Exemples d'utilisation de Development council en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Président du Overseas Development Council États-Unis d'Amérique.
Presidente del Overseas Development Council de los Estados Unidos de América.Toutes les organisations localespeuvent déposer une demande de subvention auprès du Hong Kong Arts Development Council.
Todas las organizaciones localespueden solicitar donaciones al Consejo para el Desarrollo de las Artes de Hong Kong.Le State Peace and Development Council, comme on l'appelle aujourd'hui, poursuit sa répression.
El State Peace and Development Council, tal como se llama ahora, continúa con la opresión.Mme Catherine GWIN, Vice-Présidente de l'Overseas Development Council de Washington.
Catherine GWIN, Vicepresidenta del Overseas Development Council de Washington, D.C.Base juridique: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and Development Act 1947.
Fundamento jurídico: Milk Development Council Order 1995 made under the Industrial Organisation and 
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
and developmentinternational developmentsustainable developmentinternational development des états-unis
development and
for developmentdevelopment corporation
human developmentdevelopment business
research and development
Plus
Utilisation avec des adverbes
Membre du panel à un séminaire sur les investissements étrangers dans les pays en développement,organisé par le Overseas Development Council, Washington(D. C.) 1985.
Ponente en un seminario sobre inversiones extranjeras en lospaíses organizado por el Overseas Development Council, Washington, D.C. 1985.Le«Milk Development Council» est un organisme de recherche dont les activités sont effectuées au bénéfice de l'ensemble du secteur laitier.
El«Milk Development Council» es un organismo de investigación cuyas actividades se realizan en beneficio del conjunto del sector lechero.En 1995, les élections des conseils dudéveloppement se sont déroulées conformément à l'ordonnance No 18 de 1991 intitulée Development Council Order, telle qu'elle a été modifiée.
En 1995 se celebraron elecciones para En Angleterre, le Children's Workforce Development Council, créé en 2005, a à présent adopté la Convention pour soutenir ses activités.
En Inglaterra, el Consejo de Desarrollo del Personal encargado Parmi d'autres institutions participantes figurent la Confédération des industries du Zimbabwe, la Banque centrale du Zimbabwe,le Ministère des finances et celui de l'industrie, et le Indigenous Business Development Council.
Entre otras instituciones colaboradoras de ese país figuran Lancée via l'organisme officiel« Human Resource Development Council(HRDC), cette campagne affiche pour objectifs d'attirer les investisseurs, de créer des emplois(*) et d'améliorer la qualité de vie de la population.
Esta campaña, que fue lanzada a través del organismooficial Human Resource Development Council(HRDC), tiene por objetivo atraer inversores, crear empleos(*) y mejorar la calidad de vida de la población.L'arrêt rendu dans cette affaire clarifie et complète la jurisprudence antérieure de la Cour notamment, arrêts du 24 novembre 1982, Commission/Irlande, 249/81, Rec. p. 4005, et du 13 décembre 1983,Apple and Pear Development Council, 222/82, Rec. p. 4083.
La sentencia pronunciada en este asunto esclarece y completa la jurisprudencia anterior del Tribunal de Justicia en particular, las sentencias de 24 de noviembre de 1982, Comisión/Irlanda, 249/81, Rec. p. 4005 y de 13 de diciembre de 1983,Apple and Pear Development Council, 222/82, Rec. p. 4083.Le Rural Development Council a adopté un dispositif pour l'égalité afin de respecter les obligations qui lui incombent en ce qui concerne la promotion de l'égalité des chances et l'instauration de bonnes relations sur une période de cinq ans.
En el proyecto se esboza un plan del Consejo para cumplir con sus obligaciones normativas sobre Selon les résultats, le plus actif a salué le travail de la commission dans la région d'Ivanovo.Spécialiste en chef de la Social Development Council secteur Natalia Fedotova dit de travailler sur la prévention des accidents des accidents du travail.
Según los resultados, el más activo reconoció la labor Ces mesures de réforme ont été complétées par des directives renforcées en matière de supervision ainsi que par de nouveaux mécanismes institutionnels pour coordonner l'action des différents organismes de réglementation sectorielle, comme l'illustrait lamise en place récente du Financial Stability and Sector Development Council.
La Commission a également recommandé au Gouvernement de s'entretenir avec la Bermuda International Business Association etl'Insurance Development Council afin de veiller à ce que les mythes qui entourent l'indépendance soient bien dissociés de la réalité et à ce que le même message soit diffusé auprès de sociétés susceptibles de s'intéresser aux Bermudes.
También recomendó que el Gobierno celebrara reuniones con la Bermuda International Business Association yel Insurance Development Council para distinguir los mitos sobre la independencia de lo que es la realidad y se está transmitiendo el mismo mensaje a las empresas que podrían operar en las Bermudas.Les relations entre démographie, pauvreté et dégradation de l'environnement sont complexes, mais, dans le cas des pays africains, elles sont singulièrement claires Voir, par exemple: Environment: The Development Strategies for a Common Agenda, H. Jeffrey Leonard et al.; U.S. Third World Policy Perspectives, ibid. 11,Overseas Development Council.
Aunque las relaciones entre demografía, pobreza y degradación ambiental son complejas, en el caso de los países africanos son especialmente claras Véase por ejemplo: Environment: The Le 12 juin 2000, le State Peace and Development Council aurait ordonné la démolition d'une église pentecôtiste, dans la rue Cherry, de la ville de Haka, capitale de l'État de Chin, alors même que cet édifice religieux avait été construit en 1999 après approbation du Ministère des affaires religieuses.
Al parecer, GRID-Europe participe au projet de stratégie"Lake Balaton Integrated Vulnerability Assessment, Early Warning and Adaptation Strategies" en partenariat avec le PNUD, le Fonds pour l'environnement mondial(GEF),le Lake Balaton Development Council et l'Institut international du développement durable.
La Base À signaler que la donnée finale du trafic mouvementé du port dans l'octobre2015 communiqué du Port Development Council de Hong Kong résulte paire presque 1.5 millions de teu, avec une diminution du -18.8% par rapport au même mois 2014 plus d'accentuée par rapport à la réduction des -12.8% relatives à la donnée provisoire de 1.6 millions de teu communiqué auparavant.
A indicar que el dato final del tráfico animado del puerto en el octubre de2015 comunicado de PORT Desarrollo Council de Hong Kong resulta uniforme casi 1.5 millones de teu, con una disminución de los un -18.8% con relación al mismo mes 2014 más el acentuada con relación a la reducción del -12.8% relativos al dato provisional de 1.6 millones de teu comunicado antes.Son rôle pourrait, par exemple, devenir beaucoup plus vaste s'il y avait un conseil triparti du développement économique européen, dont l'objectif serait de rechercher un consensus entre la Commission et les partenaires sociaux sur des problèmes analogues à ceux qui sont traités, en Grande-Bretagne, par le Conseil de développement économiquenational National Economie Development Council.
Su papel podría, por ejemplo, convertirse en mucho más vasto si existiera un consejo tripartito de desarrollo económico europeo cuyo objetivo consistiría en buscar el consenso entre la Comisión y los interlocutores sociales sobre problemas análogos a los que trata, en Gran Bretaña, el Consejo de Desarrollo EconómicoNacional National Economie Development Council.En prévision du Sommet mondial, l'AARP a organisé un déjeuner de travail avec des représentants de l'OIT,de l'Overseas Development Council(ODC), de l'American Federation of Labor/Congress of Industrial Organizations(AFL/CIO) et l'ONU pour que les médias les plus importants appellent l'attention du public sur le Sommet.
Con anterioridad a la Cumbre Mundial, la AARP organizó un almuerzo Lors de la sélection de fournisseurs issus de minorités, Hilton Worldwide affiche une préférence pour ceux ayant été certifiés par des conseils reconnaissant les minorités ou les femmes,comme le National Minority Supplier Development Council(NMSDC) ou le Women's Business Enterprise National Council(WBENC), et répondant à certaines exigences qualificatives préétablies.
Al seleccionar proveedores pertenecientes a grupos minoritarios, Hilton Worldwide prefiere a aquellos que estén certificados por Les Samoa américaines sont membres de 14 organisations régionales, notamment la Commission du Pacifique Sud,le Pacific Basin Development Council, le Pacific Tuna Development Foundation, l'Association des Iles du Pacifique, le Bureau Asie-Pacifique Sud d'éducation des adultes, l'Association Asie-Pacifique pour les voyages, le Programme régional du Pacifique Sud pour l'environnement et le Conseil des arts du Pacifique.
Samoa Americana es miembro Le business tribune sera ouvert de salue du ministre des Transports de la Région Administrative Spéciale de Hong Kong, Anthony Cheung, qui guidera une délégation deHong Kong Logistics Development Council en visite en Italie. À l'intérieur du séminaire elles sont prévues des témoignages d'entreprises italiennes qui raconteront leurs expériences de passé dans le business avec Hong Kong.
El negocios tribuna se abrirá de saluda del Ministro de Transportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, Anthony Cheung, que guiará a una delegación deHong Kong Logistics Desarrollo Council en visita a Italia. Dentro del seminario están previstas de los testimonios de empresas italianas que dirán sus experiencias de pasado en el busin con Hong Kong.World Business Council for Sustainable Development Intervenants.
Consejo empresarial mundial de desarrollo sostenible.Soken Sok, Directeur adjoint, Department of Investment ProjectEvaluation and Incentives Council for Development of Cambodia, Palais du Gouvernement Cambodge.
Sr. Soken Sok, Director Adjunto, Departamento de Evaluación eIncentivos para Proyectos de Inversión, Consejo para el Desarrollo de Camboya, Palacio de Gobierno, Camboya.Source: Energy efficiency in buildings:Business Council for Sustainable Development(WBCSD), Genève, WBCSD, 2009.
Fuente: Consejo Empresarial Mundial de Desarrollo Sostenible, Energy Efficiency in Buildings: Transforming the Market, Ginebra, Nom et adresse de l'autorité responsable _BAR_ Nom:Business Development Team South Tyneside Council _BAR.
Nombre y dirección de la autoridad que concede las ayudas_BAR_ Nombre: Business Development Team South Tyneside Council._BAR.Matthew Bateson, Directeur général,Energy and Climate Focus Area, World Business Council for Sustainable Development Suisse.
Sr. Matthew Bateson, Director Ejecutivo,Esfera Temática 
