Que Veut Dire DEVANT LE STADE en Espagnol - Traduction En Espagnol

• delante del estadio
• del estadio
• frente al estadio

Exemples d'utilisation de Devant le stade en Français et leurs traductions en Espagnol

Mais ça ne marchera que si j'ai ma place privilégiée devant le stade.
Pero solo funcionará si tengo mi sitio ideal delante del estadio.

C'est pourquoi il était devant le stade, l'armée contre la marine.
Esa es la razón por la que fue por delante del estadio, Ejército-Marina.

Il a prétendu avoir acheté son billet à un revendeur devant le stade.
Dice que compró la entrada a un reventa en la puerta del estadio.

La PM réprime une manifestation devant le stade Mané Garrincha à Brasília(DF)- Photo: Felipe Canova.
La PM enfrenta los manifestantes acerca del estadio Mané Garrincha, en Brasília(DF)- Foto: Felipe Canova.

En remerciement de ses contributions, une statue, toujours là aujourd'hui, lui est érigée devant le stade.
Como gratitud hacia sus contribuciones, se construyó una estatua en su honor, que aún permanece, delante del estadio.

Salut, Billy, c'est vraiment là fête ici devant le stade, où les fans ont déjà commencé à se rassembler pour célébrer leur victoire.
Hola, Billy, definitivamente es una fiesta aquí fuera, frente al estadio donde los fans ya han empezado a especular sobre festejar la victoria.

Si on a assez d'argent, on pourra sûrement se garer dans le jardin de quelqu'un, devant le stade.
Eso es bueno. Si conseguimos suficiente dinero, probablemente podamos estacionar en el césped de alguien en las afueras del estadio.

Gauche: Bill McGaughey avec l'épouse Lian devant le stade 2008 olympique centre: signes à un rassemblement politique sur Broadway droite: a yard dans Kenwood.
Izquierda: Bill McGaughey con la esposa Lian delante del estadio olímpico 2008 centro: muestras en una reunión política en Broadway la derecha: a yarda en Kenwood.

Rendez-vous au café du stade pour apprécier votre café, puis retrouvez votre guide à l'heure fixée à l'avance devant le stade.
Diríjase a la cafetería del estadio para disfrutar de su café y reúnase con su guía a la hora establecida en el exterior del estadio.

En 1952, deux copies de cette statue furent réalisées avec le moule original: une fut placée devant le Stade Olympique à Helsinki et l'autre à Turku, la ville natale de Nurmi.
Se hicieron dos copias más del molde original la estatua“El Corredor”: una se colocó en el Estadio Olímpico de Helsinki y la otra en Turku, la ciudad natal de Nurmi.

Parfois, je me réveille au milieu de la nuit, je marche dans les rues, je passe devant l'école, devant le stade.
A veces, me despierto en el medio de la noche y camino por la ciudad. Paso por la escuela paso por el gimnasio.

Un groupe de Bahianaises de l'Associação das Baianas de Acarajé e Vendedoras de Mingau(Abam) a défilé devant le stade de Fonte Nova le vendredi 5 avril, jour de sa nouvelle inauguration, et remis une pétition à José Vermohler qui représentait la présidente Dilma Rousseff.
Las que pertenecen a la Asociación de Baianas de Acarajé y Vendedoras de Avena(ABAM) se manifestaron frente al Estadio Fonte Nova durante su reinauguración y entregaron una petición a José Vermohler, que es asesor de la presidenta brasileña Dilma Rousseff.

Une fois à Plaza Espanya, vous pouvez vous promener pour profiter des vues spectaculaires de Montjuïc ou vous pouvez vous connecter au bus 150 qui vous laissera juste devant le stade.
Una vez en Plaza Espanya, podéis subir andando para disfrutar de las espectaculares vistas desde Montjuïc o podéis hacer conexión con el autobus 150 que os dejará justo frente al estadio.

J'ai attrapé un froid ou la grippe en Chine, renvoyant ne pas se sentir à la maison trop bien. gauche: Bill McGaughey avec l'épouse Lian devant le stade 2008 olympique centre: signes à un rassemblement politique sur Broadway droite: a yard dans Kenwood Avant de partir sur ce voyage, j'ai appris que l'expédition des signes serait probablement livrée autour des 24or25 août.
Cogí un frío o la gripe en China, volviendo a casa la sensación demasiado bien. izquierda: Bill McGaughey con la esposa Lian delante del estadio olímpico 2008 centro: muestras en una reunión política en Broadway la derecha: a yarda en Kenwood Antes de irse en este viaje, aprendí que el envío de muestras sería entregado probablemente alrededor del 24or25 de agosto.

Grâce notamment à son expérience en défense, à l'efficacité de Christian Dalger en attaque et au talent du meneur Alain Bénédet, le Sporting est de nouveau promu en première division en 1983, en terminant premier du groupe B, devant le Stade de Reims, grâce notamment à une victoire sur le terrain de Grenoble 1-5.
Gracias a su experiencia en la defensa, la efectividad de Christian Dalger en el ataque y el talento del líder Alain Benedet, el Sporting es de nuevo promovido a la primera división en 1983, terminando primero en el Grupo B, delante del Stade de Reims, gracias a una victoria en el campo del Grenoble Foot 1-5.

Mais la nervosité des officiels était palpable à l'approche du match, devant les appels des utilisateurs de réseaux sociaux, soit au boycott du match, soit à une manifestation pacifique devant le stade, ou encore à une minute de silence pour les victimes Rohingya avant le coup d'envoi.
Pero los funcionarios estaban claramente nerviosos antes del partido, pues usuarios de medios sociales pidieron boicotear el partido, una protesta pacífica afuera del estadio y un minuto de silencio en respeto a las víctimas rohingya antes de iniciar el juego.

Presque toujours il y a moyen d'acheter des tickets à prix très élevé, au marché noir, auprès de"ticket scalpers" devant les stades, juste avant le début du match.
Casi siempre puede comprar boletos muy caros de los revendedores, al frente del estadio, justo antes de que empiece el partido.

La cérémonie d'ouverture a lieu le 7 février dans le stade olympique devant 50 000 personnes.
La inauguración tuvo lugar el 7 de febrero de 1998 en el Estadio Olímpico de Nagano ante más de 50 000 personas.

Le 10 octobre ils présentèrent After chabón dans le stade Obras Sanitarias devant plus de 4 000 personnes.
Presentaron After Chabón en el estadio Obras Sanitarias el 10 de octubre ante más de 4.000 personas.

Ainsi, quand je lis le paragraphe 2 de la résolution"exprime son émotion devant le fait que le stade du pays de Charleroi, qui doit accueillir plusieurs rencontres, notamment le match Angleterre/Allemagne, ne répond pas aux normes belges de sécurité en la matière", la résolution dit la chose qui n'est pas.
Así, cuando el apartado 2 de la resolución"expresa su preocupación frente al hecho de que el estadio del país de Charleroi, que debe acoger varios encuentros, en particular el partido Inglaterra/Alemania, no responde a las normas belgas de seguridad en la materia", dice algo que no es verdad.

Les problèmes de pollution devant être traités dès le stade de la conception en ce qui concerne les procédés de fabrication et les produits, les activités de recherche et de développement technologique doivent favoriser la mise au point de technologies propres et modernes pour la production d'acier.
Dado que los problemas de contaminación deben tratarse en la fase de diseño de métodos de fabricación y productos, las actividades de IDT deben apoyar la elaboración de tecnologías avanzadas"limpias" para la fabricación de acero.

Tout le stade est debout devant ce jeune homme incroyable.
El estadio se pone de pie por este increíble muchacho.

Ces nouvelles demandes s'ajouteraient aux évaluations en cours reportées depuis 1997 et devant atteindre le stade d'avis au cours de l'année.
A estas nuevas solicitudes tienen que sumarse las evaluaciones en curso iniciadas en 1997 y que alcanzarán la fase de emisión de dictamen durante el año.

De surcroît, cette question n'a pas été portée par l'auteur devant les tribunaux américains avant le stade de l'appel.
Además, el autor no planteó esta cuestión en los tribunales de los Estados Unidos hasta la etapa de la apelación.

Les problèmes de pollution devant être traités dès le stade de la conception en ce qui concerne les procédés de fabrication et les produits, les activités de recherche et de développement technologique doivent favoriser la mise au point de technologies propres et modernes pour la production d'acier.
Dado que los problemas de contaminación han de abordarse en la fase de diseño de los productos y procesos, las actividades de IDT deben facilitar el desarrollo de tecnologías avanzadas limpias para la producción de acero.

Par exemple, dans une affaire pendante devant le TPIY au stade préliminaire, et dans laquelle on attend le résultat d'un appel interlocutoire formé par l'un des accusés, l'accusation et la défense ont sur une période de trois mois examiné 168 points de fait dont l'accusation estime qu'ils ne devraient pas être contestés.
Por ejemplo, en una causa que se encontraba pendiente en la etapa del sumario ante el Tribunal para la ex Yugoslavia, a la espera de los resultados de una apelación interlocutoria interpuesta por uno de los acusados, la acusación y la defensa estuvieron discutiendo durante tres meses 168 cuestiones de hecho que a juicio de la acusación no debían ser objeto de controversia.

Arrêt du Bus ligne bleue devant le Camp Nou Visite du stade vestiaires, tunnel, terrain, salle de presse, stade..
Parada de autobús de la línea azul frente al Camp Nou Visita del estadio vestuarios, túnel, campo, sala de prensa, estadio..

La Turquie a ce stade devant elle.
Turquía se encuentra ante esta fase.

Critiquer mon jeu devant un stade plein de monde.
Criticar mi juego delante de un estadio lleno de gente.

Ça me surprend que tu aies accepté de faire ça devant un stade rempli.
Me sorprende que aceptases hacer esto delante de un estadio lleno de gente.

Comment utiliser "devant le stade" dans une phrase en Français

Nous voici arrivés devant le stade René-Gaillard.

Rdv 10h30 devant le stade Jean Charter.

Nous sommes passés devant le stade de Lyon.

Nous sommes juste devant le Stade Orange Vélodrome.

Derriere Aix et devant le Stade comme a l'accoutumée.

Devant le stade vélodrome à 17h, c’est très calme.

Paroles de manifestants, à Rio, devant le stade Maracana.

Le vainqueur Castres se retrouvera devant le Stade Toulousain.

Je prends des photos devant le Stade de France.

Arrivés devant le stade nous attendons l'ouverture des portes.

Comment utiliser "frente al estadio, delante del estadio" dans une phrase en Espagnol

El ataque ocurrió frente al estadio Alonso Alegría en dicho municipio.

El incidente ocurrió delante del estadio donde estaba expuesta la copa del Mundial, que fue retirada como medida de seguridad.

Hinchas de Pucará delante del estadio de Tokio, con una bandera que va por su cuarto Mundial de rugby.

Zona 5: 12 avenida 32-16, zona 5, frente al Estadio del Ejército.

Sin quererlo paso delante del Estadio de Boxeo Ratchadamnoen.

Cinco días después lo llevaron delante del estadio y lo decapitaron en público.

Por ejemplo, en la 1-11-14, ubicada frente al estadio Pedro Bidegain.

El Centro, frente al Estadio Excelsior, Puerto Cortés, Cortés.

Las Américas frente al estadio Modelo Alberto Spencer Herrera y los 5K.

Luego paso frente al estadio de pelota vasca y a la costanera.