Exemples d'utilisation de Development programme en Français et leurs traductions en Espagnol
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Strategic alliance with the United Nations Development Programme.
BOSSUYT suggère de mettre l'expression"Gypsy Development Programme" entre guillemets pour qu'il apparaisse clairement qu'il s'agit d'un titre.
El Sr. BOSSUYT sugiere quese encierre la expresión"Gypsy Development Programme" entre comillas para que conste claramente que se trata de un título.La société était antérieurement connue sous le nom de Consultantsfor Management and Development Programmes CDP.
Se conocía anteriormente comoConsultants for Management and Development Programmes CDP.En 2001,la première phase du« Management Development Programme», lancée en 1999, s'est terminée.
En 2001 concluyó laprimera fase del"Programa de Desarrollo para el Personal Directivo" que se había iniciado en 1999.Aller sur le menu, à gauche de l'écran, cliquer sur"Finance and Grants", puis cliquer sur"Cheshire&Warrington Farm Business Development Programme.
Vaya al menú de la izquierda, haga click en Finance and Grants, y luego en Cheshire&Warrington Farm Business Development Programme.Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des noms
and developmentinternational developmentsustainable developmentinternational development des états-unis
development and
for developmentdevelopment corporation
human developmentdevelopment business
research and development
Plus
Utilisation avec des adverbes
Un autre membre de l'Association, International Child Development Programme, a travaillé avec l'UNICEF en Colombie.
Otro miembro, el Programa Internacional del Desarrollo de Intitulé du régime d'aide ou nom de l'entreprise bénéficiaire de l'aide individuelle:Cheshire& Warrington Farm Business Development Programme.
Denominación del régimen de ayudas o nombre de la empresa que recibe la ayuda individual:Cheshire& Warrington Farm Business Development Programme.Pour sa part,la représentante du Grenada Education and Development Programme a examiné les liens entre développement économique durable et indépendance politique.
Como parte de la exposición que formuló en el seminario,la representante del Programa de Educación y Desarrollo de Granada exploró la interrelación entre las cuestiones de la viabilidad económica y la independencia política.Ministère de 1'agriculture et des coopératives,2000: Updated Progress Review of Women Farmer Development Programme, Katmandou.
Ministerio Titre: The 2004 Modificationto England Rural Development Programme- State Aided Measures: Environmentally Sensitive Areas, Countryside Stewardship Scheme and Environmental Stewardship.
Denominación:"England Rural Development Programme"(modificación correspondiente a 2004)- Regímenes de ayudas de Estado: ESA(Áreas sensibles desde el punto de vista medioambiental), CSS(Régimen de administración rural) y ES Régimen de administración medioambiental.Base juridique: The project is based on the Community Support Framework(CSF)underpinning the National Development Programme(2000-2006), the Ministers and Secretaries Acts 1924 to date, and the Local Government Act 2000.
Base jurídica: The project is based on the Community Support Framework(CSF)underpinning the National Development Programme(2000-2006), the Ministers and Secretaries Acts 1924 to date, and the Local Government Act 2000.À la même séance, des déclarations ont été faites par les représentantsd'organisations non gouvernementales, le Conseil national des femmes d'Anguilla et le Education and Development Programme(GRENED) de la Grenade.
En En 2010, les universités publiques et le Gouvernement du Ghana ont lancé leBeckwith International Leadership Development programme qui vise à changer la vie des enfants et des jeunes par le sport, quel que soit leur niveau.
En 2010, las universidades públicas y el Gobierno de Ghana lanzaron elBeckwith International Leadership Development Programme, que pretende cambiar la vida de niños y jóvenes de todos los niveles de capacidad por medio del deporte.Parmi d'autres sources d'information, des orientations pratiques sur l'application de l'ESIE dans le cadre de la politique de cohésion sont énoncées dans un manuel publié au début2006 par le Greening Regional Development Programmes Network (GRDP)19.
Entre otras fuentes de información, pueden encontrarse orientaciones prácticas sobre la aplicación de la EAE en el contexto de la política de cohesión en un manual publicado a principios de2006 por la red"Greening Regional Development Programmes"(GRDP)19.L'initiative«EC-India Trade and Investment Development Programme», lancée en 2004, a pour objectif d'améliorer la gouvernance économique et de doper les échanges commerciaux et les investissements.
Una iniciativa puesta en marcha en 2004, el Programa CE-India de Desarrollo del Comercio y L'organisation est née du projet dénommé Family Planning Management Training,ensuite renommé Family Planning Management Development programme, du Management Sciences for Health, de Boston, aux États-Unis.
La organización surgió a partir del proyecto Family Planning Management L'England Rural Development Programme(ERDP)(Programme de développement rural en Angleterre) a été adopté en application des réglementations de l'Union européenne en ce qui concerne le développement rural pour offrir de nouvelles possibilités aux agriculteurs et aux autres travailleurs, dans le respect de l'environnement, encourager la création d'entreprises rurales durables et aider les communautés rurales à prospérer.
El Programa de Desarrollo Rural Ministère de l'environnement et de la conservation, Ministère de l'agriculture etde l'élevage, Agence nationale des forêts, Sustainable Development Programme Ltd., UNICEF, ONG internationales, ONG, organisations confessionnelles.
Ministerio de Medio Ambiente y Conservación, Ministerio de Agricultura y Ganadería,Autoridad Silvícola Nacional, Programa de Desarrollo Sostenible, UNICEF, organizaciones no gubernamentales internacionales, organizaciones no gubernamentales, organizaciones religiosas.Un autre élément important de cette initiative,le développement du capital humain(Human Capital Development programme), est l'occasion de dispenser chaque année plusieurs cours de formation, stages de courte durée et stages pratiques de niveau universitaire dans le but d'attirer, de former et de retenir un nouveau vivier de spécialistes qu'il intéresse de travailler dans le domaine des garanties, que ce soit aux États-Unis ou à l'AIEA.
Mediante otro componente importante Mission d'évaluation en vue de l'élaboration d'un Programme National de Promotion des Droits de l'Homme au Maroc»(with Yvonne Diallo). Report after mission organized by the United Nations Development Programme in Morocco.
Mission d'évaluation en vue de l'élaboration d'un Programme National de Promotion des Droits de l'Homme au Maroc”(en colaboración con Yvonne Diallo). Informe presentado tras realizar una misión en Marruecos, organizada por Le 20 septembre 2013, le Bureau des Nations Unies pour les partenariats, la China Foundation for Global Partnership etle China New Entrepreneur Development Programme ont organisé conjointement un déjeuner de travail au Siège de l'Organisation des Nations Unies, sur le thème.
El 20 Le Programme de l'ANC pour la reconstruction et le développement prévoyait que le nouveau gouvernement démocratique mettrait au point un système intégré d'éducation et de formation fondé sur l'égalité des chances pour tous, sans distinction de race, de couleur, de sexe, de langue, d'âge, de religion, de situation géographique oud'opinion politique Reconstruction and Development Programme, Preview Copy for Regions ANC Headquarters(Johannesburg), 17 février 1994, p. 32.
Con arreglo a el Programa de Reconstrucción y Desarrollo de el ANC se preveía que el nuevo Gobierno democrático elaborara un sistema integrado de enseñanza y capacitación que brindaría igualdad de oportunidades para todos, independientemente de la raza, el color, el sexo, el idioma, la edad, la religión, la situación geográfica ola opinión políticaReconstruction and development programme, ejemplar preliminar para las regiones, sede de el ANC( Johannesburgo), 17 de febrero de 1994, pág. 32.La Corée du Sud, dont le marché national potentiel pour les nanotechnologies est estimé à quelque 2 milliards d'euros, a élaboré un programme pour les N&N,le"Next Generation Core Development programme", qui dispose d'une enveloppe budgétaire de 168 millions d'euros et dont les priorités sont notamment les nanomatériaux, les nanocomposants et les bionanotechnologies.
Corea del Sur, cuyo potencial de mercado nacional de nanotecnologías se aproxima a 2 mil millones de euros, ha lanzado un programa para las N+N,el"Next Generation Core Development programme", con una dotación presupuestaria de 168 millones de euros, entre cuyas prioridades están los nanomateriales, los nanocomponentes y las bionanotecnologías.Les victimes sont interrogées et examinées dans ces locaux, qui sont séparés du reste du poste et aménagés de façon agréable et confortable Voir Confronting Violence: A Manual for Commonwealth Action,Women and Development Programme, Human Resource Development Group, Commonwealth Secretariat, London, June 1992.
La víctima es interrogada y reconocida en la"sala", que está separada de la zona principal de interrogatorios de la comisaría y ofrece un ambiente agradable y acogedor Véase Confronting Violence: A Manual for Commonwealth Action,Women and Development Programme, Human Resource Cette"révolution", qui a permis d'accroître le rendement, a été une source de prospérité pour l'ensemble des travailleurs ruraux Voir Ajit Singh,Basic Needs and Development Programme. Industrialisation, Employment and Basic Needs in a Fast-growing Agrarian State: a Study of the Indian Punjab, recherches menées dans le cadre du Programme mondial de l'emploi, documents de travail, BIT, 1983.
La"Revolución verde" aumentó los rendimientos y proporcionó una prosperidad general a los trabajadores rurales Véase Ajit Singh,Basic Needs and Development Programme, Industrialization, Employment and Basic Needs in a Fast-growing Agrarian State: a Study of the Indian Punjab, Investigación del Programa Mundial del Empleo, documentos de trabajo, OIT, 1983.En outre, les organisations ci-après ont apporté leur contribution sous forme non par d'argent, mais de temps,et leur concours fonctionnel a été vivement apprécié: Gender Science and Development Programme(IFIAS), BOSTID(National Academy of Sciences); Organisation des femmes scientifiques du tiers monde.
Además, las siguientes organizaciones aportaron una contribución no financiera importante en forma de tiempo, que agradecemos profundamente:Gender Science and Development Programme de la Federación Internacional de Institutos para Estudios Avanzados; BOSTID(National Academy of Sciences); y Third World Organization of Women in Science.Par l'intermédiaire de son Département de la jeunesse et des sports, le gouvernement du territoire a noué des alliances avec des organismes régionaux et internationaux tels que le Commonwealth Youth Programme, l'Australian Caribbean Community Sports Development Programme et la CARICOM afin de promouvoir les arts du spectacle, une approche globale de l'éducation pour la santé, la préservation du patrimoine culturel, l'athlétisme, l'organisation des carrières et la formation professionnelle.
El Departamento de Asuntos de la Juventud y Deportes de el Gobierno de el Territorio ha establecido asociaciones con organismos regionales e internacionales, incluido el Programa de el Commonwealth sobre la Juventud,el Australian Caribbean Community Sports Development Programme, la CARICOM y otros con miras a impulsar las artes escénicas, la educación sanitaria integral, la conservación de la cultura, el atletismo, la promoción de las perspectivas de carrera y la capacitación técnica.Les organisations United States for United Nations Children's Fund(UNICEF), United States for Office of the United Nations High Commissioner for Refugees(UNHCR) et United States forthe United Nations Development Programme(UNDP) sont membres d'InterAction et collaborent régulièrement avec cette dernière et ses autres membres.
United States for United Nations Children's Fund, United States for Office of the United Nations High Commissioner for Refugees, United States forthe United Nations Development Programme: Estas organizaciones son miembros de InterAction y colaboran regularmente con la organización y con sus otras 168 organizaciones no gubernamentales miembros.
