Que Veut Dire DEUX TYPES DE BASE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• dos tipos básicos
• dos tipos básicos de

Exemples d'utilisation de Deux types de base en Français et leurs traductions en Espagnol

Il existe deux types de base d'innovation.
Hay dos tipos básicos de innovación.

Si vous utilisez l'application 4D pour vous ouvrir des bases locales et pour vous connecter à des bases distantes, le menu liste les deux types de bases.
Si utiliza la aplicación 4D para abrir las bases locales y para conectarse a las bases remotas, este menú lista los dos tipos de bases.

Il y a deux types de base de plans de retraite de retraite.
Hay dos tipos básicos de planes de jubilación.

L'utilisation de remèdes naturels pour la constipation Il existe deux types de base de la constipation- organique et fonctionnelle.
Usar los remedios naturales para el estreñimiento Hay dos tipos básicos de estreñimiento- orgánico y funcional.

Deux types de base de la mélanine existent chez les mammifères, l'eumélanine brun-noir et la phéomélanine jaune-rougeâtre.
En los mamíferos, existen dos tipos básicos de melanina, la eumelanina marrón-negra y la feomelanina rojiza-amarillenta.

Lors d'une visite à l'aéroport international de Sana'a, le Groupe a appris que la police des frontières avait deux types de bases de données.
El Grupo se enteró, durante la visita sobre el terreno realizada al aeropuerto internacional de Sana'a, de que los servicios de control de fronteras yemenitas tenían dos tipos de bases de datos en los puntos de entrada.

Comme je l'ai dit, ce sont les deux types de base de la plupart des télescopes utilisés par marque gazers nouvelle star mais il ya beaucoup d'autres types disponibles.
Como he dicho, estos son los dos tipos básicos de telescopios más usados por mirones nueva estrella de la marca, pero hay muchos otros tipos disponibles.

Il est le directeur artistique de PhotosToMemories. net, qui offre des vidéos numériques et des diaporamas personnalisés aux familles intégrant les événements importants de leur vie. Utilisation des images Clipart dans PowerPoint par Rick Altman Dans le monde actuel de la photographie numérique, où« Photoshop» est passé dans le langage courant, il est très facile d'oublier les deux types de base des graphismes: vectoriels et bitmaps.
Es el director creativo de PhotosToMemories. net, que ofrece vídeo digital y presentaciones con diapositivas personalizados para familias con grandes acontecimientos en sus vidas. Uso de las imágenes prediseñadas en PowerPoint por Rick Altman En esta época de fotografía digital en la que Photoshop se usa como verbo, es muy fácil olvidar que hay dos tipos básicos de gráficos: vectoriales y de mapa de bits.

TYPES DE SYSTÈME D'EAU CHAUDEIl ya deux types de base de chauffe- eau- systèmes de stockage( flux continu) ou des systèmes instantanées.
TIPOS DE SISTEMA DE AGUA CALIENTEHay dos tipos básicos de calentador de agua- Sistemas de almacenamiento y( flujo continuo) o instantánea de sistemas.

Hors coûts de fumigation, le cas échéant Poids de la caisse 160 kg La presse peut être fourni avec deux types de bases: sans roulettes et avec roulettes. Sur cette page vous pouvez spécifier dans les"options" si vous voulez une base et laquelle. Lorsque la description complète de la presse(voir lien ci- dessous) pour voir plus de renseignements sur les supports Transport: Vous pouvez venir à Leiden(Pays- Bas) pour chercher la presse.
Excluyendo costos de fumigación, en su caso Peso del pallet 160 kg La prensa puede suministrarse con dos tipos de soportes: con dos estantes sin ruedas y con dos estantes con ruedas. Esta página le permite"opciones" para indicar si desea una soporte y que. Cuando descripción completa de la prensa(ver enlace más abajo) para ver más contenido en las soportes. Transporte: Puede recuperar el tórculo en Leiden. Entrega por carretera, puerta a puerta, Europa.

Du modèle d'entrée de base simple au modèle de spécialiste pour les exigences les plus hautes, les deux types de châssis de base du chariot compact-cart couvrent tous les besoins.
Desde el modelo inicial sencillo hasta el especialista para las demandas más exigentes, los dos tipos de bastidores básicos del carro de aparatos compact-cart cubren todos los servicios.

Il existe deux types de systèmes de base de données en utilisation aujourd'hui: orientée objet et relationnelle.
Hay dos clases de sistemas de base de datos hoy en el mercado, objeto-orientado y relacional.

La hausse et la baisse des prix des produits de base posent deux types de problèmes différents aux pays au développement.
El aumento y la disminución de los precios de los productos básicos plantean dos tipos de cuestiones a los países en desarrollo.

Ces éléments joueurs de base sont ensuite divisés en deux types de rareté: Commun ou Rare.
Estos artículos de jugador de base están divididos a su vez en dos tipos de rareza: Común o raro.

Une personnalité se définit donc essentiellement par deux types de personnalité(deux phases): la base et la phase active.
Una personalidad se define esencialmente por dos tipos de personalidad(dos fases), la base y la fase activa.

Pour la commercialisation de ces deux types de machines de petites dimensions, et sur base d'une fabrication conventionnelle, les Européens ont un désavantage qui se situe entre 10 et 40% par rapport aux Japonais sur le marché européen, mais qui va jusqu'à 60% sur le marché américain.
Para la comercialización de esos dos tipos de máquinas de pequeña dimensión, y en base a una fabricación convensional, los europeos se encuentran en una desventaja que se puede situar entre el 10 y el 40% con respecto a los japoneses en el mercado europeo, pero que llega hasta un 60% en el mercado americano 2.

Il existe deux types de tapis chauffants de base, ceux dans lesquels le fil chauffant est tissé sur des tissus de coton grossier et ceux dans lesquels le fil chauffant est appliqué sur un tissu de renforcement en fibre de verre.
Hay dos tipos básicos de esteras calefactoras, aquellas en las que el alambre de calefacción se teje en telas gruesas de algodón y aquéllas en las que el hilo calentador se aplica a la tela de refuerzo de fibra de vidrio.

Les principales variantes étudiées concernent la considération de a deux types de lien fixe, correspondant respectivement aux solutions de base type"pont" et type"tunnel"; et b deux scénarios de développement économique:"tendanciel" et"soutenu", caractérisés essentiellement par l'évolution du produit intérieur brut(PIB) dans les pays européens et africains de la zone d'étude.
Las principales variantes estudiadas se refieren al análisis de: a dos tipos de enlace permanente, que corresponden respectivamente a las soluciones de base de tipo"puente" y tipo"túnel", y b dos hipótesis de desarrollo económico: tendencial sostenido, que se caracterizan esencialmente por la evolución del producto interno bruto(PIB) en los países europeos y africanos de la zona del estudio.

L'exonération de deux types de droits de douane(«droit de douane de base» et«droit de douane additionnel spécial») et le remboursement de la taxe sur les ventes dont bénéficient les unités axées sur l'exportation constituent des contributions financières des pouvoirs publics indiens au sens de l'article 2, paragraphe 1, point a ii, du règlement de base..
Las exenciones de una unidad orientada a la exportación de dos tipos de derechos de importación(«derecho básico de aduana» y«derecho especial adicional de aduana») y el reembolso del impuesto sobre las ventas son contribuciones financieras del Gobierno de la India a efectos del artículo 2, apartado 1, letra a, inciso ii, del Reglamento de base.

Des sujets précis seront recensés sur la base de deux types de critères.
La selección de temas concretos se hará con arreglo a dos tipos de criterios.

Il y a lieu toutefois de faire une distinction préalable entre deux types de clause sur base desquelles la compétence universelle d'un État peut être établie.
Sin embargo, se ha de hacer una distinción previa entre dos tipos de cláusulas en las que puede basarse la jurisdicción universal de un Estado.

L'article 56 sert de base d I'octroi de deux types d'aides.
El artículo 56 sirve de base para la concesión de dos tipos de ayudas.

Sur les vols Turkish Airlines, vous pouvez choisir parmi deux types d'aliments pour bébés à base de fruits et légumes, tous deux servis dans des pots en verre.
En los vuelos de Turkish Airlines, puede elegir entre dos tipos de comidas para bebés con fruta y verdura, las comidas son servidas en recipientes de cristal.

Elle a indiqué que deux types de renseignements de base étaient nécessaires.
La oradora indicó que se necesitaban dos tipos básicos de información.

Vous pouvez utiliser deux types de composant de base dans les lecteurs Video Cloud.
Existen dos tipos básicos de componentes utilizables con reproductores de Video Cloud.

Les deux types d'huile de base sont les huiles porteuses et les huiles essentielles.
Los dos tipos básicos de aceites son los excipientes y los aceites esenciales.

Ces cotisations sont de deux types: les cotisations de base et les cotisations additionnelles différenciées.
Estas cotizaciones son de dos tipos: básica y adicional diferenciada.

L'article 56 sert de base à l'octroi de deux types d'aides: des.
El artículo 56 sirve de base para la concesión de dos tipos de ayudas.

Comment utiliser "deux types de base" dans une phrase

Il existe deux types de base de capacités de clairvoyance – volontaire et involontaire.

Vous devriez savoir qu'il existe deux types de base de modèles de balances électroniques.

Il existe deux types de base de traitement des puces - internes et externes.

Deux types de base existent, une base chargeur (BC) et une base Modem (BM).

Les deux types de base de bois sont les bois tendres et bois durs.

Sites où vous pouvez télécharger des jeux Xbox sont de deux types de base :.

Les deux types de base sont 2HF et 3NF avec quelques variantes pour le 3NF.

Les deux types de base de distributions de probabilité sont connus comme discret et continu.

Il existe deux types de base de l'altération: altération mécanique (ou physique) et l'altération chimique.

Il existe deux types de base de systèmes de rasage électriques : rotatif et linéaire.