Que Veut Dire DEMANDEZ CE QUE VOUS VOUDREZ en Espagnol - Traduction En Espagnol

• pidan lo que quieran
• pedid lo que deseáis
• pedid lo que queráis
• pedid todo lo que queréis

Exemples d'utilisation de Demandez ce que vous voudrez en Français et leurs traductions en Espagnol

Jean 15: 7 dit, Si vous demeurez en moi, et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.
Juan 15:7 dice,"Si permanecéis en mÃ, y mis palabras permanecen en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será.

Si vous demeurez en Moi, et que Mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.» Notre confiance en Dieu nous amènera à rechercher une communion totale avec Lui.
Si permanecéis en Mí, y Mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y os será hecho.» Nuestra confianza en Dios nos llevará a tener una mejor comunión con El.

Mais si le sarment est uni à la vigne, c'est à dire:« si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et vous l'aurez».
Pero si el sarmiento está unido a la vid, es decir,«si permanecéis en mí y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que deseáis, y se realizará».

Nous l'avons entendu.« Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et vous l'aurez» Jn 15, 7.
Lo hemos escuchado:«Si permanecéis en mí y mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que deseáis, y se realizará» Jn 15, 7.

Je pense que toutes les questions et les défis relatifs à la nouvelle évangélisation peuvent être réduits à une seule chose: la Parole du Seigneur. Jésus lui-même a dit:“Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et vous l'aurez” Jn 15, 5-7.
Pienso que todos los desafíos y preguntas relativos a la Nueva Evangelización se pueden reducir a uno solo: la Palabra del Señor. Jesús mismo dijo: Si ustedes permanecen en mí y mis palabras permanecen en ustedes, pidan lo que quieran y lo obtendrán Jn 15, 5-7.

La Minute de Vérité Leçon 13 Une Ligne Directe avec Dieu Écran 24 Jean 15:7 Commentaire[Jésus dit:]«Si vous demeurez en Moi, et que Mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez, et cela vous sera accordé.».
El Momento de la Verdad Lección 13 Una Línea Directa con Dios Pantalla 24 Juan 15:7 Comentario[Dijo Jesús:]«Si permanecéis en Mí, y Mis palabras permanecen en vosotros, pedid lo que queráis, y os será hecho.».

Encore une fois, Sa Vie et aussi Sa guérison et tous les autres cadeaux divins, tout-puissants se trouvent dans la Parole écrite que nous prêchons et enseignons à travers Lui en nous.46 Jésus promet:« Si vous demeurez en moi et que mes PAROLES[avec l'Esprit vivifiant de Dieu en elles] demeurent[habitent] en vous, demandez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé» Jean 15:7.
Una vez más, Su vida así como Su sanamiento y todos los otros dones divinos y poderosos se hallan en la Palabra escrita que predicamos y que enseñamos a través de El dentro de nosotros.46 Jesús promete,"Si permanecéis en Mí, y Mis PALABRAS[con el Espíritu de Dios que da vida dentro de ellos] permanecen[vivas] en vosotros, pedid todo lo que queréis, y os será hecho" Juan 15:7.

Demandez ce que vous voulez!
¡Pedid lo que queráis!

Demandez ce que vous voulez.
Pida lo que quiere.

Alors demandez ce que vous voulez.
Así que déjame preguntarte algo.

Demandez ce que vous voulez.
Pregúnteme lo que quiera.

Demandez ce que vous voulez.
Entonces pregúntame lo que quieras.

Demandez ce que vous voulez.
Deberían pedir lo que quisieran.

Demandez ce que vous voulez.
Pida lo que quiera.

Demandez ce que vous voulez!
¡Pídenos lo que quieras!

Allez y. Demandez ce que vous voulez.
Adelante. Pida lo que quiera.

Demandez ce que vous voulez.
Pregúntenme lo que quieran.

Demandez ce que vous voulez, ça ne changera rien,?
Puede preguntar lo que quiera. No va a cambiar nada,¿no?

Demandez ce que vous voulez à votre esclave, maître.
Pídale cualquier cosa a su esclava, amo.

Demandez ce que vous voulez Monsieur mon procureur.
Puede preguntarnos lo que quiera.

Demandez ce que vous voulez.
Pregúntate todo los que quieras.

Saké, nourriture, vêtements, demandez ce que vous voulez.
Tienen vino, comida y ropa. Pueden pedir lo que quieran.

Le Prophète a dit:«Demandez ce que vous voulez.
El Profeta dijo:"Pide lo que quieras.

L'assistant vous demandera ce que vous voulez faire.
El asistente le pregunta qué desea hacer.

L'assistant vous demande ce que vous voulez faire.
El asistente le pregunta qué desea hacer.

Vous pouvez demander ce que vous voulez.
Puede preguntar todo lo que quiera.

Vous pouvez demander ce que vous voulez, vous l'aurez.
Puedes pedir lo que quieras, que te será dado.

Me demander ce que vous voulez, avant de perdre la vue de moi.
Me pregunta todo lo que quieras, antes de perder la vista de mí.

L'assistant vous demande ce que vous voulez faire.
El asistente le preguntará qué es lo que desea hacer.

Première étape: Vous devez demander ce que vous voulez.
Paso 1 es que debes pedir por lo que quieres.

Comment utiliser "demandez ce que vous voudrez" dans une phrase

demandez ce que vous voudrez et vous l'aurez " (Jn 15, 7). "

« Si vous demeurez en moi et que mes paroles demeurent en vous, demandez ce que vous voudrez et vous l’aurez.

L’évangile du dimanche précédent assurait en effet : « Demandez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé » (Jean 15,7).

Si vous demeurez en Moi et que Ma Parole demeure en vous, demandez ce que vous voudrez et cela vous sera accordé.