Que Veut Dire DEVELOPMENT POLICY en Espagnol - Traduction En Espagnol

de políticas de desarrollo
de politique de développement
matière de développement
development policy

Exemples d'utilisation de Development policy en Français et leurs traductions en Espagnol

{-}
  • Official category close
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Institute for Transportation and Development Policy États-Unis.
Institute for Transportation and Development Policy, Estados Unidos de América.
Directeur exécutif de l'Africa Development Policy Ownership Initiative; professeur de pratique de l'économie du développement à la Fletcher School, Tufts University.
Director Ejecutivo de African Development Policy Ownership Initiative; Profesor de Práctica de la Economía del Desarrollo en la Escuela Fletcher de la Universidad de Tufts.
Kwesi Botchwey(Ghana), Président de l'Africa Development Policy Ownership Initiative.
Kwesi Botchwey(Ghana), Director Ejecutivo de Africa Development Policy Ownership Initiative.
Food First/Institute for Food and Development Policy Peter Rosset 398 60th Street, Oakland, California 94618 USA tel: +1-510-654-4400 x224, fax: +1-253-295-5257 Email: Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs.
Food First/Institute for Food and Development Policy Peter Rosset 398 60th Street, Oakland, California 94618 EE.UU. Tel: +1-510-654-4400 x224, fax: +1-253-295-5257 Email: Esta dirección de correo electrónico está siendo protegida contra los robots de spam.
Voir C. Stevens,"The Caribbean and Europe 1992:Endgame?", Development Policy Review, vol. 9 1991.
Véase C. Stevens,"The Caribbean and Europe 1992:Endgame?", Development Policy Review, vol. 9 1991.
L'étude A. Sengupta, Aid and Development Policy in the 1990s, Research for Action Series UNU/WIDER, 1993.
Sengupta, Aid and Development Policy in the 1990s, Research for Action Series UNU/WIDER, 1993.
Kwesi Botchwey(Ghana) est le fondateur etle Président exécutif de l'African Development Policy Ownership Initiative.
Kwesi Botchwey(Ghana) es miembro fundador yPresidente Ejecutivo de la African Development Policy Ownership Initiative.
Vice-Présidente du Botswana Institute of Development Policy Analysis, de l'University of Botswana Foundation et de Air Botswana.
Vicepresidenta del Instituto de Análisis de Políticas de Desarrollo de Botswana, la Fundación de la Universidad de Botswana y Air Botswana.
Ii Publications isolées: Policy Guide for the Pacific IslandRegion on Sound Sustainable Development Policy(1);
Ii Publicaciones no periódicas: Policy Guide for the Pacific Island Regionon Sound Sustainable Development Policy(1);
Paul Cook, Directeur du Centre on Regulation and Competition,Institute for Development Policy and Management, Université de Manchester, Royaume-Uni.
Sr. Paul Cook, Director, Centre on Regulation and Competition,Institute for Development Policy and Management, Universidad de Manchester, Reino Unido.
Dans un article de la«Development Policy Review», les auteurs estiment que seuls les paysans pouvant fournir toute l'année un volume suffisant de produits certifiés de qualité auront une chance de subsister sur le marché.
Los autores de un artículo publicado en Development Policy Review predijeron que solo tendrán posibilidades de competir aquellos agricultores que pudieran conseguir asistencia internacional para el suministro de grandes volúmenes de productos de calidad certificada durante todo el año.
Vi Gutman G. Impact of the rapid rise of supermarkets on dairy productssystems in Argentina. Development Policy Review, 2002, 20(4): 411.
Vi G. Gutman,"Impact of the rapid rise of supermarkets on dairy productssystems in Argentina", Development Policy Review, 2002, 20(4), pág. 411.
Trade and industrial policyfor sustainable resource-based development; policy issues, achievements and prospects, étude réalisée pour la CNUCED par Richard Auty et David Evans, qui sera publiée dans la série UNCTAD/COM au début de 1994;
Trade and industrial policyfor sustainable resource-based development; policy issues, achievements and prospects", preparado para la UNCTAD por Richard Auty y David Evans, que será publicado en la serie UNCTAD/COM a principios de 1994;
Il se félicite également de l'adoption d'un plan d'actionnational incorporé dans le National Development Policy Framework.
También acoge con satisfacción la elaboración del Programa Nacional de Acción, cuyos objetivos han sidoincluidos en el Marco Nacional de Política de Desarrollo.
Source: Institute for Transportation and Development Policy(ITDP), Bus Rapid Transit Planning Guide, New York, Global Environment Facility, Agence allemande pour la coopération technique, PNUE, Viva(York Region Rapid Transit Plan) et ITDP, 2007.
Fuente: Institute for Transportation and Development Policy(ITDP), Guía de planificación de sistemas BRT(Autobuses de tránsito rápido), Nueva York, Fondo para el Medio Ambiente Mundial, Organismo Alemán de Cooperación Técnica, PNUMA, Viva(York Region Rapid Transit Plan) e ITDP, 2007.
L'organisation a coopéré avec le Bureau régional du PNUE pour l'Asie et le Pacifique etle Sustainable Development Policy Institute, au Pakistan.
La organización cooperó con la Oficina Regional Principal para Asia y el Pacífico del PNUMA yel Instituto de Políticas de Desarrollo Sostenible en el Pakistán.
Development policy Rethinking lenses Logiciel exclusif Sigma photo Pro Pour tirer le plein potentiel de l'image Sigma photo Pro est un logiciel de conversion de données RAW conçu pour des photographes aux intentions artistiques qui apprécient le travail minutieux de l'artisan.
Política de desarrollo Replanteando objetivos Software SIGMA Photo Pro Extrayendo todo el potencial de cada imagen SIGMA Photo Pro es el software para el procesado de datos RAW diseñado para los fotógrafos con mentalidad artística que disfrutan elaborando sus trabajos.
Un grand nombre des principes du NPA, dont la mise aupoint a été achevée en 1992, ont été incorporés au cadre d'action du National Development Policy Framework élaboré par la NationalDevelopment and Planning Commission.
Muchos de los principios del PNA, ultimados en 1992,se han incluido en el Marco Nacional de Política de Desarrollo preparado por la Comisión Nacional de Desarrollo y Planificación.
Une étude réalisée par l'Université de Manchester, l'Institute for Development Policy et le Brooks World Poverty Institute indique que l'élimination de la pauvreté peut être entreprise de manière efficace au niveau national et local, à la condition que les populations pauvres apportent une contribution réelle.
El análisis de la Universidad de Manchester, el Instituto de Política de Desarrollo y el Instituto Brooks para la pobreza mundial indica que la erradicación efectiva de la pobreza puede tener lugar en el ámbito nacional y local con una participación real de las personas que viven en la pobreza.
On peut à cet égard citer de nombreux"projets dispendieux" ayant peu ou parfois aucun lien dynamique avec le reste de l'économie Voir"Trade and industrial policyfor sustainable resource-based development: policy issues, achievements and prospects", CNUCED, Genève, 1994 UNCTAD/COM/33.
A este respecto puede citarse la creación de numerosos"elefantes blancos" que establecieron pocos vínculos dinámicos con el resto de la economía o sencillamente ningunoVéase"Trade and industrial policyfor sustainable resource-based development: policy issues, achievements and prospects", UNCTAD, Ginebra, 1994 UNCTAD/COM/33.
Olav Kjørven, directeur, Bureau for Development Policy, PNUD, a soutenu que les marchés financiers ne sont pas encore prêts pour mobiliser les fonds nécessaires à la relève du défi climatique, identifiant trois grandes contraintes: l'absence de prix du carbone; l'insuffisance de l'engagement du secteur financier; et les imperfections du système multilatéral.
Olav Kjørven, Director del Buró para las Políticas del Desarrollo del PNUD, argumentó que los mercados financieros no están aún listos para movilizar las finanzas necesarias para el abordaje del reto del clima, identificando las tres principales dificultades: la ausencia de precio del carbón; la insuficiente iniciativa del sector financiero; y las imperfecciones del sistema multilateral.
Des déclarations sont également faites par Metropolis- Association mondiale des grandes métropoles,l'Institute for Transportation and Development Policy, le grand groupe des enfants et des jeunes et l'Association internationale des urbanistes AIU.
También formulan declaraciones los representantes de Metrópolis, la Asociación Mundial de las Grandes Metrópolis,el Instituto de Políticas para el Transporte y el Desarrollo, el Grupo Principal de los Jóvenes y los Niños, y la Asociación Internacional de Urbanistas.
En outre, des informations ont été reçues d'un grand nombre d'organisations non gouvernementales et de groupes de la société civile, dont des réponses détaillées émanant du Human Development Centre(Thaïlande), de l'Urban Sector Network(Afrique du Sud) et du Food First/Institutefor Food and Development Policy États-Unis d'Amérique.
Además, numerosas organizaciones no gubernamentales y grupos de la sociedad civil hicieron aportaciones, entre las que figuran las respuestas detalladas del Human Development Centre(Tailandia), de Urban Sector Network(Sudáfrica) y de Food First/Sustitutefor Food and Development Policy Estados Unidos.
À la même séance, des exposés ont été faits par Diego Arjona, Secrétaire exécutif de la Commission mexicaine pour les économies d'énergie; Walter Hook, Directeur exécutif de l'Institutefor Transportation and Development Policy(États-Unis d'Amérique); François-Régis Mouton, du Partenariat pour la réduction de la combustion du gaz en torchère dans le monde; et Elena Sierra Galindo, Directrice de l'énergie et de l'environnement au Secrétariat mexicain de l'énergie.
En la misma sesión, presentaron exposiciones los expertos Diego Arjona, Secretario Ejecutivo de la Comisión Nacional para el Ahorro de Energía, de México; Walter Hook, Director Ejecutivo del Institutefor Transportation and Development Policy, de los Estados Unidos de América; François-Régis Mouton, de la Asociación para la reducción mundial de la quema de gas; y Elena Sierra Galindo, Directora de Energía y Medio Ambiente de la Secretaría de Medio Ambiente de México.
Parmi les autres sources de financement considérées comme nouvelles, mais qui ne sont pas exactement de nouveaux mécanismes et qui ne rentrent donc pas dans ces catégories, figurent les ressources provenant de la coopération SudSud, les envois de fonds des travailleurs et les droits de tirage spéciaux du Fonds monétaire international, droits qu'il estproposé d'allouer à des activités de développement Centre for Development Policy and Research, 2011.
Otras fuentes de financiación que se consideran nuevas, pero que no son exactamente mecanismos nuevos y, por tanto, quedan fuera de esas categorías, son las corrientes financieras de la cooperación Sur-Sur, las remesas de los trabajadores y los derechos especiales de giro del Fondo Monetario Internacional, que se ha propuesto quese destinen a fines de desarrollo Centre for Development Policy and Research, 2011.
Les initiatives lancées dans le domaine de la recherche ont consisté en un partenariat de recherche entre le FIDA,le Sustainable Development Policy Institute et ActionAid, au Pakistan, qui avait pour but d'examiner le lien de causalité entre l'absence de terres, la pauvreté et le statut des femmes et d'établir ainsi des arguments solides en faveur d'une réforme foncière qui mettrait fin à la marginalisation des femmes.
Entre las actividades de investigación se contó la asociación de investigación de dos años de duración entre el FIDA yel Instituto de Políticas de Desarrollo Sostenible y ActionAid International en Pakistán, que tenía por objeto examinar la relación de causalidad entre la carencia de tierras de la mujer, su pobreza y su situación, y de ofrecer argumentos sólidos en favor de la reforma agraria, que pondría fin a la marginación de las mujeres.
Le premier cadre de coopération pour le Ghana qui porte sur la période 1998-2000 est fondé sur l'objectif à long terme du Gouvernement qui vise à une croissance économique et sociale accélérée énoncée dans lePlan directeur du développement national(National Development Policy Framework) pour la période 1996-2020 et dans le document intitulé«Ghana National Vision 2020».
El primer marco de cooperación nacional para Ghana, que abarca el período 1998-2000, se basa en el objetivo a largo plazo del Gobierno de obtener el crecimiento económico y social acelerado,según se consigna en el Marco nacional de políticas de desarrollo 1996-2020, así como en"Visión de Ghana 2020.
Fonctions antérieures: Président exécutif de l'Africa Development Policy Ownership Initiative; maître de recherche, Earth Institute, Université Columbia; Directeur des programmes Afrique et recherche, Center for International Development, Harvard University; conseiller en développement, Harvard Institute for International Development; Ministre ghanéen des finances.
Cargos anteriores:Presidente Ejecutivo de la Iniciativa de Propiedad de la Política de Desarrollo de África, Investigador Académico Superior de el Earth Institute de la Universidad de Columbia, Director de Programas e Investigación sobre África de el Centro para el Desarrollo Internacional de la Universidad de Harvard, asesor en desarrollo de el Instituto Internacional de Harvard para el Desarrollo, Ministro de Finanzas de Ghana.
L'on a fait valoir que les établissements qui se sont constitués un capital de réputation auront financièrement tout intérêt à le conserver en adoptant un comportement responsable, par exemple en refusant de prendre des risques excessifs Voir Thomas Hellmann etKevin Murdock,«Financial sector development policy: the importance of reputational capital and governance», dans Development Strategy and Management of the Market Economy, vol. II, István Székely et Richard Sabot(ouvrage collectif)(Oxford, Clarendon Press pour l'Organisation des Nations Unies, 1997) p. 269 à 323.
Se ha sostenido que las empresas que adquieren un capital de prestigio tendrán un incentivo financiero para mantenerlo mediante un comportamiento responsable, como el de eludir los riesgos excesivos Véase Thomas Hellmann yKevin Murdock,“Financial sector development policy: the importance of reputational capital and governance”, en Development Strategy and Management of the Market Economy, vol. II(Oxford, Clarendon Press por cuenta de las Naciones Unidas, 1997), en István Székely y Richard Sabot, compiladores.
Résultats: 29, Temps: 0.0611

Comment utiliser "development policy" dans une phrase en Français

The Belgian international development policy is undergoing a complete transformation.
1995 Evaluating Experiences : CIDA's Women in Development Policy 1984-94.
International Development Policy | Revue internationale de politique de développement. 2014.
External action to overcome fragile structures: what can development policy achieve?
International Development Policy is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Adelkhah, Fariba Revue internationale de politique de développement - International Development Policy 2017-09 Article
Paru dans International Development Policy | Revue internationale de politique de développement, 8 | 2017
Publicado en International Development Policy | Revue internationale de politique de développement, 8 | 2017
NZ's seasonal worker success: lessons for Australia - Devpolicy Blog from the Development Policy Centre

Comment utiliser "development policy" dans une phrase en Espagnol

Find out more about the Development Policy Centre at Development Policy Blog.
Asian Development Policy Review, 5(3), 131.139.
Stephen Howes, Director, Development Policy Centre.
development policy under three pillar approach.
Sustainable Development Policy Institute (SDPI) Pakistan.
German development policy has largely failed.
European Centre for Development Policy Management.
EJO's: Islamabad Sustainable Development Policy Institute.
Cape Town: Development Policy Research Unit.
Asian Development Policy Review, 5(4), 299-306.

Mot à mot traduction

Top requêtes du dictionnaire

Français - Espagnol