Exemples d'utilisation de El programa de desarrollo en Espagnol et leurs traductions en Français
{-}
-
Official
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El Programa de Desarrollo.
Agenda pour le développement.Consulta sobre el Programa de Desarrollo Rural!
Consultation sur le programme de développement rural!El programa de desarrollo sostenible.
El programa de desarrollo: perspectiva de la UNCTAD.
Combinations with other parts of speech
Utilisation avec des adjectifs
políticas y programasel nuevo programael programa conjunto
un nuevo programacuarto programaprogramas de cooperación técnica
ejecutivo del programael quinto programael primer programaun amplio programa
Plus
Iv Evaluación del Programa de Desarrollo Gitano.
El programa de desarrollo social no puede examinarse aisladamente.
L'ordre du jour pour le développement social ne peut pas être pris isolément.Résultats les plus importants du Programme de développement en faveur des Gitans.El programa de desarrollo sigue acordando una mayor prioridad al comercio.
Les programmes pour le développement continuent de donner une haute priorité au commerce.Grupo de Trabajo adhoc de composición abierta sobre el Programa de Desarrollo.
El Programa de Desarrollo de la Conciencia Turística, para escuelas secundarias;
Si realmente estaba tan preocupado por el programa de desarrollo,¿por qué no se ha quedado y ha terminado su trabajo?
S'il était si préoccupé par l'agenda du développement, pourquoi n'est-il pas resté pour achever le travail?El programa de desarrollo local del Fondo y los Objetivos de Desarrollo del Milenio.
Varios oradores destacaron también la dimensiónregional en la ejecución del programa de desarrollo.
Plusieurs intervenants ont également insisté sur Sobre todo,no debe hacerse nada a expensas de los recursos que se precisan para el programa de desarrollo internacional.
Surtout, rien ne doit se faire El Programa de Desarrollo no debe estar orientado a sustituir tales iniciativas, sino a reafirmarlas y a velar por su aplicación.
Un Agenda pour le développement devrait non pas se substituer à ces initiatives mais viser à les réaffirmer et à assurer leur application.En este sentido, Madagascar participará con atención einterés en los debates de la Asamblea General sobre el Programa de Desarrollo.
À cet égard, Madagascar participera, avec El Programa de Desarrollo Profesional ofrece becas a los profesores de las escuelas primarias y secundarias.
Le Programme de perfectionnement professionnel permet d'attribuer des bourses très importantes à des membres Con la ayuda del Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo, pusimos en marcha el programa de desarrollo económico sostenible.
Avec l'aide du Participa también en el programa de desarrollo sostenible y es responsable del desarrollo de jurisprudencia sobre la pobreza en la India.
Il a en outre été associé au programme pour le développement durable et a contribué à l'élaboration d'une jurisprudence relative à Mme Mangin note que l'ONUDI promeut des objectifs de Debemos aplicar el programa de desarrollo del futuro de una manera que garantice a todos los Estados un lugar productivo y justo en la economía mundial.
Nous devons mettre en oeuvre l'agenda du développement de l'avenir afin d'assurer à tous les États une place juste et productive dans l'économie mondiale.Estas preocupaciones han estado en el origendel lanzamiento del Programa de desarrollo, en el cual ha participado intensamente la diplomacia brasileña.
Ces préoccupations ontété à l'origine du lancement d'un Agenda pour le développement, auquel L'objectif du régime est El Programa de Desarrollo del Personal Educativo Aborigen y Mestizo, para proporcionar desarrollo profesional a los maestros en el lugar de trabajo y en materia de educación especial.
Le Programme de perfectionnement du personnel enseignant indien et métis fournit des services internes aux enseignants et du Les gouvernements de la planète négocient à l'heure actuelle les Objectifs de Inició y supervisó el Programa de Desarrollo Profesional de Maestros de la NUT y fue responsable de las políticas de NUT sobre desarrollo profesional.
Il a initié et supervisé le programme de perfectionnement professionnel des enseignants Elaboración de un documento sobre la vinculación entre la aplicacióndel Convenio de Basilea, el programa de desarrollo y los objetivos de desarrollo del Milenio.
Préparation 
