Que Veut Dire EJECUTAR PROGRAMAS en Français - Traduction En Français

• exécuter des programmes
• mettre en œuvre des programmes
• d'exécuter des programmes
• mise en œuvre de programmes
• exécuter les programmes
• appliquer des programmes
• de mettre en œuvre des programmes
• l'exécution de programmes
• en œuvre des programmes
• mettre en œuvre les programmes
• l'exécution des programmes
• mise en œuvre des programmes
• réaliser des programmes
• la mise en œuvre de programmes
• à mettre en œuvre des programmes
• mener des programmes
• la mise en œuvre des programmes
• à exécuter des programmes
• d'appliquer des programmes
• de l'exécution des programmes
• œuvre des programmes
• de la mise en œuvre de programmes
• lancer des programmes
• à la mise en œuvre de programmes
• exécution de programmes
• entreprendre des programmes
• de mettre en oeuvre les programmes
• à l'exécution de programmes
• d'exécuter les programmes
• exécuter de programmes
• de mener des programmes
• d'exécution de programmes
• appliquer les programmes
• en exécutant des programmes
• à appliquer des programmes
• mettre en œuvre un programme
• de l'exécution de programmes
• exécution des programmes
• de mise en œuvre de programmes
• de mise en oeuvre des programmes
• programmes exécutés
• en oeuvre de programmes
• de la mise en œuvre des programmes

Exemples d'utilisation de Ejecutar programas en Espagnol et leurs traductions en Français

Ejecutar programas que creen alternativas para los jóvenes.
De mettre en oeuvre des programmes récréatifs pour les jeunes.

La Oficina Internacional de la Juventud está encargado de gestionar y ejecutar programas de intercambio de jóvenes.
Le BIJ est chargé de la gestion et de la mise en œuvre des programmes d'échanges de jeunes.

Si quieres ejecutar programas desde archivos ZIP, para poder.
Si vous voulez lancer des programmes contenus dans une archive ZIP.

El UNFPA seleccionará a los asociados en la ejecución sobre la base de su capacidad para ejecutar programas de alta calidad.
Le FNUAP choisira ses partenaires d'exécution en fonction de leur capacité à réaliser des programmes de qualité.

At le permite ejecutar programas a una hora determinada;
At vous permet de lancer des programmes à des heures spécifiques;

Entidades de atención: son instituciones de carácter público encargadas de ejecutar programas medidas y sanciones.
Organismes de prise en charge- Ces institutions publiques sont chargées de l'exécution des programmes, mesures et sanctions.

Elaborar y ejecutar programas para la ordenación sostenible de los bosques.
Élaboration et application de programmes pour la gestion durable des forêts.

Uno de los objetivos de la Conferencia será localizar y movilizar fondos para ejecutar programas de cooperación técnica.
La Conférence a notamment pour objet d'identifier et de mobiliser des fonds pour l'exécution des programmes de coopération technique.

Ii Ejecutar programas urbanos de drenaje y evacuación de las aguas pluviales;
Ii Réaliser des programmes d'écoulement et de drainage des eaux pluviales urbaines;

Individuación y cualificación de instituciones(órganos de apoyo) para ejecutar programas de desarrollo de agrupaciones y de redes;
Institutions(organismes d'appui) identifiées et ayant qualité pour mettre en œuvre les programmes de développement de groupements et de réseaux;

Ejecutar programas especiales destinados a facilitar la rehabilitación de los desplazados;
Mener des programmes spéciaux en vue de la réinsertion des personnes déplacées;

Tampoco tienen capacidad para ejecutar programas, incluso cuando se dispone de financiación.
Ils ne disposent pas non plus de la capacité à mettre en œuvre les programmes, même lorsque les ressources financières requises sont disponibles.

Este compromiso de financiación explícito ofreció a Australia y a Indonesia una garantía de que podrían planear y ejecutar programas durante varios años.
Cet engagement financier chiffré fournit à l'Australie et à l'Indonésie l'assurance qu'elles pourront planifier et exécuter les programmes sur plusieurs années.

Las cookies no pueden ejecutar programas o transferir ningún virus a su ordenador.
Les cookies ne peuvent pas exécuter de programmes, ni transmettre de virus à votre ordinateur.

Un proyecto para la incorporación explícita de una perspectiva de género al ejecutar programas de lucha contra la desertificación;
Projet visant à introduire explicitement une démarche soucieuse d'équité entre les sexes dans la mise en œuvre des programmes de lutte contre la désertification;

A la hora de planificar y ejecutar programas para aliviar la pobreza, deben tenerse en cuenta las necesidades de los pobres.
Les besoins des pauvres devraient être pris en considération pour la planification et la mise en œuvre des programmes d'atténuation de la pauvreté.

Mejora de la capacidad de los consejos de las islas mediante la capacitación para ejecutar programas de desarrollo destinados a las islas exteriores.
Renforcement de la capacité des conseils insulaires par la formation à l'exécution des programmes de développement dans les îles périphériques.

Para ejecutar programas con un efecto sostenible, era fundamental contar con un acceso inmediato y sin trabas a la población.
Pour mettre en œuvre les programmes et obtenir des résultats durables, il était indispensable d'avoir accès rapidement et sans entrave aux populations dans le besoin.

Durante el pasado decenio, muchos países africanos han sufrido limitaciones a la hora de ejecutar programas de CTPD debido a la caída de sus ingresos en divisas.
L'exécution des programmes de CTPD de nombreux pays africains a été freinée au cours de la décennie écoulée par la baisse de leurs recettes en devises.

Elaborar y ejecutar programas educacionales destinados a promover la conciencia y comprensión públicas de los derechos humanos y del proceso de formulación de denuncias;
Concevoir, élaborer et réaliser des programmes éducatifs destinés à sensibiliser le public et à susciter une meilleure intelligence des droits de l'homme et du mécanisme des plaintes;

No hay nada nuevo en pedir que la ONUDI movilice los recursos disponibles para ejecutar programas que están dentro de su ámbito de competencia.
Le fait de demander à l'ONUDI de mobiliser les ressources disponibles pour mettre en œuvre les programmes pour lesquels elle est compétente n'est en rien nouveau.

Ejecutar programas de formación destinados a afianzar las capacidades institucionales y humanas de las organizaciones de la sociedad civil que trabajan en derechos humanos.
La mise en œuvre de programmes de formation visant le développement des capacités institutionnelles et humaines des institutions de la société civile œuvrant dans le domaine des droits de l'homme;

Impulsar la actuación de las organizaciones de base y de las organizaciones no gubernamentales en el ámbito nacional al definir y ejecutar programas sociales;
Renforcer le rôle que jouent dans le contexte national les organisations de base et les organisations non gouvernementales, dans la définition et l'exécution des programmes sociaux;

El informe sobre dicho examen se estaba utilizando para ejecutar programas de asistencia técnica y fomento de la capacidad dirigidos al organismo regulador de la competencia.
Le rapport sur cet examen collégial était utilisé pour mettre en œuvre les programmes d'assistance technique et de renforcement des capacités pour l'autorité de la concurrence.

En la esfera de la cooperación internacional, el Principado ha firmado convenios bilaterales destinados a preparar y ejecutar programas de protección.
Dans le domaine de la coopération internationale, la Principauté a conclu des conventions bilatérales destinées à permettre l'élaboration et l'exécution des programmes de protection.

Preocupada por las dificultades con que tropiezan los países en desarrollo para financiar y ejecutar programas viables de diversificación y lograr el acceso a los mercados de los países desarrollados.
Préoccupée par les difficultés que rencontrent les pays en développement pour financer et appliquer des programmes viables de diversification et pour accéder aux marchés des pays développés.

La primera es el desarrollo de la capacidad general para ayudar a los países a diseñar, planear y ejecutar programas y proyectos de desarrollo.
La première est le renforcement général des capacités pour aider les pays à concevoir, à planifier et à mettre en œuvre des programmes et des projets de développement.

Su país está firmemente decidido a adherirse a la Convención y a otros instrumentos pertinentes y a ejecutar programas para promover y proteger los derechos del niño.
Elle est fermement décidée à adhérer à la Convention et aux autres instruments pertinents et à exécuter les programmes pour encourager et protéger les droits des enfants.

Aumento del número de actividades regionales y subregionales de cooperación con los colaboradores para ejecutar programas de carácter regional, subregional y nacional.
Nombre accru d'activités de coopération régionales et sous-régionales convenues avec les partenaires pour l'exécution de programmes aux niveaux régional, sous-régional et national.

En los casos en que los daños ambientales tienen efectos desproporcionados en las mujeres, los Estados tienen la obligación de adoptar y ejecutar programas para poner remedio a esa situación.
Lorsque les atteintes à l'environnement ont des conséquences démesurées pour les femmes, les États sont tenus d'adopter et de mettre en œuvre des programmes en conséquence.

Comment utiliser "ejecutar programas" dans une phrase en Espagnol

Como ejecutar programas Windows en Linux Ejecutar programas Windows en Linux 1.

Chuck Norris puede ejecutar programas inactivos.

Proponer, diseñar, programar y ejecutar programas sociales.

Ejecutar programas diseñados por los propios alumnos.

LamáquinavirtualdeJava Otraáreaendondeseutilizanmáquinasvirtuales,perodeunamaneraalgodistinta,es para ejecutar programas de Java.

Para ejecutar programas incompatibles con Windows Vista.

También puede ejecutar programas nativos de Linux.

Ningún Android puede ejecutar programas en… No.

Bien, Windows impidiendo ejecutar programas de Windows.

Podrá instalar aplicaciones y ejecutar programas complejos.

Comment utiliser "d'exécuter des programmes, exécuter des programmes" dans une phrase en Français

Un cœur physique est un ensemble de circuits capables d exécuter des programmes de façon autonome.

Vous pouvez exécuter des programmes différents

Ils ne peuvent être utilisés pour exécuter des programmes ou pour infecter votre ordinateur.

Ce n’est pas le lieu où exécuter des programmes personnels (i.e.

L'ordinateur pouvait automatiquement exécuter des programmes au démarrage.

Ces cookies ne peuvent ni exécuter des programmes ni transmettre des virus sur votre ordinateur.

Les cookies ne peuvent pas exécuter des programmes ou transférer des virus sur votre ordinateur.

La méta-évaluation est une manière d exécuter des programmes sur des données symboliques construites au fur et à mesure de cette exécution.

Grâce à l’intégration d’outils externes, PluriAlgo peut maintenant exécuter des programmes Python, AlgoBox et CaRMetal.

Langage C Apprendre à créer, compiler et exécuter des programmes C orientés objet.