Que Veut Dire DE PLUSIEURS MODÈLES en Espagnol - Traduction En Espagnol

• de varios modelos
• varios modelos
• de varios estilos

Exemples d'utilisation de De plusieurs modèles en Français et leurs traductions en Espagnol

Vous aurez un choix de plusieurs modèles de base.
Usted tendrá una opción de varios estilos básicos.

Au niveau de l'action publique, une démarche équilibrée requiert, toutefois, que l'existence même de plusieurs modèles soit reconnue.
En el plano de las políticas públicas, sin embargo, una condición previa para que un enfoque sea equilibrado es que se tenga en cuenta la existencia misma de modelos diferentes.

Elaboration de plusieurs modèles qui donnent naissance à une nouvelle ligne classique.
Elaboración de varios modelos de pulsera que dan origen a una nueva línea Classique.

La société a également contribué à la production de plusieurs modèles avec Abarth et Cisitalia.
La compañía también ha contribuido a la producción de varios modelos de Abarth y Cisitalia.

Disponibilité de plusieurs modèles de sols avec des couches horizontales ou verticales.
Disponibilidad de múltiples modelos de suelo con una, dos o más capas horizontales o verticales.

Cet outil remplace chaque données à plusieurs reprises avec l'aide de plusieurs modèles de déchiquetage.
Esta herramienta sobrescribe los datos de cada repetidamente con la ayuda de varios patrones de trituración.

Il existe quelques programmes disposant de plusieurs modèles que vous pouvez facilement utiliser pour créer votre propre feuille de musique vierge.
Hay algunos programas que tienen varias plantillas que puede utilizar fácilmente para crear su propia hoja en blanco de la música.

Étant donné que les pièces industrielles sont assez variées, il existe des laveuses industrielles de plusieurs modèles, pour réaliser le lavage le plus adéquate.
Las piezas industriales son bastante diversas, por lo que hay lavadoras de varios modelos para realizar el lavado del modo más adecuado.

À rond elle toute outre de plusieurs modèles de« Wushu» chinois(Kung fu) ont été couvertes par le professeur, y compris mes formes« choisies»- je les ai jointes.
A redondo toda de varios estilos de"Wu-Su chino"(Kung Fu) fue cubierta por el Sifu, incluyendo mis formas"elegidas"- Las ensamblé.

Le partenariat fructueux entre le FNUPI et la Fondation pour les Nations Unies est à l'origine de plusieurs modèles permettant de susciter la participation d'acteurs non étatiques.
La fructífera asociación entre el UNFIP y la Fundación pro Naciones Unidas ha producido varios modelos útiles para obtener la participación de entidades no estatales.

Windsor est la fabrication de plusieurs modèles de moule conseil charrue qui convient à différentes catégories de tracteur selon leur puissance.
Windsor es la fabricación de varios modelos de arado de vertedera que se adapte a diferentes categorías de tractor como por su poder.

Le volume interne du masque est exceptionnellement réduit et même inférieur à celui de plusieurs modèles destinés à l'apnée. Son poids aussi est particulièrement contenu.
El volumen interior de la máscara es excepcionalmente reducido, inferior al de muchos de los modelos de apnea e incluso su peso es decididamente inferior.

Vérifier le tractus gastro-intestinal utilisant des enteroids Les propriétés du tractus gastro-intestinal ont été précédemment vérifiées par l'utilisation de plusieurs modèles d'ex vivo.
Investigación del aparato gastrointestinal usando enteroids Las propiedades del aparato gastrointestinal se han investigado previamente con el uso de varios ex vivo los modelos.

En matière de météorologie de l'espace, le Japon dispose de plusieurs modèles, qui ont pour la plupart été mis au point dans les universités.
El Japón cuenta con varios modelos de meteorología espacial, en su mayoría desarrollados en las universidades.

Aussi, en présence de plusieurs modèles de pompes voisins ou concurrents et à défaut de contraintes techniques déterminantes(profondeur, eau corrosive…), il est conseillé de prendre une décision en fonction des éléments suivants.
Además, si se dispone de varios modelos de bombas similares o competidores, y en ausencia de limitaciones técnicas determinantes(profundidad, agua corrosiva,etc.), es aconsejable decidir en función de los siguientes elementos.

Les Capsules contiennent un autocollant(à partir de plusieurs modèles différents), et peuvent être ouvertes avec une Clé de Capsule.
Cada una de estas cápsulas contiene una pegatina(de distintos diseños) y se pueden abrir con una Llave de cápsula de pegatinas especial.

L'éducation pour l'équilibre doit commencer dans la famille et se renforcer par le système d'éducation et les moyens de communication de masse puisqu'ils ont le pouvoir l'un et l'autre de créer des attitudes sociales en faveur de plusieurs modèles.
La educación para un equilibrio debe comenzar en la familia y debe ser reforzada por el sistema de educación y los medios, pues ellos tienen el poder de crear actitudes sociales hacia diversos modelos.

L'Eurosystème accueille favorablement l'émergence de plusieurs modèles d'activité concurrents, car les banques auront ainsi la possibilité de choisir.
El Eurosistema acoge con satisfacción el desarrollo de distintos modelos de negocio, puesto que ofrecen a las entidades de crédito diversas opciones.

Sur la base de plusieurs modèles, les équipes de la BCE ont estimé que, en l'absence des politiques menées, l'inflation aurait été négative(d'environ un tiers de pour cent) en 2015 et serait demeurée nettement négative tout au long de 2016, ce qui nous aurait placés dans une situation permanente de déflation depuis l'année dernière.
Utilizando varios modelos, los expertos del BCE han estimado que, sin nuestras políticas, la inflación hubiera sido del -0,33% en 2015 y se hubiera mantenido en niveles muy negativos a lo largo de 2016, lo que significa que estaríamos en situación de deflación permanente desde el año pasado.

Les systèmes d'⁣ alerte précoce servent depuis une dizaine d'années à gérer correctement le paludisme, particulièrement en Afrique, au moyen de plusieurs modèles différents faisant intervenir les prévisions saisonnières et les images transmises par satellite.
Desde hace 10 años se utilizan sistemas de alerta temprana para hacer frente a la malaria, sobre todo en África, utilizando diferentes modelos que se basan en pronósticos estacionales e imágenes obtenidas por satélite.

Concentrez-vous à la rédaction de plusieurs modèles de C.V. faites un tri pour choisir celui qui parait excellent et à jour et réservez une partie spécifique à chaque employeur potentiel pour donner à la présentation du C.V. un caractère unique.
Concentrarse en la escritura de varios modelos de HP hizo una especie de elegir un libro que parece excelente y oportuno y una porción específica de cada empleador potencial para dar la presentación de la hoja de vida es única.

Pour tirer parti de cette possibilité, les participants à la réunion de Montréal ont d'abord passé en revue les produits de plusieurs modèles qui mettaient en évidence les effets néfastes éventuels de l'application des mesures de riposte.
Partiendo de esa conclusión, los participantes en la reunión de Montreal empezaron examinando los resultados de diversos modelos que detectaban posibles efectos adversos de la aplicación de las medidas de respuesta.

Il s'agit de déterminer si le développement naturel de plusieurs modèles de concurrence ou, lorsque l'État membre le juge nécessaire, le choix consistant à favoriser ou à imposer un modèle unique peuvent continuer de coexister ou demandent une intervention communautaire ex-ante.
El problema es si el desarrollo natural de diferentes modelos de competencia o, cuando el Estado miembro lo juzgue necesario, el impulso o la imposición de un determinado modelo, pueden seguir coexistiendo o exigen una intervención comunitaria ex ante.

Sans préjudice du caractère unique et communautaire du contenu des documents visés à l'article 9, paragraphe 4, points a à d, et à l'article 34, paragraphe 4, points a à e, le présent règlement ne s'oppose pas à l'utilisation de plusieurs modèles commerciaux("design") pour un même médicament couvert par une même autorisation.
Sin perjuicio del carácter exclusivo y comunitario del contenido de los documentos a que hacen referencia las letras a, b, c y d del apartado 4 del artículo 9 y las letras a a e del apartado 4 del artículo 34, el presente Reglamento no impedirá la utilización de varios modelos comerciales para un mismo medicamento amparado por la misma autorización.

Tout au long de la production, Boeing fabriqua 6981 B-17 de plusieurs modèles, et 5745 avions supplémentaires furent construits par Lockheed& Douglas, portant le total à 12726 avions.
Durante la producción, Boeing produjo 6981 unidades de diferentes variantes del B-17, y 5745 fueron construidos por Lockheed y Douglas, haciendo un total de 12726 aviones.

Le programme, sous la direction de la Commission des finances de Guam, a été lancé en octobre 1995. Le projet comprend un plan relatif aux technologies de l'information, une réforme du processus budgétaire, la définition des besoins en matière de système d'information financière et l'élaboration et l'application de celui-ci, ainsi que l'élaboration et l'application de plusieurs modèles d'analyse économique et fiscale.
El programa, dirigido por la Comisión de Finanzas de Guam, se inició en octubre de 1995 e incluye un plan de tecnología de la información, un proceso de reforma del presupuesto, la definición de las características del nuevo sistema de información financiera, su elaboración y ejecución, y la preparación y puesta en práctica de varios modelos de análisis económico y fiscal.

L'évaluation des risques des utilisations pesticides du méthyle parathion a conclu que, sur la base des résultats de plusieurs modèles d'exposition, le méthyle parathion présentait des risques inacceptables pour les travailleurs et les organismes non visés(insectes, oiseaux, organismes aquatiques et mammifères) en raison de ses effets toxiques aigus et chroniques.
De la evaluación de riesgos que presenta el uso del metilparatión como plaguicida se concluyó que, basándose en los resultados de varios modelos de exposición, existían riesgos inaceptables para los trabajadores y organismos no destinatarios(insectos, aves, organismos acuáticos y mamíferos) como consecuencia de los efectos tóxicos crónicos y agudos del metilparatión.

La plupart des Parties ont utilisé différents modèles de la circulation générale pour établir des scénarios des changements climatiques et la moitié environ ont utilisé le système intégré pour l'évaluation des changements climatiques induits par les gaz à effet de serre et le système MAGICCSCENGEN pour construire des scénarios des changements climatiques régionaux à partir d'un ou de plusieurs modèles de la circulation atmosphérique.
La mayoría de las Partes habían utilizado diversos modelos de circulación general(MCG) para generar escenarios del cambio climático, y alrededor de la mitad había empleado el modelo integrado para evaluar el cambio climático provocado por los gases de efecto invernadero y el generador de escenarios(MAGICC-SCENGEN) para obtener escenarios regionales del cambio climático sobre la base de un único o de varios MCG.

À partir de plusieurs modèles existants(OMPI, OIT, OMS, etc.), les composantes institutionnelles suivantes pourraient être proposées sous réserve d'un examen plus approfondi: une assemblée ayant vocation à être universelle; l'élection par cette assemblée d'un directeur général(la désignation par le Secrétaire général est aussi possible); éventuellement, un organe exécutif; un secrétariat formé à partir du secrétariat du PNUE; des bureaux régionaux renforcés.
A partir de los diversos modelos existentes(OMPI, OIT, OMS,etc.), se podrían proponer los siguientes componentes institucionales, a reserva de un examen más exhaustivo: una Asamblea de carácter universal; elección de un Director General por la Asamblea(el nombramiento por el Secretario General es otra posibilidad); posiblemente un órgano ejecutivo; una secretaría constituida a partir de la secretaría del PNUMA; fortalecimiento de las oficinas regionales.

Articles connexes Articles associés Utilisation du thème Copenhagen standard dans le Centre d'aide Modification du thème actif de votre Centre d'aide Ajout de plusieurs modèles d'article, de section et de catégorie à votre thème(Guide Enterprise) Configuration de la langue par défaut de votre Centre d'aide Zendesk 1019 Market St., San Francisco, CA 94103 Politique de confidentialité Conditions générales de vente État du système Réalisé par Zendesk.
Artículos relacionados Artículos relacionados Uso de el tema Copenhagen estándar de el Centro de ayuda Cambio de el tema activo de el Centro de ayuda Adición de varias plantillas de artículo, sección y categoría a un tema( Guide Enterprise) Configuración de el idioma predeterminado de el Centro de ayuda Zendesk 1019 Market St., San Francisco, CA 94103 Política de privacidad Términos y condiciones Estado de el sistema Tecnología de Zendesk.

Comment utiliser "de plusieurs modèles" dans une phrase en Français

Assortiment aléatoire de plusieurs modèles et/ou coloris.

Avons-nous besoin de plusieurs modèles d'hallucinations verbales auditives?

Déstockage de plusieurs modèles KTM Macina avec -30%.

Chez Baumberger, nous disposons de plusieurs modèles d'abri.

Comparaison de plusieurs modèles de régression linéaire multiple.

Ce modèle est composé de plusieurs modèles couplés.

Bocul Plusieurs galeries photos de plusieurs modèles beurettes.

Des lots de plusieurs modèles sont également disponibles.

Le marché est inondé de plusieurs modèles possibles.

Elle est composée de plusieurs modèles de tables.

Comment utiliser "varios modelos" dans une phrase en Espagnol

Existían varios modelos con diferentes características.

Hay varios modelos que iré publicando.

Hay varios modelos para este producto.

Hemos desarrollado varios modelos para ello.

'325-94-47-8 Disponemos varios modelos para matri.

Podéis encontrar varios modelos pulsando aquí.

Cada simulador contiene varios modelos matemáticos.

Tienes varios modelos pero uno de.

Tenemos varios modelos con diferente metraje.

Ofrecemos varios modelos con diferentes capacidades.