Que Veut Dire DEVINEZ CE QUI en Espagnol - Traduction En Espagnol

• adivina lo que
• adivine que
• qué creen que

Exemples d'utilisation de Devinez ce qui en Français et leurs traductions en Espagnol

Devinez ce qui m'arrive?
¿Adivinen lo que me pasa?

L'autre soir, je roulais en voiture et devinez ce qui m'est arrivé?
La otra noche estaba andando en mi auto, y¿qué creen que pasó?

Devinez ce qui arrive ensuite.
Adivina que pasa después.

Alors, je me suis fâché… et j'ai tiré mon revolver de son étui… et devinez ce qui s'est passé?
Así que me enojé… y desenfundé mi pistola…¿y qué piensa que sucedió?

Et devinez ce qui s'est passé.
Y adivinen lo que sucedió.

Et vous devez aussi être au courant des choses importantes, devinez ce qui s'est passé hier soir?
También pueden enterarse de los sucesos importantes, como adivinen que paso anoche por primera vez?

Devinez ce qui m'a poussée?
¿Por qué cree que lo he hecho?

En regardant la vidéo, connaissant Orkid, votre estomac remonte parce que vous devinez ce qui va arriver.
Viendo el vídeo, conociendo a Orkid,… se te encoge el estómago porque te imaginas lo que puede pasar.

Devinez ce qui est arrivé.
Jamás adivinarás lo que sucedió.

J'ai déposé un amendement à ce rapport pour demander une analyse par genre de tous les avortements réalisés dans le monde et devinez ce qui s'est passé?
Presento una enmienda a este informe en la que se exige un análisis basado en la perspectiva de género, sobre todos los abortos que se practican en el mundo, y¿adivinan lo que ha pasado?

Devinez ce qui s'est passé ensuite.
Adivina lo que sucedió después.

De même, si vous êtes éclaircissement de tangage, vous voulez que votre client ait la pleine foi que vous pouvez livrer le bon(par opposition au mauvais). Si les clients d'un clairvoyant ne s'inquiètent pas de la manière qu'elle dit leur fortune, devinez ce qui?
Asimismo, si usted es aclaración del cabeceo, usted quisiera que su cliente tuviera fe completa que usted puede entregar el bueno(en comparación con el malo).¿Si los clientes de un psychic no cuidan para la manera que ella dice su fortuna, conjeture lo que?

Devinez ce qui m'est arrivé aujourd'hui?
¿Saben lo que me pasó hoy?

Quand devinez ce qui est arrivé.- Que s'est-il passé?
Cuando, adivine que pasó-¿Qué pasó?

Devinez ce qui m'est arrivé.
Nunca adivinarán lo que acaba de suceder.

Et devinez ce qui l'a provoquée?
¿Y a que no sabéis qué lo ha causado?

Devinez ce qui va vous rapprocher.
Adivina lo que, se van a juntar de nuevo.

Devinez ce qui m'est arrivé!
Adivina lo que me pasó. Lo se, lo se!

Et devinez ce qui décolle à 10 h demain matin?
Y supongo que partirá mañana a la mañana tipo 10:00 a?

Devinez ce qui est arrivé à notre intrépide M. Fogg?
¿No adivinan lo que ha hecho el Sr. Fogg?

Devinez ce qui vient d'arriver de la femme de Savio?
Adivina lo que acaba de llegar de la esposa de Savio?

Devinez ce qui va vous arriver quand je trouve cet argent?
Adivinar lo que va a pasar a usted cuando encuentre ese dinero?

Mais devinez ce qui se passe. Le moment où vous ajoutez Rome sans café.
Pero qué creen que pasa, en el momento que agregamos Roma sin café.

Devinez ce qui expliquerait l'arbre de plus en plus dans le milieu de la voie ferrée.
Supongo que eso explica los arboles creciendo en el medio de las vias.

Arrête d'essayer de deviner ce qui va arriver.
Deja de tratar de adivinar lo que viene.

Polly. Devine ce qui nous est arrivé.
Polly, adivina lo que ha sucedido.

Mais… devine ce qui s'est produit? J'ai eu une réponse.
Pero… adivina lo que ha pasado me han respondido.

Devine ce qui a survécu à l'attaque.
Adivinen lo que sobrevivió al ataque.

Devine ce qui est arrivé à Sir Larry!
¡Hola mami!,¡adivina que le pasó a Sir Larry!

Devine ce qui s'est passé!
Adivina lo que ha pasado!

Comment utiliser "devinez ce qui" dans une phrase en Français

Devinez ce qui s'est passé: très peu.

Devinez ce qui s’est passé entre temps.

Devinez ce qui s'y passe dans ces goulets.

Devinez ce qui m'a réveillé l'autre jour ?

Devinez ce qui se cache derrière chaque image.

Mais devinez ce qui peut se passer 8D*.

Mais devinez ce qui n’est pas inutile ?

Dans les photos, devinez ce qui s'en vient...

Devinez ce qui est en magasin pour vous?

Devinez ce qui arrive d'ici quelques instants ???

Comment utiliser "qué creen que, adivina lo que" dans une phrase en Espagnol

¿Por qué creen que sucede así?

Por qué creen que ocurre esto?

Adivina lo que el otro jugador dibuja tan rápido como puedas.

Decirnos qué creen que hizo falta.?

¿Por qué creen que sucedió eso?

¿Por qué creen que ocurre eso?

El que adivina lo que piensas Casi se saltó el último casting.

Sino,por qué creen que escribo esto?

–¿Por qué creen que eso sucedió?

Adivina lo que voy a decir antes de que lo diga.