiel spirituel de l'intellect humain.
Estos Monitores son ministros eficientes para las fases más elevadas de la mente del hombre; son manipuladores sabios y expertos del potencial intelectual del intelecto humano.

La monotonie est signe d'immaturité de l'imagination créatrice et de l'inactivité de la coordination de l'intellect avec les dons spirituels.
La monotonía es indicio de inmadurez de la imaginación creadora y de inactividad de la coordinación intelectual con la dote espiritual.

Son anglais est chargé d'énergie spirituelle; les parties sublimes de ses livres ne sont pas rédigées à partir de l'intellect mais sur les bases de l'intuition.
Su Inglés está cargado con energía espiritual; las partes sublimes de sus libros, no sólo están escritas desde el intelecto, sino por virtud de la intuición.

L'ouverture à l'égard des autres cultures, la tolérance et l'interaction font depuis toujours partie intégrante de la culture, de l'intellect et de l'idéologie koweïtiens.
La apertura hacia otras culturas, la tolerancia y la interacción con los demás ha sido parte de la cultura, el intelecto y la ideología de Kuwait desde siempre.

Comment utiliser "de l'intellect" dans une phrase en Français

Cet état contemplatif, dégagé de l intellect mais non

Fiévreux, nous voici attaches a nos sens, déracine de l intellect bavard.

Le produit de l intellect seul ne peut pas nourrir celui parti en quête de la Vérité.

Ce travail de décortication et d élaboration en idées se fait par la vertu abstractive de l intellect illuminateur.

Noetique — Noétique La noétique, du grec ancien noûs (νοῦς, intellect), est une branche de la philosophie qui traite des questions de l intellect et de la pensée.

C est en effet le propre de l intellect que de connaître les notions universelles les concepts, quand la sensation et l expérience ne donnent accès qu au singulier ou au particulier.

Comment utiliser "el intelecto, intelecto" dans une phrase en Espagnol

«Muchas veces hemos usado bien el intelecto humano.

para proteger sus datos o el intelecto generado.

Primer ejercicio del Intelecto y Fuerza del Espíritu.

El intelecto sin afecto genera a los cínicos.

Cuando el intelecto dice sí, quiere decir sí.

Está formándose el intelecto de vuestros 205 hijos.

El intelecto como epicentro, el cuerpo como expresión.

Nuestro intelecto es parte sustancial de esta revelación.

Hay una diferencia entre intelecto e inteligencia.

Esta figura representa el intelecto con poderes divinos.